@ 2017.06.22 , 11:00
85

霍金:人类须在100年内离开地球

霍金:人类须在100年内离开地球
credit: 123RF

今年五月,著名物理学家史蒂芬·霍金发表了新一番末日预言。他称,人类只剩100年时间逃离地球,这比他去年的说法少了整整900年——2016年11月,他表示人类须在1000年内离开地球。根据最新估计,霍金认为延长人类存在的唯一方法就赶紧寻找新家园,逃往其它星球。

本周二,霍金在举办于挪威特隆赫姆的斯塔尔慕斯节上重申其观点:

若人类想继续存在百万年,就必须大胆前往无人之境。

霍金表示,人类应该力争在2020年前实现再次登月,并在未来30年内建造月球基地——这些工程可以帮助我们做好准备,将人类在2025年前送往火星。

地球空间即将耗尽,唯一可去的地方就是外星球。现在,是时候探索其它星系了。向外扩张可能是使人类避免死于自身(生活方式)的唯一方法。我确信,人类需要离开地球。

如今,距NASA上次登月已经过去了45年。霍金并非唯一一个希望重访月球的人,连美国总统川普都想在2020年前将人类送上月球。从政府太空机构到私人航天局,许多计划正在执行中。举例而言,NASA的登火任务提出,建立月球轨道空间站将是未来登录火星的关键步骤。此外,中国和欧洲均希望在本世纪二十年代实现登月,其它国家也正纷纷急于建造自己的月球基地。这是冷战时代太空竞赛的翻版,只不过现在有更多国家参与其中。

在私人航天局看来,月球更多的是作为一个特殊旅游景点,而非永久居住地——SpaceX正在准备首次由私人出资的月球往返旅行。而亚马逊创始人杰夫·贝索斯则设想了一个新机遇——推出特殊快递服务,帮助未来世界的殖民地建设。

但对霍金而言,再次登月不止是为了生存,他希望能用一个目标团结各个强国,共同面对挑战。此外,他希望这些太空项目能够激励年轻人的兴趣发展,推动他们学习天体物理、宇宙学等。

本文译自 sciencealert,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
原作者Dom Galeon, Futurism


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (15)

+1

  1. 3488473

    霍老只是希望能用一个目标团结各个强国吧

  2. 啦啦啦你了
    @12 months ago
    3487971

    特斯拉还活着的话,就能把大气空间最大化利用,多撑几百年

  3. 3487900

    我想霍金是想鞭策人类加快发展吧。。

  4. 3487854

    人定胜天嘛

  5. dogisacat
    @12 months ago
    3487353

    @煎蛋王子:
    问题是,霍金又老又病,思维一定没有以往清晰。
    更重要的是,媒体很喜欢把霍金的说话断章取义,毕竟霍金本来就吸引眼球,加上断章取义的文章绝对会火爆,本质上就是欺负霍金没有精力澄清。
    所以任何媒体报导了霍金的言论后,不要立刻相信。

  6. 高等数学II
    @12 months ago
    3487225

    放心,一百年之内大家都会离开人世

  7. 3487154

    技术不成熟啊,至少要把医疗点满再考虑出去

  8. 大阿黄
    @12 months ago
    3487132

    希望病魔早日战胜霍金

  9. 3487113

    @内裤也是裤子: 牛顿一直信宗教,研究科学就是为了更接近和理解上帝

  10. 七月里个七
    @12 months ago
    3487091

    上次看到这个帖子的时候,还说的是200年,这么快就过了100年了?

  11. CarShock
    @12 months ago
    3487031

    霍金只是走在钱学森的老路上~~

  12. 守望者
    @1 year ago
    3486900

    媒体太习惯断章取义和哗众取宠了,看看他原来的讲话,其实并没有那么绝对化。

  13. 国家主席
    @1 year ago
    3486883

    霍金就靠这个吃饭

  14. xixixi
    @1 year ago
    3486865

    一群屁民

  15. 燃烧蛋
    @1 year ago
    3486802

    霍金就是个大神棍,去写科幻小说不错

  16. 3486793

    霍金会不会高度人工智能控制的人类…

  17. 叮咚快水
    @1 year ago
    3486737

    黑人问号脸~????

  18. 纳凉
    @1 year ago
    3486723

    我觉得霍金越来越不正经了

  19. 双黄蛋
    @1 year ago
    3486640

    轮椅成精了!

  20. o啊熊o
    @1 year ago
    3486636

    @游客: 你是P社玩家! 堕落爸爸 害怕彗星 睿智的唯物主义+40 喜欢讨论兴登堡号 DLC…………

  21. 八个半的秋风
    @1 year ago
    3486608

    早上看网易新闻还是说200年,这一个中午一过就过去了100年?

  22. 狗肉面
    @1 year ago
    3486600

    我有一个大胆的想法:告诉绿教徒,真主在火星

  23. 3486540

    霍金:人类必须在我有生之年发明不死药!

  24. 3486526

    完了,霍金已经被他的轮椅给控制了!

  25. 游客
    @1 year ago
    3486485

    睿智的群星玩家+70亿

  26. 3486484

    不是说200年吗

  27. 大好河山
    @1 year ago
    3486442

    留给人类的时间不多了!

  28. 3486429

    那个月球的……
    1,唐僧取经回北京才下飞机,记者问:你对三陪小姐有何看法?唐僧很吃惊:北京也有三陪小姐?记者第二天登报《唐僧飞抵北京,开口便问有无三陪》
    2,记者问唐僧:你对三陪问题有何看法?唐僧:不感兴趣!记者第二天登报《唐僧夜间娱乐要求高,本地三陪小姐遭冷遇》
    3,记者问唐僧,你对三陪小姐有没有看法?唐僧很生气:什么三陪四陪五陪的?不知道!记者第二天登报《三陪已难满足唐僧,要四陪五陪方能过瘾》
    4,记者后来再问唐僧,唐僧不发言。记者第二天登报《面对三陪问题,唐僧无言以对》
    5,唐僧大怒,对记者说,这么乱写,我去法院告你!记者第二天登报《唐僧一怒为三陪》
    6,唐僧气急之下,将记者告到法庭。媒体争相报道《法庭将审理唐僧与三陪小姐案》,唐僧看后撞墙而死。
    7,唐僧撞墙而死后,媒体补充报道《为了三陪而殉情:唐僧的这一生 》

  29. 恐惧先生
    @1 year ago
    3486425

    难道就我一个人看到小编把100写成1000了?

  30. 内裤也是裤子
    @1 year ago
    3486420

    牛顿年纪大了开始研究宗教。。。
    霍金年纪大了开始研究玄学。。。

  31. 老虎
    @1 year ago
    3486416

    总感觉霍金的很多想法是和外星人接触后得出来的

  32. 3486406

    霍金花了半年时间才打完这篇文章。
    接下来的一个星期:
    6月25日:“H”
    6月26日:“A”
    6月27日:“H”
    6月28日:“A”
    6月29日:“H”
    6月30日:“A”

  33. abcdefg
    @1 year ago
    3486404

    那些是他自己想表达的原话吗。。。

  34. 3486402

    霍金:?????

  35. half_bug
    @1 year ago
    3486382

    一年后。
    霍金(电子音):人类需尽快离开地球!
    超载记者:霍先生啊,您这次预言人类还有多久时间呢?
    霍金(电子音):十…
    超载记者:十?十年?!!!地球资源已经枯竭到这种程度了吗?
    霍金(电子音):九…

发表评论


24H最赞