@ 2017.07.03 , 14:00
26

听《西部世界》编剧乔纳森诺兰谈 AI

第一季《西部世界》没有浪费半点时间在画风转变上,没有「这机器人真酷」,直接就是「本故事阴暗冷酷」。死亡、破坏、虐待机器人——这些元素贯穿始终。同时,这又是一个主题公园的故事,公园里的都是有意识的机器人——不对,应该叫「 hosts(主人,暗示机器人才是这个世界的主人)」—— 结果也如观众们所预期的那样。如果科幻小说真的能教大家什么道理的话,那就是:机器人一定会崛起,并和人类对抗。不过,为什么这些科幻小说都是反乌托邦的呢?《西部世界》的主创们有自己的答案。

听《西部世界》编剧乔纳森诺兰谈 AI
credit:123RF

按照本剧的联合主创 Jonathan Nolan 的说法,以进化为目的讲故事,让我们能尝试不同的可能性。因为科幻小说通常是前瞻性的,「我们通常会创作具有告诫意为的故事,」Nolan 在今天的 WIRED’s 2017 Business Conference(连线2017商业大会)上讲到。换句话说,当你创造出来的东西具备杀死一只蚊子的能力时(剧中的的女主机器人自我意识觉醒的举动就是拍死一只蚊子。),你就应该开始警惕了。

所以,西部世界就是 Nolan 和他老婆(另一个联合主创)Lisa Joy 眼里的未来?也不完全是。 对于 Nolan 来说,剧中的机器人更多的是对人类行为的一种寓言,而不是一则警醒世人的故事。而 Joy 则把《西部世界》,或者广义一点,把科幻小说,视作一个探讨问题的机会,例如探讨当事情开始变糟的时候,人类应该做什么,尤其是现在人工智能发展迅速,机器人比以前更像人类了。「我们正在向一个不可知的时代跃进,那个时代里,机器人能做我们都没法做的事情。」Joy 说。

即使这部剧稍稍涉及到了一点 AI 崛起的反乌托邦元素,《西部世界》的主创们也不觉得 AI 的发展会带来人类的灭亡。相反,Joy 说,现在的这些 AI—— 像亚马逊预测你的购物需求的,或者汽车里送你回家的—— 会一点一点接管你的日常生活。现在,「这些技术还没有道德标准」,Nolan 说到。同时,他还表示,因为这些想投你所好的算法,「我们正处于人为制造无知的时代。」

如果有一天机器人真的诞生了,它们也不会像你在《西部世界》里看到的那样和人一模一样。「让 AI 长的和人一样?这样的事情绝对不会发生。不会有那种美貌如花的机器人出现然后征服人类的。」

本文译自 wired,由译者 Dkphhh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 3498039

    第二季呢??

  2. 踩你妈
    @2 months ago
    3498052

    酒吧二号妓女长得挺好的

    [57] XX [3] 回复 [0]
  3. 蓝柠檬
    @2 months ago
    3498054

    今年应该出第二季吧

  4. 3498057

    Siri笑而不语…

  5. 3498058

    @踩你妈: 化妆和灯光效果,现实中其实长得挺一般的。

  6. 匿名用户
    @2 months ago
    3498064

    所以,第二季啥时候上线呢?

  7. 3498066

    西部世界是部好剧
    我再来安利另一部剧“太空无垠” 很精彩的硬科幻

    [15] XX [0] 回复 [2]
  8. 希尔瑞斯
    @2 months ago
    3498077

    hosts是宿主的意思吧……

  9. 提建议
    @2 months ago
    3498078

    拍死的是苍蝇 不是蚊子

    [27] XX [0] 回复 [0]
  10. 黑加白加菲
    @2 months ago
    3498104

    第一季已经把原版电影的情节差不多用完了,后面恐怕难保质量不滑坡啊

  11. 胡鸿飞
    @2 months ago
    3498124

    @wintf: 而且感觉有点龅牙。

  12. 3498129

    很可惜,并没有太多有新意的东西,导演科学素养也有限,后面诠释AI全靠一盘蚊香显得捉襟见肘
    但我知道看这剧的人都不是奔着这些东西去的

    [6] XX [12] 回复 [0]
  13. 3498139

    最漂亮的还是让你连更衣室都出不去的那个啊

    [30] XX [0] 回复 [0]
  14. 上校文森特
    @2 months ago
    3498177

    乔纳森 见异思迁 诺兰

    [12] XX [1] 回复 [0]
  15. 3498195

    原来这剧的编剧是诺兰的弟弟啊。里面的音乐很不错,对妓院里那架自动纸带钢琴很感兴趣,不知道现实世界有没有这种钢琴。

  16. 世界的第八天
    @2 months ago
    3498203

    我的闹钟就是西部世界片头钢琴曲,早上听到这个睁开眼睛,听完才会起来, 1是这个曲子很赞, 2是感觉我就像片中的机器人一样,每天周而复始,从而思考人生的意义在哪里,每天我所烦恼的事,也许只是一种剧情,谁又能保证我们现在的世界不是一场游戏?….所以 工作和生活的痛苦与烦恼 也许就没有任何的意义,还不如活的开心一点

    [37] XX [3] 回复 [2]
  17. 直立行走猪
    @2 months ago
    3498215

    host纯粹就是linux系的计算机术语,什么“主人”之类的完全是外行人的YY。

    [10] XX [4] 回复 [0]
  18. 3498223

    负心人,还我疑犯追踪!

  19. 光腚总局
    @2 months ago
    3498265

    @桐籽: 编乎上说过有(什么外国酒店大堂),价格不低,分用电的和发条的。

  20. 3498391

    kill them all

  21. 3498398

    第一季后期发展太缓慢了,感觉剧情节奏失控,预感要崩,而且电视剧里霍普金斯也已经死了

  22. 3498439

    @直立行走猪: 认为host纯粹就是Linux系的计算机术语,是21世纪的程序员的YY。—-Unix程序员(并不是cc,cc只是替你把L大写!)

  23. 3498518

    @hersi: 那个好像是特斯拉总裁前妻。。

  24. 3498539

    18年才出第二季 没有西部世界看我要死了

  25. zxf112
    @1 month ago
    3499313

    酒吧妓女一号不穿衣服的时候太美了,穿上古装以后太显老了,简直2个人一样。

发表评论


24H最赞