@ 2017.06.09 , 00:01
39

半夜背后凉飕飕:隔壁的姑娘,南无先森

半夜背后凉飕飕:隔壁的姑娘,南无先森
credit: 煎蛋画师seηz

隔壁的姑娘 隣家の娘
893 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/07/10 19:04

我的祖母是大正时期出生的。
据说,以前那时候经常会有不可思议的事情发生。
在我祖母还是孩子的时候,她老家的隔壁住着一家人,明明只是个普通的铁匠铺子,
家境却好到有点不合常理,而且一家子人的性格都挺造孽的,
所以常常有传闻说,他们家是靠着做坏事富裕起来的。
可能是乡下地方特有的一种嫉妒心理吧。

那家最小的女儿比我祖母大4岁,经常会找我祖母一块儿玩,但从某一天开始就像消失了一样,不见人影了。

895 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/07/10 19:40

因为那是一个皮肤白皙的漂亮姑娘,所以还有传闻说她是不是被买去做娼女了,但是事实究竟怎样就没人知道了。
有一天,我祖母在他们家的地界玩,发现他们家小女儿通过铁匠铺二楼的窗户在看她。
啊、什么嘛,这不是在家嘛。我祖母就和她打了个招呼。

899 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/07/10 20:43

然后
那姑娘突然把脸伸了出来,总之就是看起来很奇怪。

脖子又细又长非常的不自然。
脖子从狭小的窗户缝里忽地探出来,东张西望的眼珠子乱转。
我祖母觉得很不舒服,慌慌张张的就逃回家了。

那之后才知道,小姑娘早被送去亲戚家了,然而在送过去的第二天。她就上吊自杀了。
好像是心病吧,想不开了。
那家人现在也还住在那里,前几天打电话回去,我妈和我说了件事儿,说叔叔住院了。
那天去看望他,回来的时候,看到叔叔从医院的窗户忽地把头探出来眼珠子乱转,让她感觉很不好。
我听了虽然说不上什么,但忍不住背后发凉。
可能听着比较乱,但都是真事。

南无先森 なんまいしゃん (南无 念做 na mo)
543 名前:なんまいしゃん 投稿日:02/06/30 00:23

这是我从我父亲那里听来的,是我小时候的故事。

那次我才3岁,发烧发到了40多度。
深夜11点50分的时候,还在发烧的我裹着被子,睡得很不舒服,

突然,我跳了起来,指着空调的方向说
“南无先森在那里”

顺便一提,南无先森 是我小时候自己发明的说法
南无阿弥陀佛→南无先生→南无先森 大概是这样变来的,用来代指菩萨的。

我父母就问在哪儿? 说着向我指的地方看去,什么也没看到。
但是我一直不停的说
“南无先森,南无先森,南无先森”
还双手合十朝那边拜。

我终于安静下来后,大约过了10分钟,电话突然响了,
这种时候打什么电话啊,我父母这样想着接了起来
是我父亲的姐姐打来的,她说 “我儿子去钓鱼,到现在也没回来。”
我父母瞬间觉得背后一冷。

父亲马上就动身,和其他亲戚一同去了海边,海上保安厅和消防团也都来了,
但是怎么也找不到。
之后过了3个月,在四国附近发现了他的遗体,距离我们所住的长崎非常远。
是通过他口袋里的驾驶证确认的死者身份。
大概是顺着海流漂到那边去的吧。

顺便一提,可能快死的人是怎么都钓不到鱼的吧。
那天和他一起去钓鱼的人都是大丰收,就他一条也没钓到。
所以后来大家都先回去了,才会只留他一个人,没想最后竟然发生了那样的事情……

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 3472362

    睡觉前给力一下。。。

  2. 汪太狼脑残粉
    @11 months ago
    3472365

    小编我爱你!我特别欣赏你的才华!
    每天夜晚梦里都是你!
    我无法想象没有你的日子!
    我爱你!我是你的脑残粉!命都给你!

