@ 2017.06.09 , 12:00

半夜背后凉飕飕:吊桥,茅草屋

以下文字都摘自日本论坛,(自称)真实(或许不)恐怖体验。
今天是两个关于建筑物的故事,不吓人,但是很真实。

半夜背后凉飕飕:吊桥,茅草屋
credit: 煎蛋画师seηz

狗在吊桥上看到了什么 犬が吊り橋で見たもの
869 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/07/10 08:11

我小时候,我们搬到了乡下的公寓里,这个公寓就建在房东自己家的地上。
房东是个老婆婆,经常一起聊天,然后房东太太家有一条狗。
我和房东太太还有她家的狗关系都很好,不知道什么时候开始的,就由我来遛狗了。

从家出发大概走1个小时的地方,有一座吊桥,但那是一座钢筋水泥的非常现代化的吊桥。
看起来就像是一座普通的桥让钢筋给吊起来了。
但是两侧的金属护栏都非常的高。
然后桥边上还有很多像“严禁河边玩耍”“严禁下河”这样的警告牌。
不知道为什么,狗死活不愿意上桥。如果我硬要拉他过去,他就会像猫一样的用爪子扒住地面,总之非常的不情愿。
而且还会狂吠,要知道他平时明明只会发出撒娇一样的呜呜声。
有一次他为了不让我过桥,直接□□住了我的袖子,然后死命往回拽我。
他过别的桥完全不会这样,只有在这座桥这里会有这异常的举动。

那次,因为衣服被□□的破破烂烂的,所以回家后房东太太就问我怎么了,
然后我就把桥的事情和她说了。
于是房东太太面对还是小孩子的我,异常认真地说了这件事。

从很久以前开始,不知为什么一直有人从那里跳河自杀。
那座桥大约高6米,但是河深大概连1米都不到。
那个地方,说实在的,就算跳了,虽然会受伤吧,但是应该死不了人。
可是事实上却死了很多人。
因此这座桥在这一代很有名,但是她没想到我会走那么远,就没告诉过我。

之后,我又从那边的朋友嘴里知道,
在桥下面,用血字记录着在这里跳河死掉的人的名字。
虽然这个应该是谣言吧,但是桥附近四处林立的警告牌也说明了这座桥的恐怖。

也不知道狗看到了什么?狗好强啊

.

茅草屋 わらぶきの小屋
881 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/08/01 10:52

>>442 
>因为小时候住的木造房屋(屋顶是茅草的,却莫名的大)要拆了
> 就去帮忙了。 
> 先是把屋顶都已经变黑了的茅草弄下去
> 再把堆积在灰尘里的茅草屋顶清理到只剩下骨架
> 天花板上方的部分就显露出来了。 
> 茅草屋的天花板上面有不小的空间
> 而且意外的结实,可以走人
> 可以把那里当成一个相当宽广的房间。

因为和我经历非常相似。所以借用一下别人的说明。
不过我没有住过茅草屋。 

那时候刚清理完房顶的茅草,露出骨架,变成阁楼房间的状态,
大人们纷纷议论起来。
在角落里有一个大约1.5米宽的四方形的小屋(大概能容纳一个小孩子),风格看起来像祠堂
屋子前面放着碟子,好像是用来供奉的
碟子里面还残留着已经干枯的像是食物一样的东西。

最异常的就是地板了(从普通的房屋视角来看就是天花板的内侧)
有大概30公分宽的一片地方,到处都有像是什么东西四处爬动留下来的痕迹

大人们面色铁青
“是蛇,大概是黄頷蛇什么的来过了吧” 就这么说了一句过去了。

但不论是祭祀、盘子,还是吃剩下的饭粒,亦或是爬动的痕迹……
如今想来,应该不是蛇这么简单。

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (53)

24H最赞