@ 2017.07.26 , 08:00

发霉啦:今天,我在地铁上给老奶奶让座了

发霉啦:今天,我在地铁上给老奶奶让座了
credit: 煎蛋画师CHON

pirate prude (女)加拿大
今天, 下公交车的时候,司机说他以为我要从前门下车。我没过脑子脱口而出:“哦不,我是那种喜欢走后门的女孩!”FML

Littlebigben (男)
今天,我在商店里捡到一个手机。我从电话本里找到一个称呼是“爸爸”的联系人,打过去告诉他我可以把手机留在商店的收银处或者交给警察叔叔,以便他们去取。但是他们却报了警,声称我偷了手机。FML

匿名 巴拿马
今天,我的钱包,手机,车钥匙和正装都被偷了,我不得不只穿着内衣走回家给老板打电话,通知他我的遭遇。这是我上班的第二周,本来我需要参加一个会议,这就是为什么我准备了正装。我猜我不需要过分担心,因为不管怎么样我都会被炒鱿鱼吧。FML

Fiveveraline (女)
今天,是我们的第三次约会,我们躺在星空下,气氛浪漫极了。他靠近我,我也靠近他,心中期待着我们的第一次接吻。他深沉地看着我的眼睛,说:“你的屁股很漂亮”。然后他直接把我送回了家,没有接吻也没有拥抱。我彻底蒙了。FML

Lepisma
今天,我在帮别人照看房子,他们要出门一个月。才两天,我就在卧室发现了老鼠,一堆蜘蛛,还有我这辈子见过的最大的蟑螂,象鼻虫,一个蜂巢。凌晨4点狗开始打架。还要再坚持28天。FML

rosie21030 新西兰
今天,我在我爸和我继母的婚礼上做伴娘。当我穿着高跟鞋走过长廊时,不小心摔倒了,头撞到了一个木头椅子的扶手上,晕了过去,导致脚踝骨折加脑震荡。婚礼并没有受到影响,继续进行了。FML

Jane E (女)
今天,我的手机从屁股口袋滑出直接掉进了马桶。这种事情我听说过无数次了,但是我还是选择不给手机买保险,因为我觉得“我没那么蠢。”FML

匿名
我横跨整个国家搬到了另一个城市,我租了一间公寓,但是事先无法亲自查看。现在我在公寓房间里发现了很多或死或活的蟑螂,看起来今晚我没法睡觉了。

Keeping my seat forever now (女)美国
今天,我在地铁上给老奶奶让座了。当时是高峰时段,别人都不让座,所以我让了。但是很快我就后悔了,因为我拿着很多袋子,它们一直左右摇摆,里面的东西不停地掉出来。我离开地铁之后还发现丢了钱包,里面有800美元。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (19)

24H最赞