  3. 3472366

    我妈说的我小时候的事、六七岁时候去给亲姥姥扫过墓(姥姥在生我妈的时候去的、我当时是第一次去)、然后回来的时候、晚上、就对着一个角落说:“妈妈那里有个人”、然后把我妈吓得、晚上连着开了好几天灯··
    我之后一直对这个事情没印象··
    但明明对当初去公墓、以及烧纸、上供都有很深的印象来着··

  4. 3472368

    上次FML故事里有个人怎么也钓不到鱼……

  5. 3472373

    小编我爱你!快让我亲一口。
    这下你满足了吧,老是自己发也太心酸了

  6. 小甜甜
    @11 months ago
    3472390

    挺久以前的事儿, 大概93年吧, 朋友老家村里有一个疯老头, 经常莫名其妙的大喊大叫, 有一天朋友去茅厕, 那时还是挺大的公用的茅厕, 正在大便, 结果那个疯老头也来了, 朋友还没拉完没有办法走, 过了一会, 疯老头突然拉起裤子就跑了, 朋友正觉得奇怪, 突然感觉有东西在屁股上摸, 低头一看, 是一个灰白的婴儿嗅来嗅去, 朋友吓坏了, 也跑出去了.
    后来才听说是以前老头重男轻女, 自己的孙女据说偷偷扔茅厕, 后来发生了一些怪事, 他家里人都走了, 就他一个留村里, 后来就神志不太正常了.

  7. 幕后煮屎者
    @11 months ago
    3472391

    以前在500强工厂工作的时候,住在小区里的员工套间,和经理两个人一起住,因为我睡的比较晚而且郊区特别安静,偶尔凌晨会隔着门听到另一个房间的经理出门在厅走动的声音,我想大概是上厕所或者睡不着吧。一次经理休假回老家了,凌晨我在房间里也听到了这个声音,就默默地关房间灯盖上被子睡觉了。

  8. 噗通一声掉下水
    @11 months ago
    3472404

    一家子人性格都挺造孽的

  9. 思想右肉体左
    @11 months ago
    3472419

    高考结束后看见这个更加心凉了

  10. 3472420

    小汪你真的不用真的拼的,每晚更阀值会提升的

  11. 不像是人类哦
    @11 months ago
    3472453

    所以长大了,就看不到鬼罗,真是可惜呀! 这种超能力为什么会消失哩?

  12. 鱼丸粗面
    @11 months ago
    3472471

    长了再看,存着先

  13. 关于自己长得真好看
    @11 months ago
    3472474

    妈的,前边几次都不吓人,今天这个把我吓得不轻

  14. 3472479

    那年我大学刚毕业,还在宿舍住,宿舍空荡荡的,其它人都已经离校了,夏天的晚上特别的闷热,大概快12点了,才有困意,半梦半醒的时候,突然被一声打雷声惊醒,然后外面狂风大作,紧接着就是倾盆大雨雷电交加,室内的空间也不再闷热,这时候睡意全无,大概快2点的时候才开始觉得困倦,但始终也无法入眠在床上辗转反侧,然后想起白天在外面买的一瓶可乐,于是打开可乐喝下去,躺在床上慢慢地睡着了,一觉睡到大天亮

  15. 嘿巴扎黑
    @11 months ago
    3472492

    @stephen: 你跑题啦。。

  16. 煎蛋人
    @11 months ago
    3472494

    @stephen:

    醒来才想起昨天白天买的是雪碧啊喂

  17. 3472503

    @stephen: 不过真是个令人心旷神怡的夏日夜晚呢

  18. 客观弯下腰
    @11 months ago
    3472528

    @汪太狼脑残粉: 好感人呀,咦,他肥皂掉地上了,帮他捡下吧

  19. 3472532

    @stephen: 哈哈哈哈 我还看完了

  20. 3472537

    村里老太太最会讲这种故事

  21. 最佳老阿訇
    @11 months ago
    3472571

    哇!喵熊你真是太有才华了!每天夜晚都坚持发文!
    可谓把青春都奉献给煎蛋了呢!真是太令人感动了!

