@ 2017.07.06 , 14:00
25

有纹身的妈妈

有纹身的妈妈
credit: 123RF

吉丽萨·杰恩拥有一头明亮的粉色秀发和大花臂,还有一个将近两岁大的女儿。她是一个很细心的母亲,但仍有些人认为她的样子好像并不是做母亲的料。他们还把她形容成不顾家、不照顾孩子的女人。但是,你真的需要为了养育孩子完全献出你自己吗?

最近,有个朋友告诉吉丽萨,觉得她不像是做妈妈的样子。吉丽萨不想让这种偏见再持续下去,她在脸书上写道:“几天前有人对我说,没想到我是会做妈妈的人。我没办法不在意,因为从那以后,这个问题就一直在我脑海里盘旋。”

“这很常见,我们习惯给母亲们贴上标签,我们脑子里也早已形成了母亲的固定形象。这意味着妈妈们要牺牲她们的某一方面,来履行自己的角色。”

其中她还写道:“妈妈们不允许买昂贵的包,也不允许外出购物,或者每隔几周做一次新指甲。母亲更不应该在生孩子前拥有丰富多彩的生活经历,人们同时期望她们能够忘我的奉献自己以抚养孩子长大。”

吉丽萨同时还谈到了一种非常消极的固定模式。她提出了一个问题:为什么我们只是期望女性该有母亲的样子,而不是她们赋予孩子们某些独一无二的秉性呢?

吉丽萨说:“试问如果我们之前没有一点儿生活经历,我们又该怎样以正确的方式抚养孩子呢?如果不经历过去,我又怎么能够在同样的阶段去引导一个新的灵魂呢?这根本不是做母亲的意义,人们之所以选择成为母亲,是为了改变并丰富生活、经历孩子的成长。做母亲并不是参加什么专业俱乐部,你只能用看似正确的方式去做。所有的女人都有权利拥有生活、故事和丰富多彩的经历。”

相反,成为母亲是一种美丽的体验,不应该被别人的看法或不正确的观点影响。吉丽萨在《郝芬顿邮报》上的一篇文章中写道:“同样的,人们总是认为父亲们有能力且应该做正确的事,如果没做到,他们也会受到这种刻板印象的伤害。”

最重要的是你孩子的健康快乐,而不是你的头发颜色,在这方面,吉丽萨做得很不错。她选择对反对的声音保持沉默,她表示:“我不可能完全符合别人对我的期望,但至少我女儿认为我做的很好。”

本文译自 liftable,由译者 镜子大王 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 空想科学
    @3 months ago
    3500949

    纹身在魏丽娜上的妈妈怎么办…

    [35] XX [8] 回复 [1]
  2. 叮当狼嫁我
    @3 months ago
    3500956

    这种强词夺理混淆概念真的无聊…不支持纹身突然就变成了不让买包不让美甲变成了标签化,节奏这么好带的吗,你当不当妈一个大花臂亮出去本分人都一样小心翼翼退避三舍的

    [53] XX [99] 回复 [2]
  3. 商周知
    @3 months ago
    3500966

    我纹身购物做指甲,和七个男孩上过床,但我是个好妈妈(◔◡◔)

    [75] XX [27] 回复 [0]
  4. 3500986

    @叮当狼嫁我:
    谁在强词夺理混肴概念?大花臂就不是本分人?
    全文有在说”不支持纹身突然就变成了不让买包不让美甲”就是给你贴标签?阅读理解能低到这个地步?
    我老婆在背后有一大片纹身,年轻时也去拍过人体艺术照,很囧,我们现在正准备要小孩,她妹妹的小孩刚满五十天,在我们家,我们俩每天下班的第一时间就是为了亲亲这个小孩子,我会认为她是个好妈妈

    [66] XX [43] 回复 [2]
  5. 茶苯海明
    @3 months ago
    3501004

    各位,各位,楼上打起来啦,有钱的捧个钱场,没钱的捧个人场啊

    [32] XX [3] 回复 [0]
  6. 3501005

    纹身跟当妈还是有关系的,至少我在生孩子之前不考虑纹身,因为担心生孩子让身材走样纹身会变形;生完就不用担心了,没打算再生的话这辈子应该不会再有那么走样的机会了~

    [23] XX [3] 回复 [0]
  7. 坟头夜总会
    @3 months ago
    3501007

    我觉得很酷啊,内心中一直很向往这种反差萌,之前也看到很多国外非盈利的慈善机构中有一些打扮朋克纹着大花胳膊的志愿者,其实自己也想在身上纹一些东西,但是当我成为一个父亲时,我也会给我的孩子传授知识,讲述我的经历,告诉他如何成为一个有责任、有爱心、积极向上的人

    [30] XX [3] 回复 [0]
  8. 3501008

    个人选择而已

    [11] XX [0] 回复 [0]
  9. 3501039

    纹身没问题,到底啥内容值得纹呢?想来想去就算了,还是想到就tm纹了?

