@ 2017.06.12 , 16:00
28

印度禁酒令后没收的酒呢 ?警方称大多被老鼠喝了

自去年起,比哈尔邦全境禁止买卖、饮用酒类。从那之后,当地警方已经没收了超过90万升酒类。

比哈尔邦首府帕特纳市警方最高长官Manu Maharaj称警方调查员5月2日向他报告称:被没收的酒类大部分被老鼠喝了。

比哈尔邦警方正在对此进行调查。

印度禁酒令后没收的酒呢 ?警方称大多被老鼠喝了
Credit: 花生的表妹Ellen

回顾2015年,尼提什·库马尔再次竞选比哈尔邦首席部长(相当于中国的省长)。库马尔刚刚解决了一场党内纷争,本应暂时稳扎稳打的他却选择了剑走偏锋,在竞选时向选民保证在下一任期完全禁止酒精饮料。按照常理判断,此言一出,比哈尔街头一定会有一群嗜酒如命的酒鬼示威游行,再加上没事找事的人权组织高呼“禁酒是对人权的践踏”,库马尔马上就会成为众矢之的。

然而比哈尔邦的所有政党都对这项提议赞不绝口,库马尔也成功当选比哈尔邦首席部长。部长先生说到做到,立刻宣布禁止买卖或饮用自酿酒类。几星期后,禁令升级,覆盖了所有含酒精饮料。库马尔骄傲地宣布:“禁止自酿酒类的四天之内,禁酒就已经成了一种社会风气……我觉得比哈尔是时候更进一步了。”

印度禁酒令后没收的酒呢 ?警方称大多被老鼠喝了
Credit: 画师黄致富

尽管印度已有不少邦部分禁酒,但印度最高法院仍认为比哈尔的禁酒令“逾越了宪法。”比哈尔的禁酒令到底有哪些惹印度最高法不爽的地方?举几个虚构的例子:

1. 达雷尔是个商人,准备到孟买经商,但是不想卖掉在比哈尔陪伴自己发家致富的一家小餐馆,于是把它租给了别人,没想到所托非人,这家餐馆变成了酒徒饮酒度日、街头恶霸干架的地方。身在孟买的达雷尔对此无能为力,只得睁一只眼闭一只眼。后来警察把餐馆的酒鬼、恶霸一网打尽,顺便把达雷尔从孟买抓了回来,因为他“允许他人在自己的房产内提供酒类并且发生打斗”。悲催的达雷尔即将面对十年起步,最高无期的悲惨命运。

2. 达雷尔的妻子梅拉发现丈夫被关进了监狱,很是伤心,但幸好梅拉家里还有十个兄弟姐妹,可以帮她一起照顾青春期的儿子。不料某日叛逆的儿子往家里带酒被警察发现,于是“这个家庭的所有成年人都会被拘捕”。

3. 由于这条街多次发生违反禁酒令的行为,梅拉家所有的邻居都会被罚款。

印度禁酒令后没收的酒呢 ?警方称大多被老鼠喝了
“故至治,夫妻交友不能相为弃恶盖非而不害于亲,民人不能相为隐。”——《商君书·禁使》
Credit: 画师黄致富

看上去如此“泯灭人性”的规定究竟怎么会得到民众支持?很简单,女性。比哈尔邦的女性常年受家暴、性骚扰与贫穷的折磨,她们坚信酒精就是她们痛苦的源头。也许没有酒精,她们的生活还会留有一丝希望。

或许比哈尔邦的女性会因此重获新生,但是当地政府未来的生活将会很难过。比哈尔邦是印度最贫穷、落后的几个邦之一。比哈尔邦政府将会因为禁酒令一年损失将近50亿卢比(约5.29亿人民币)的税收收入。

不过连没收的酒都看管不好的政府,能不能用好这笔钱还是个问题……

# 本文是花生自己写的


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 3475912

    印度版大西洋帝国?

  2. 3475913

    哟,自己写的!赞噢!所以到底是不是被老鼠喝光了,还是被“硕鼠”喝光了?

  3. 李佩彻
    @11 months ago
    3475919

    监守自盗

  4. 3475920

    硕鼠硕鼠,无食我黍。

  5. 3475924

    硕鼠硕鼠,喝干我酒。

  6. 3475925

    标题党….我点进来是想看老鼠喝酒,而不是禁酒令的.

  7. 商周知
    @11 months ago
    3475928

    小编的表妹画的不行啊,麻烦你把她介绍给我,我好好教教她

  8. 大蜀山肾主
    @11 months ago
    3475931

    还没吸取美国二三十年代禁酒令的教训么……

  9. 3475932

    硕鼠—-这是对体制内一种同仁隐忍的BS说法。

  10. 3475936

    连政治原因都和美国禁酒的一样

  11. 3475942

    为什么不点把火?

  12. Solatrader
    @11 months ago
    3475946

    这篇文章页的广告位正在疯狂推送各类灭鼠神器……

  13. 帕拉丁
    @11 months ago
    3475963

    印度版海鲜炒面

  14. 钢棍解师傅
    @11 months ago
    3475968

    西部有个战备油库,驻岗每三个月一换。
    一次换岗时进行石油储量检查,发现底面半径30米的储油罐,液面比上次换岗记录平均下降了1米。
    对此,上一岗领导的解释是–自然挥发。

  15. 阿卡特兹
    @11 months ago
    3475970

    阿三果然逗逼…

  16. 3475977

    图一的耗子怎么画得这么萌。。。

  17. 冷血乖乖猫
    @11 months ago
    3476061

    印度忘了当年在谈判桌上被毛子喝趴下了吗?

  18. 3476070

    连坐啊!这个制度厉害了!

  19. 3476072

    獐子岛:我们的扇贝今年又跑了,这次是跑到印度喝酒去了。我们也hin遗憾呀!

  20. 3476105

    花生你表妹呢

  21. 3476108

    阴兵借粮,火龙烧仓,鼠神饮酒

  22. 3476120

    花生自己写的?
    写的非常好。

  23. 邻家叔叔
    @11 months ago
    3476127

    什么?印度斯坦亡国了!!!

  24. 3476205

    禁酒=更进一步?

  25. cuiclean1998
    @11 months ago
    3476323

    老鼠兄弟:这锅我不背

  26. 3476645

    可以出一本《政客们的智慧》丛书,汇总下古今中外政客们的各种理由——10亿页应该能汇总完吧——可以为后世提供无穷的笑料

  27. 香蕉巴拉
    @10 months ago
    3477265

    已经有个反面教材了,还不吸取教训,民粹就这样喜欢折腾。

  28. 3478515

    配图好评!

发表评论


24H最赞