@ 2017.06.10 , 00:01
20

日本调查:夫妻离婚的预兆

“离婚”一词,往往不是突然说出口的,而是会先在日常生活里出现各种各样的征兆。
这次sirabee取材班面向有过离婚经历的男女做出了调查,题为“夫妻离婚前发生的一些迹象”。

日本调查:夫妻离婚的预兆
credit: 123RF

①就算对对方感到恼火,却连架都懒得吵了

刚开始出现不和的时候,经常会吵架。但是真的当关系冷下来的时候,可能就完全不在乎对方了吧。就算对她的行为感到生气,却连架都懒得吵了。表面上看起来很平常,心里却在念叨“烦”。
人类对于自己讨厌的人,真是连话都不想说的。“关系好到能吵架”我觉得这句话说的还是挺对的。 (男性・36岁)

②只要他在身边,就不能安心入睡

我虽然和丈夫睡在一张床上,但是我们的爱已经完全冷掉了,下意识的就会有“丈夫=敌人”这样的感觉,只要他躺在身边,我不能安心入睡。所以要么就是先假装睡着了,然后偷偷跑去沙发上岁,要么干脆就撒谎说“老公打鼾太吵了,我睡不着”,然后买个床放在别的房间,分房睡了。
我家在那之后大概半年就离婚了……。如果老婆开始和你分房睡了,你可能已经很危险了。(女性・32岁)

▪️女性只要没有爱了,只要待在身边都会觉得烦?

sirabee取材班对全国20代~60代的已婚者共768人做出了调查
“你有过‘不想和他(她)走在一起’的想法吗?”
结果可见,回答“有”的人里,不论哪个年龄层,都是女性的比例较高。

日本调查:夫妻离婚的预兆

女性只对对方要没有了爱,就会觉得“只是待在一起都烦!”,只希望对方从自己眼前唰的消失。
如果妻子突然开始疏远自己了,那离婚的可能性就……。如果发生这种情况了,还是多下点功夫挽回她的爱吧。

【調査概要】 方法:网络问卷「Qzoo」
調査期間:2016年10月21日~2016年10月24日
対象:全国20代~60代の既婚者768名(有効回答数)

本文译自 sirabee,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.5
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. LUNA紫菜蛋汤
    @8 months ago
    3473392

    这是写给老蛋友看的么

  2. 小成成爱采菊花
    @8 months ago
    3473393

    如果蛋友提出分房睡,那你就要反省下是不是太用力了

  3. 呆呆呆喵
    @8 months ago
    3473451

    不给恐怖故事看了

  4. Fluttershy
    @8 months ago
    3473453

    这个发布时间应该是恐怖故事的呀老哥

  5. 波多野结衣
    @8 months ago
    3473464

    现在看见你的文章,满脑子都是怎么套到”脑残粉体”里面。

    说的太好了?谁不想在炎炎夏日离婚呢?
    小编我是你的脑残粉,我们结婚吧么么哒?

  6. CodeXSK
    @8 months ago
    3473474

    我是差点被私生子…我妈是未婚先孕的 在那个年代 外公又是个知识分子教授 当年家里闹的很大 我妈硬是把我生下来了……
    所以才和我爸结的婚…然后小学的时候离婚了 不过从我有记忆里开始 他们感情一直都不好

  7. 3473481

    我自个儿才结婚2,3年,有的时候想想,真是不知道生活里什么事情会把两个相爱的人活生生的搞得想离婚。

    后来, 公婆来家里住了几个月,我就开始萌生了想离婚的念头…

  8. 3473489

    @CodeXSK: 没人关心你那点破事

  9. 何厚铧
    @8 months ago
    3473496

    妻子怎么口都勃不起来???

  10. 饮茶到断片
    @8 months ago
    3473500

    很多人結婚只是為了完成任務,沒有想那麼遠

  11. 3473503

    @aaa: 就算和你没什么关系,你也最好管住你那张烂嘴。^_^

  12. 3473560

    @p00p:
    谈恋爱是两个人的事,结婚过日子变成了两家人的事,难度顿时提高到地狱级。

  13. haosejun
    @7 months ago
    3473629

    看完顿时觉得女性还真是冷酷啊…不爱了就能厌恶到这种程度…这不是煎蛋的掰弯计划之一吧?

  14. 傲慢的上校
    @7 months ago
    3473663

    @aaa: 最这么烂,是不是性生活主要靠手

  15. 3473665

    不爱了就厌恶,和不爱也能装作有感情在一起,半斤对八两吧。就不该有择一人而终老之类的观念,搞得从小到大接受了这种设定,发现做不到时连自己都开始厌恶自己。

  16. Spector
    @7 months ago
    3473763

    先是老婆给老公的信,后来是老公给老婆的信,后来是离婚前的征兆,看来煎蛋编辑部里的故事挺深的呀

  17. 完美萋萋
    @7 months ago
    3474098

    好喜欢这种婚姻家庭伦理文章….

  18. 完美萋萋
    @7 months ago
    3474099

    好喜欢这种婚姻家庭伦理文章….我都要变中年妇女了……

  19. 方恨少许
    @7 months ago
    3474563

    我这个女票都没有的人居然看完了,无聊

发表评论


24H最赞