    [12] XX [0] 回复 [1]
  10. 3501045

    有没有纹身,楼上挥斥方遒抒发己见的各位都轮不到当爸爸的那一天,何必去纠结小孩儿的妈妈的品行呢?

    看着没事喜欢黑黑程序员可收入却不一定赶得上程序员的你们,端庄正派的,觉得你们不够成熟,显得前卫时尚的,觉得你们不够炫酷。

    知道煎蛋妹子图为啥在段子和无聊图之间嘛?就是给你们一个借口,撸完管子,在贤者时间里对自己说,啊我是不小心点进来的。

    [25] XX [4] 回复 [1]
  11. 叮当狼嫁我
    @3 months ago
    3501107

    是不是本分人我不敢说,但本分人一定会躲着走,我知道现在纹身的人很多大部分的地方也没有以前那么讲究,但是很可惜的是不管你们怎么标榜自己是个好人,纹身就是和一种更脱离常规的生活态度联系在一起,某种程度上也代表着更高的攻击性,让人敬而远之。正经工作的人除了要标榜人权的那帮婊,谁敢秀出来?

    [8] XX [38] 回复 [0]
  12. 赖猫咯
    @3 months ago
    3501122

    纹身和道德有联系吗@叮当狼嫁我:

    [13] XX [3] 回复 [0]
  13. 神经质
    @3 months ago
    3501160

    @叮当狼嫁我: 纹身这事儿对你怎么了 感觉你受到了很大的刺激啊 小兄弟

    [22] XX [2] 回复 [0]
  14. 3501239

    纹身的爸爸怎么看。。。

  15. 3501309

    所以,你是个好妈妈?

  16. 3501318

    有时间撕逼纹不纹身,不如我们讨论一下河马奶是什么颜色的

  17. 3501320

    或者河马奶什么味道不好吗!

  18. 3501390

    这篇真是无事生非,无病呻吟,典型的snowflake。生活在亚洲这么抱怨一下还差不多。老美纹身的多了,哪里会有介意。纹身的内容也不一而足,爱上帝,爱国,爱家,爱孩子,爱宠物……

    [10] XX [1] 回复 [0]
  19. 3501395

    喜欢芭比娃娃的爸爸

  20. shahsbfbf
    @3 months ago
    3501429

    @叮当狼嫁我:
    往远一点说,丘吉尔就有纹身。。
    往近一点说,现在加拿大总理Trudeau也有纹身。。。

    这只是一下子想到的。我觉得自己不会去纹身,因为怕疼,但是我觉得因为这事情而定性一个人有些武断了。

  21. 3501718

    我们小孩遇到的小朋友,不会share,除了打人不会表达情绪的,大部分父母都是一身花。
    另外,不是说当父母的人不能打扮的漂漂亮亮的,而是正常情况下照顾小孩要花费很多时间精力,如果还要工作,又不是很有钱能请保姆,你怎么能整天维持自己漂漂亮亮的?你如果每天要洗四五遍奶瓶,四五遍围嘴,你的小孩还要吃你的手,你怎么能保持十个blingbling的指甲?

  22. 3501721

    外国人很有些傻逼的。我曾经看到一家人,三个小孩,老大是儿子,穿着红裙子和黑靴子,爸爸穿着无袖t恤后面有个纳粹旗,妈妈留个莫西干头。你觉得这是一家顺应孩子自然天性的家庭还是傻逼家庭?我真的很可怜他们的小孩。

  23. 3501736

    以貌取人的最肤浅了。还去可怜人家的小孩….啧啧

  24. Overmind911
    @3 months ago
    3501823

    @叮当狼嫁我: 做指甲什么的真是好妈妈?不考虑指甲油里多少化学成分,还有小孩子的皮肤可是很嫩的,就不怕划伤?

  25. 东方丧彪
    @3 months ago
    3502254

    纹身歧视不过是“本分人”的一种低成本的过滤器罢了, 和hr看毕业院校一样一样的

发表评论


24H最赞