@ 2017.06.13 , 14:00
14

婚姻对健康有好处吗?这要看你跟谁结婚

婚姻对健康有好处吗?这要看你跟谁结婚
credit: 123RF

有一件事是迪士尼编剧,社会保守派,父权社会和婚礼产业联合体都达成共识的,那就是结婚对你有好处。很多研究支持这一观点。最近,来自伯明翰阿斯顿医学院的研究人员分析了90多万名患者的数据,他们发现那些患有二型糖尿病,高血压和高胆固醇的已婚人士比那些单身人士更有可能存活下来。这种保护作用被归结于不提高的社会支持和护理,就好比你的配偶经常唠叨你,你就可能会改变生活习惯并且按时服药。去年,同一组研究人员发现,已婚人士更有可能在心脏病发作时幸存下来。

其他研究发现,已婚人士的皮质醇和应激激素水平要比单身者的低,而且早死的可能性要低10%-15%左右。如果你在单身的时候读到这篇文章,感到沮丧和焦虑,不必惊讶——如果你结婚了,可能就不会遭受这种痛苦。

但也有研究表明,单身人士并不是注定要失败。今年,一项瑞士的研究,每年对1万1千人的健康状况进行了长达16年的调查,发现那些已婚人士的健康状况也不太好。2015年,伦敦的研究人员同样也在一项实验中发现,尽管已婚人士可能会更健康,但单身女士的健康状况也不差。

还有一个问题关于离婚和配偶或长期伴侣死亡。2009年,芝加哥大学的一项研究表明,在某些方面,那些已经离婚或者丧偶的人,他们的健康状况要比未婚人士糟糕。他们还发现,虽然未婚人士比已婚人士显示出了更多的流动性问题和忧郁的症状,但是他们之间患有慢性疾病的数量并没有差别。对长期的特曼生命周期的数据分析发现,在中年时期,已婚人士和未婚人士比那些经历过婚姻破裂的人拥有更长的寿命。

婚姻生活的幸福与否似乎是很重要的一点。研究证实,与美满的婚姻相比,压力大的婚姻生活会增加患有心脏病和中风的风险。

所以,说实话,谁又知道呢?如果你已婚而且幸福,那很好(特别是如果你是男士)。如果你单身又快乐,那也很不错(特别是如果你是女士)——单身的额外好处就在于,你离婚的可能性会100%小上很多。

本文译自 theguardian,由译者 镜子大王 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 14+1

  1. 哎呦哇啦
    @10 months ago
    3476800

    汪汪汪汪

  2. 教主哇
    @10 months ago
    3476829

    休想骗我去结婚!

  3. 拉粑粑小魔仙
    @10 months ago
    3476830

    听起来就像有人对我讲:在一个国家里是当公民好还是当主席好

  4. 3476835

    男人结婚,对健康有好处,生活起居都有人照料,烦心事少多了。
    女人结婚,对健康有害!从此陷入无穷无尽的苦役劳动中,你逃不了。

    去看看世界最长寿女性记录吧,我记得除了一个是生了好几个子女的,其他的绝大多数女寿星都是无生育,或者只生一个的。

  5. 3476836

    好想和蛋🥚🐣友結♐️婚

  6. 机智的9
    @10 months ago
    3476844

    和 老婆结婚后身体越来越差 啊 还要来??? 这种体位???

  7. 零下伊度
    @10 months ago
    3476864

    @aaa: 你确定结完婚老婆会照顾你起居?

  8. 3476865

    恕我直言 结婚死的人比不结婚死的多很多

  9. 3476880

    已婚人士更有可能在心脏病发作时幸存下来。

    但据我所知结婚本身就会提高心脏病的发作几率····

  10. 3476916

    @零下伊度:
    据统计,男的婚后做家务的时间比婚前更少,而女的婚后做家务的时间增多。
    不管有没有照料到位,至少女的是帮男的承担了不少琐事。

  11. 3477124

    @迷蒙: 说得好有道理我竟无言以对

  12. 3477145

    最大化健康的方法:
    女士保持單身,男士跟男士結婚。

  13. 3477146

    结婚后:友情-5 魅力-2 自主时间-5 强壮-1 疲劳+2 所属物品强制清零 , 装备损坏率+75% 金币-75% 强制脚本任务以及对方亲友副本100+(无奖励) , 并在婚姻持续时间内随机附加 诅咒 盲目 混乱 石化 睡眠 中毒 等负面BUFF 。
    成就解锁- 结了个婚, 酒席幸存者 , 制造下一代 。
    分支解锁- 离婚 , 活死人 。
    技能解锁- 我是你爹 ,老婆饶命。

  14. 香蕉巴拉
    @10 months ago
    3477329

    如果是两情相悦,幸福快乐,自然长寿,如果不幸,娶了个性格泼辣的恶妇,整天吵吵闹闹,恐怕只能提前去见阎罗王。

发表评论


24H最赞