@ 2017.07.27 , 13:00
17

教孩子识字的小窍门:别让他看插图

图片书对于小朋友们来说,就是学习阅读的「辅助轮」,怎么会有小朋友一开始就能看,密密麻麻全是字没有画的大部头呢?不过,我们可能应该对小朋友多点信心。最近有系列报告聚焦在图画对学习阅读的影响上,其中最新的一份来自英国的萨塞克斯大学( University of Sussex)。

教孩子识字的小窍门:别让他看插图
credit:123RF

在这份最新的报告中,研究人员发现,一本书里的图片越少,小孩子学认字的速度就越快。实验团队准备了两套书,一套左右两页都有插画,一套只有右页有插画,测试对象有3岁小朋友,也有成年人。结果发现,那些看双页插画书的孩子,对新字的记忆效果,比看单页插画书的孩子要差。

他们对成年人也测试了一遍,发现插画对成年人影响不大。研究人员推测,这可能是因为小孩子容易被过量的视觉信息刺激,导致分心。论文的共同作者 Zoe Flack 总结的很好,他说:「一次只给小孩子少量信息,或者引导他们专注于正确的信息,能够帮助小朋友识更多字。」

这份最新报专注于讨论插画对于阅读能力的负面影响,不过这其实并不是我们第一次注意到两者之间的关联。1976年就有人做过此类研究。他们把小朋友分成4组,除 a 组外,每组都拿到了图片,b 组是一张和单词相关的图片,c 组一张和单词无关的图片,d 组则是两张虚构的图片。结果发现,a 组的记忆效果最好,b 组效果最差。现在我们已经证明了学习阅读最容易的方法是去掉书上的图片,可为什么儿童书籍却满是插画?

这个问题的答案不在于书上的图片能不能帮孩子认字,而在于它比其他方法更能帮助孩子阅读书籍。如果你要学认字,一本画册显然没有用。但是,如果谈到亲子关系,一本画册是值得推荐的。The Children's Book Review (这是一个网站),就提到了,阅读图画书籍能给孩子带来的多重感官的体验,孩子和家长在看完书以后能有交流的共同基础,能让父母和孩子更加平等的交流。(我猜是因为小孩子看画,大人看字,但他们获得的信息量是一样的。)

另一个研究则表面,亲子之间的关系能够缓和图片带来的负面影响。随着亲子之间的互动和孩子的反复阅读,那些看插画故事书的孩子,表现出来的理解力和记忆力比那些只看文字书籍的孩子更好。那么这则小短文背后有什么道理呢?其实,小孩子喜欢看什么都行——不过,如果涉及记忆的内容,请无视带图的版本。

本文译自 curiosity,由译者 Dkphhh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

1.8
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 话风不对
    @3 weeks ago
    3519191

    分享?分心吧

  2. 琪露诺
    @3 weeks ago
    3519192

    视觉中国为了教oioi少写错别字真是用心良苦

    [67] XX [0] 回复 [0]
  3. 沙茶
    @3 weeks ago
    3519194

    分心还是分享

  4. 痴汉
    @3 weeks ago
    3519201

    大人识字的小窍门:用手写输入法

    [25] XX [0] 回复 [0]
  5. 路过看看
    @3 weeks ago
    3519210

    没图小孩子还会翻开书么?

    [19] XX [0] 回复 [0]
  6. chance
    @3 weeks ago
    3519227

    字典?

  7. 南方周末
    @3 weeks ago
    3519248

    象形字的中文不就是图吗

  8. 3519279

    嗷呜呜,嗷呜嗷嗷呜嗷呜嗷呜

  9. 3519330

    煎蛋众终于也进入到研究下一代的时间了吗…

  10. Sheldon
    @3 weeks ago
    3519363

    但是现在的儿童读物大多数都是带鲜艳图画的啊,包括学龄前的一些读物也都是,没图小孩子根本不会看,一般都是先被图画吸引,然后才会去看字。。

  11. davyjones
    @3 weeks ago
    3519398

    我买《看电影》基本就只看图了……

  12. gaofei
    @3 weeks ago
    3519492

    综上所述,教儿子、女儿学Linux,千万不能让它看图形界面。而且最好是年龄小的,因为青春期有逆反心理

    [17] XX [1] 回复 [0]
  13. 西瓜呱
    @3 weeks ago
    3519530

    我的弟弟就是看有插画的图的。

  14. 3519594

    中国是象形文字

  15. wavebat
    @3 weeks ago
    3519699

    兴趣是最好的老师,懂吗

  16. messiaaah
    @3 weeks ago
    3519883

    其实对大人也不是没影响,自从GOLO老师开始画FML插图以后,还有多少人能心无旁骛只看文字的2333

  17. 鱼与刀
    @3 weeks ago
    3520268

    知道金瓶梅的人有几个是看过文字内容的

发表评论


24H最赞