@ 2017.06.15 , 21:00
17

卖家具的宜家已经盯上了火星

不论你是爱是恨,宜家都在颠覆我们对家具的认知。现在,火星之旅尚未成型,宜家就已经将目光放到这颗红色星球上面了。它正与NASA合作,打算设计出适合星际旅行、能够适应火星环境的家具。

宜家曾为人们带来比利书架等创意产品,现在,为了与NASA更好地合作,它的工作人员将在犹他州的火星荒漠研究站呆上三天,体验模拟火星的环境。

宜家创意领导人Michael Nikolic称,“这是次疯狂又有趣的体验。在那里面的三天,我们基本上是与世隔绝的,而宇航员们可能要在这样的环境里呆上三年。在那样狭小的生存空间里,什么才是舒适的呢?人类在那样的环境下会有什么样的感受?宜家今年将深入探寻这个问题的答案。”推出斯堪的纳维亚式家具的宜家似乎下一步就要发明外星环境下的家具了,这听上去很神奇吧?

NASA还没有和宜家签订正式协议,但宜家与瑞典隆德大学是有合作关系的,而隆德大学是NASA的合作伙伴。但宜家真正想要的是实打实地去体验星际旅行的艰难环境,从而在未来或许可能为其设计出更舒适高效的生活场所。

卖家具的宜家已经盯上了火星
太空厨房长啥样?应该不是酱紫……未来几年里,我们或许能够知道答案。
Credit: 123RF

当然了,宜家所做的一切不仅仅只是为了解决太空中的需要。事实上宜家认为,如果他们能够设计出适合火星和外太空环境的家具,那他们也能为住在伦敦和纽约等大城市狭窄公寓的屌丝们打造更合适的产品。其实,宜家已经宣布要推出以太空环境为灵感的系列家具了,只是还要等到2019年。至于太空家具……还有得盼。

Nikolic说道,“我想太空产品的真正本质是让人们更加珍惜地球上的一切:人类本身、植物、干净的水和空气等,以及地球上多姿多彩的一切和它给予我们的归属感;这些都是我们日常所忽视的。在这次体验过后,我想我回到家躺在自家床上的时候会更加感恩。”

这件事当然也有营销的成分在。但我(作者)并不介意。实际上,宜家试图想出解决天上问题的办法,再用这种办法解决地上的问题,这样做体现的是人类的创新精神。

本文译自 zmescience,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。MIHAI ANDREI


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. aaaaaaa
    @2 months ago
    3479251

    为什么特意指火星呢

  2. 一二二
    @2 months ago
    3479252

    适合家里蹲的家具 可以有啊

  3. 3479259

    那估计宜家安装手册会比字典还厚

    [33] XX [0] 回复 [0]
  4. jdjxjdjdj
    @2 months ago
    3479264

    到火星相亲

  5. 3479270

    看到比♂利书架特地点原文看小编是不是故意的,结果竟然不是诶。

  6. 3479271

    少女家具什么的

  7. 阿拉斯加牛虫
    @2 months ago
    3479275

    宜家的包装真的已经到了“精确”这个程度。

  8. 放肆的猪
    @2 months ago
    3479278

    为了解决在宇宙飞船的娱乐问题,宜家将不提供安装手册,请自行发挥想象力,打造一件独一无二的火星家具。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  9. 三叉戟
    @2 months ago
    3479306

    《如何装订火星家具组装指南》

  10. 3479541

    其他行星:火星你要反思下,为什么被卖家具的盯上了

    [11] XX [0] 回复 [0]
  11. 3479547

    留一面墙长蘑菇用

  12. 虚辛未
    @2 months ago
    3479598

    看了一眼图——卖这种垃圾玩意儿,你以为我是傻瓜吗?

  13. 3479607

    比利书架怎么就是创意产品了???
    作者逛过宜家吗?!

  14. gongfeng
    @2 months ago
    3479699

    @cc: 比利书架的创意不在于使用,而在于生产。
    你去问问代工商,如果你不知道我可以告诉你一家

  15. 3479793

    家里有一半家具都是宜家的大件,装了整个春节,原先觉得麻烦,读懂说明书套路之后就觉得好简单,连我上年纪的父母都感慨外国人造东西真是太聪明了。

  16. 3479806

    宜家的东西再便宜1/3会考虑买

  17. 3480156

    出租屋专用品牌,NASA看上它也是觉得它廉价实用,在火星糟糕的环境下,扔了也不心疼。

发表评论


24H最赞