@ 2017.07.14 , 08:00
23

发霉啦:今天,我去接我14岁的妹妹

发霉啦:今天,我去接我14岁的妹妹

匿名
今天,我要乘5个小时的飞机。在去机场的途中,我停下车欣赏山边湖泊的美景。我站到一截悬在湖面上方的树干上拍照片的时候,一个混蛋跳了上来,把我挤到了湖里。现在我不得不穿着冰冷湿透的衣服去乘飞机。FML

匿名 (女)
26年了,我自己的名字到底怎么读我自己都迷糊,我父母的读法不一致,我妈自己就有很多种不同的读法,每次跟陌生人介绍我的名字时,我都得解释是怎么拼的。我问我妈我的名字到底应该怎么读,她暴跳如雷,一边解释着一边前后发了三种不同的读音。FML

Katalinca (女)
今天,我在instagram上发了一张跑步的照片,30分钟之后我才意识到从我袖口能看见整个奶子。现在肯定我所有的家人和朋友们都看过我的乳头了,我可能要火了。FML

匿名
今天,空调坏了,冰箱坏了,洗碗机坏了。然后我家的树倒了砸坏了邻居的篱笆。FML

Bear (女)
今天,我去接我14岁的妹妹,她朋友问我是不是她母亲。我才17岁好嘛。FML

onye (女)
今天,有人打来电话说要找我儿子。我儿子6周大,他每天接的电话比我多。FML

Professionally Curtious (男)
今天,我得到了梦想中的工作。于是我提前两周通知现在的雇主,以便他们招人替代我,但是他们让我收拾东西立马滚蛋。现在我的收入中断了,就因为我好心地提前通知了他们而不是到时间甩手走人。FML

匿名 (女)
今天,有人恭维我,我想回答“没有没有,我就是个普通人嘛”或者“你人真好”。结果我把这两句绞到一块去了,说出来的是:“没有没有,你人真普通”。FML

HateHim (女)
今天,我收到通知让我换办公室。我现在的办公室里有8个同事,其中一个特别讨厌。他不停抖脚,吹口哨,哼哼,吃鼻屎,有时趴在办公桌上睡觉还打呼噜。他和我一起搬到新办公室。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 匿名
    @1 month ago
    3507450

    求ins账号

    [108] XX [1] 回复 [1]
  2. 小k在睡觉
    @1 month ago
    3507451

    图是标配的意思了吗?

  3. woolen
    @1 month ago
    3507468

    看图我又想起了以前在煎蛋买的衣服。

  4. 3507501

    倒数第三个人真是高看自己呀

    [1] XX [30] 回复 [0]
  5. mokong12
    @1 month ago
    3507502

    得到了梦想中的工作那个明明非常幸运好吗,就因为两个星期没工资,那又怎样啊,跟梦想中的工作相比算个屁啊,随便找找工作两周都很难找到合适的啊,开始梦想中的工作前休息调整俩周有啥不好啊,这人是多幸运又多矫情… …

    [137] XX [9] 回复 [1]
  6. o啊熊o
    @1 month ago
    3507507

    理解那个17岁被当母亲的 歪(白)国(人)小孩外表成熟的太早

    [20] XX [0] 回复 [1]
  7. Dark_Messiah
    @1 month ago
    3507513

    _(:зゝ∠)_没有golo 感觉像是少了点什么

    [75] XX [2] 回复 [0]
  8. 阿了个乐
    @1 month ago
    3507526

    @mokong12: 你要知道老外大多数都没有存款的,好多工作是周结工资,所以说这个人要吃两个礼拜的西北风

    [58] XX [0] 回复 [0]
  9. 鱼人督军
    @1 month ago
    3507528

    多么希望辞职的时候让我立马滚蛋,中国好老板好吧

  10. deadman
    @1 month ago
    3507535

    我女儿才出生12小时不到的时候,就有电话打来要给她拍照的了。

  11. 3507537

    @Dark_Messiah: 对啊,本来明明有机会看到眼镜妹的奶子了

    [61] XX [1] 回复 [0]
  12. 光光的头
    @1 month ago
    3507546

    17岁那个,果然老外长得老

  13. 商周知
    @1 month ago
    3507604

    她暴跳如雷,一边解释着一边前后发了三种不同的读音。
    深有同感,家长能一边数落你一边阐述他的做法,震惊的是这一顿骂能包含多种迥异的做法,更震惊的是这些做法明明有一种跟你的一样

    [34] XX [0] 回复 [0]
  14. marsboy1114
    @1 month ago
    3507668

    第一条我看成了“一个跳蛋跳了上来”

    [11] XX [0] 回复 [1]
  15. 毛茸茸
    @1 month ago
    3507723

    @商周知: 突然发现,中文也有类似的情况,比如“乐茜和”这个名字 就有24种读法,

    [14] XX [1] 回复 [0]
  16. jazzsded
    @1 month ago
    3507932

    @woolen: 少年,你的审美很独特啊,火星商店让我对SEIN的审美能力很是挠头了很久

  17. starving
    @1 month ago
    3507940

    今天,我收到通知让我换办公室。我现在的办公室里有8个同事,其中一个特别讨厌。他不停抖脚,吹口哨,哼哼,吃鼻屎,有时趴在办公桌上睡觉还打呼噜。他和我一起搬到新办公室。FML

    你就是原办公室第二讨厌的人。

    [22] XX [2] 回复 [1]
  18. 厚厚厚
    @1 month ago
    3508001

    封面故事我也有一个类似的,大一的时候去学校图书馆网吧上网准备开机,我看见柜台有一个貌似中年的女性在那里于是我想都没想就直接叫了她一声“阿姨”,结果她只是在这里打工的其他学院的学姐???她当时的表情我现在都还记得~

  19. 阿囧
    @1 month ago
    3508041

    golo吸引到莫名其妙的人,所以不画了么

  20. 233(wtf)
    @1 month ago
    3508095

    @mokong12: 他生气的是自己好心提前告诉公司但是公司没替他考虑直接让他走了。(虽然也挺矫情)

  21. 3508135

    无图言屌

  22. 骷髅
    @1 month ago
    3508467

    两周前的我右脚下楼崴到了,两周后的今天,在办公室觉得脚好的差不多下午应该可以去健身房了,忍不住的高兴从柜台一边翻到了另一半,然后崴到了左脚,现在我走路一摇一晃的,两个脚脖子胀痛。

  23. Lilith
    @1 month ago
    3508650

    露出奶子那个,宋飞传里的伊林曾经无意中拍照拍到了乳头,然后用那张照片当做圣诞贺卡到处寄…

发表评论


24H最赞