@ 2017.06.20 , 00:01

半夜背后凉飕飕:差1cm, 求救

今天老样子哈ヽ( ̄▽ ̄)ノ

半夜背后凉飕飕:差1cm, 求救
credit: 123RF

差1cm 1cm先

65 名前:懲りずに 投稿日:02/08/19 02:15
在我读高中的时候,有一次我骑着自行车去了市内海港附近。
我还是第一次去那边,记得是傍晚时分,太阳刚要下山那会儿。

海港区的每条道路的直线距离都很长,
但是道路两侧都是大约5米高的混凝土墙,路被夹在里面,导致路线错综复杂,像迷宫一样。

我就那么骑啊骑啊的,就越进越里面,渐渐搞不清楚自己在哪里了,
甚至连自己在朝着哪个方向骑都已经不知道了。
虽说最开始那会儿还挺开心的吧……

路灯也没了,我渐渐被黑暗笼罩
能感受到的只剩下海风的声响了
“赶紧回去吧!”
我有些急躁了,因为四周一片漆黑,
我也搞不清楚回家的路在哪里,
干脆自暴自弃起来,我站了起来,一通猛踩,随便朝着一个方向骑飞出去。

66 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/08/19 02:19
我也不知道这样飞骑了多久……
已经完全不知道自己在哪里了,
而且脚也已经累得不行了
西村知美状态 “已经到极限了啊……啊哈哈”(我也不知道西村知美是个什么状态,大家随意脑补下吧)

我猛的捏住了刹车,下了车,就像马上要倒下来一样
我为了平复急促的呼吸,就地坐了下来
四周一片依然漆黑

过了一会儿,我隐约听到了一丝丝温柔的水声
我看了眼自己的脚下,我身体也渐渐平息下来了,眼睛也逐渐适应了黑暗
这时候我才注意到,我脚下在一闪一闪的发着光。

原来我还差1cm就骑到海里去了。
我已经骑到港口突出来的那部分去了。
或许是守护灵吧,我也不知道该感谢什么好了,总之谢谢了。

98 名前:マサノスケ 投稿日:02/08/19 17:17
>>66 
我爸爸也遇到过类似的事。

当年他在纪伊半岛的山脉中纵走的时候,(是登山的方法之一,一般是指到达山顶后,直接穿越到下一个山峰,中途不下山。)
天也黑了,他仅靠着一个手电筒在黑暗的山间彷徨,寻找着晚上的住处。

之前,他走路的时候一直都只照着自己正面,
但是不知为何,突然停下来,朝脚下看了过去,发现已经走到了悬崖边缘,
再多走一步就要掉下去了
果然这也是守护灵在保佑我们吧……

.

求救 たすけて

354 名前:しん 投稿日:02/08/22 00:50
已经是五年前的事了。
那时候,到了周末的深夜,我们就会一波朋友聚在一起,去山道上飙车啥的,一直折腾到天亮
那天夜里也是,我们在山道上玩儿漂移。
副驾驶上坐着我一个前辈,负责在开车的时候互相嗷嗷叫,完了还傻笑。

之后,和其他朋友也走散了,也差不多觉得玩累了,想着回去睡觉了吧
就这样回去吧,我负责开车……
但是,好像不小心开进了哪里的私有地
等我们意识过来的时候,两边都被茂密的树丛包围了,开起来十分吃力
本来只要掉个头回去就没事了,但是我们就是脑子进水了一样还觉得好玩,
“开到开不下去为止吧!”傻笑着继续开下去了。

355 名前:しん 投稿日:02/08/22 00:52
渐渐的四周雾气越来越浓了,啊,这下开到废道去就完蛋了
我们俩这么想着,都说不出话来了,这时候,开到了一条看起来还算修整的路上
看了下周围,稀稀疏疏的还有几户人家,啊,我们开到小村子上了啊。

…到底是半夜了,不论屋里屋外,就没有一家人开灯的,“不会是个荒村吧?”我前辈小声念叨
我们停下车,看到路前方有个人在跑动!

我和前辈都屏住了呼吸,一点点的向他逼近,到了距离大约20米的地方吧
一点点接近后,我们看到那是个男人,上半身裸着,两手不停的挥动,好像嘴里还在喊着什么……浑身是血!

“……救……谁……救…救… 救…………”
就在男人快要碰到我们引擎盖的时候,前辈大喊
“开车!”“快开车!”

前辈非常严肃,我下意识的就听了他的命令,踩下了油门,丢下那个男人逃跑了。

总算开到了一条认识的道上,我终于冷静下来了
“我说…吓死我了…但是刚才那个大叔,他是在求救吧…
我看前辈慌了,我就跟着一起逃了……那啥,他没事吧?”

“刚才,那个大叔碰到我们引擎盖的时候,你听到他说什么了吗?”
前辈仍然一脸铁青

“那个大叔…是这么说的”

谁 也 救 不 了 你 们

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (26)

24H最赞