  22. orange游民
    @11 months ago
    3472578

    我想开辟一个这样的专栏,和段子一样,专讲这些诡异事,这样大家都能好好欣赏和共享了

  23. 胡鸿飞
    @11 months ago
    3472594

    不错不错。别每天都发啊……别给吃瓜大众养成习惯了,到时候你哪天没发,反而遭至非议……

  24. newsidbeword
    @11 months ago
    3472595

    考生背后汗66:鱼目诡光

  25. 只有一个蛋
    @11 months ago
    3472707

    小时候,家里在农村,所以厕所是在室外露天,那时候睡到半夜就会尿急起床尿尿,有一次起床尿尿,我和我爸,出了门就尿到院子里,这个时候我突然就注意到,我右边的墙上座着个白色的东西,我赶紧用余光看了下,感觉她在动,当时就觉得是一个白衣女鬼在梳头发,因为大半夜,所以那个白色的东西异常突显,我记得我和我爸都没说话,就默默的尿完了,但是我感觉到我爸肯定也看了,因为第二天早上 我爸就盯着那面墙看,这个我到现在还是记忆清晰的不行,还有一个事情,亲身看到同村的人鬼上身。

  26. 硒都大姨夫
    @11 months ago
    3472737

    小时候在农村,有一个小伙伴吧,家里四口人,房子是吊脚楼那种,他和他哥哥主楼上,每天睡觉后他爹妈都会把梯子抽出来,他有一个哥哥,他哥哥正常,他比较迷糊,说话不清楚,举止也不是很正常,不知道是不是这个的原因,大家都说他邪乎。我们白天一起玩,感觉还是很正常的,直到有一天,早上去他家找他玩,他没在,家里人很着急,家里门窗都是关着的,楼梯在楼下,他哥哥在旁边都不知道什么时候不见的,后来村里人都帮忙找,最后在大概十几里外的一个坟头发现他了,问他自己什么也不知道,后来我曾祖父帮他驱邪。随后几年出现过四五次这种情况,真的,他自己也不知道怎么回事,每次都是那座坟。后来修路那座坟迁走了,他也没出现过这种情况了,现在他和他爸爸一起做泥瓦工,每次回家还能说说话,说起小时候的是,他说有人在叫他,他就跟着走了,老实人,就是不太说话。

  27. 二是我二
    @11 months ago
    3472832

    @只有一个蛋: 我小时侯住的楼房,大门对着一条走廊,夏天的晚上只锁上最外面带纱的那扇防盗门,有一晚我起来尿尿,路过门,往外看了一眼,走廊的尽头有很大一坨白色的东西,脚步没停,上完厕所想再看看是什么,结果没了

  28. 3472850

    想起了魔兽世界里的恶趣味,在一个村子里有个巨魔讲话疯疯癫癫的说鬼啊灵魂啊什么的。
    有些职业和特殊物品可以看到亡魂,然后你就会看到巨魔身边的确站着鬼……
    同样的,墓地里也会有鬼魂。玩家在那边走看不到它们。后来魔兽世界改版了,所有能看到鬼的技能和装备都没了……

  29. 3472947

    我靠我靠太吓人了呜呜呜

  30. 3472991

    每次给我爸上坟烧纸,我站哪边风就往哪儿吹。
    熏死了。算灵异吗?
    以前觉得类似天葬那种理念蛮好的。回馈大自然,也不会给活人造成麻烦。
    现在也还好,但是有个墓立在那儿,看到总归会引发一些念想。
    就这样吧,活就好好活。没几年就都没了。
    加油。

  31. fml小黄鸡
    @11 months ago
    3473024

    我什么都不敢看,只想在评论留下我的身影(好像太文艺了。。。)

  32. 卡卡罗特
    @11 months ago
    3473132

    小学时候晚上上厕所,厕所里有镜子,对着镜子朝左歪了一下头,然后镜子里的头往右歪,瞬间吓的僵了几秒钟,真实的我朝左歪头僵了几秒,镜子里的我朝右歪头也停留了同样时间,然后就赶快上床睡觉了

  33. 3473330

    @Wang2: 烤羊肉串的时候也是啊,坐在哪,烟往哪吹

  34. moonbaset
    @11 months ago
    3473526

    @卡卡罗特: 这个才是真吓人

  35. RunRunRun
    @11 months ago
    3473549

    不安的种子

  36. 完美萋萋
    @11 months ago
    3474174

    上次那个“饿、饿、饿”边吃边从脖子漏下来的
    印象深刻无法自拔………….

  37. 机智的小乐
    @11 months ago
    3474461

    @stephen: 就是这种气氛,真的很有代入感

  38. 3474733

    @二是我二: 或许是一条蛇

  39. 3513187

    老子天天钓不着鱼

发表评论


24H最赞