@ 2017.05.20 , 10:00
33

发霉啦:今天,我把男朋友甩了

bitch (女)美国
今天,我把男朋友甩了。为了庆祝重回单身,我决定上Netflix痛痛快快地刷剧。结果我发现男朋友刚变成前男友就把Netflix的密码改了。FML

匿名 (男)
今天,我每隔几分钟就会打个哈欠。这倒没什么,问题是我每打几个哈欠下巴就会脱臼一次,我还得手工将其复位。FML

really? (男)美国
今天,儿子向我告状,说学校里有一些孩子招惹他。我让他说详细点,他说当他跟那些孩子打招呼的时候,有时候他们不回答。FML

发霉啦:今天,我把男朋友甩了
credit: 煎蛋画师Golo

匿名 (女)哥伦比亚
今天,为了从一段一厢情愿的感情中走出来,我决定在Tinder上开个账户。你猜怎么着,那个我单相思的帅哥出现在了屏幕上。我盯着他的简介看了好久,终于还是没忍住给他点了个赞。FML

ShanghaiSam (男)中国上海
今天,我发现公司里一半的人在背后传我和老板睡觉的谣言,另一半则说我睡下属。而真实情况是,每天下班我都孤零零地回到空得连调料都没有的公寓,一个人睡。FML

发霉啦:今天,我把男朋友甩了
credit: 煎蛋画师Golo

Firstborn (女)加拿大
今天,我告诉父母说弟弟偷我的钱,结果组后却和他们大吵了一架。他们很生气,说我跟他们说话的“语气”不好。我弟弟18岁,沾染毒品,而我说话语气不好就是个问题了?FML

bestbfever (女)
今天,我喝高了的男友在和我上床的时候喊了我最好的朋友的名字。FML

ev_lyn_aw (男)
今天,我去城里一个陌生的角落遛狗,突然一个男人喊叫着从他房子里跑出来,朝我身上扔了一个塑料袋。是一袋狗屎。可是这是我和我的狗第一次路过他家门前啊。FML

发霉啦:今天,我把男朋友甩了
credit: 煎蛋画师Golo

Druu回复:“先生,谢谢你。我不住在这附近,你们这的见面礼挺别致啊。”

SwellSwellSwell (女)英国
今天,作为一名护理员,我常常听人说做这份工作的最大收获就是帮助病人康复的满足感。而我的最大收获是什么呢?带状疱疹。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(2): walty · golo赛高!
4.8
赞一个 (25)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 念一木
    @3 months ago
    3455976

    早上起床查账户,发现本月生活费只剩十位数,而男朋友以为我在和陌生男性聊天,拉扯我的时候“不小心”用膝盖狠狠撞了我的脑袋。
    5.20的奇妙开篇。FML

    [15] XX [149] 回复 [0]
  2. 李大福
    @3 months ago
    3455980

    我怎么觉得第一个FML人如其名呢。

    [54] XX [4] 回复 [0]
  3. 3455988

    楼上fml的同时炫了富并撒了狗粮

    [41] XX [1] 回复 [0]
  4. 3455989

    画风好评

    [15] XX [1] 回复 [0]
  5. 3455990

    ShanghaiColt

    [14] XX [1] 回复 [0]
  6. 扒逼娃娃
    @3 months ago
    3455993

    @念一木:
    10位数,带小数点是千万,不带是十亿。。。你还需要男朋友吗。。。

    [126] XX [1] 回复 [0]
  7. 赖廷宇
    @3 months ago
    3455996

    打哈欠脱臼那个有点吓人

  8. 3455997

    有谁会把自己的名字写在相框里???没人注意到Colt那张图么?

  9. 3455998

    @念一木: 你有十亿还在意什么男友呢

  10. 3456003

    每日任务:黑Colt
    状态:完成

    [48] XX [1] 回复 [0]
  11. 俱舍莲帝
    @3 months ago
    3456004

    colt再也不会担心没人黑感到孤单了

    以前图里鸡是梗,现在图里一般鸡是主角,没梗了差评

  12. 3456010

    画比文字好看

  13. 3456013

    @念一木: 两位数吧……不过我猜你是故意的

    [29] XX [1] 回复 [0]
  14. 观察者
    @3 months ago
    3456014

    今天,我告诉父母说弟弟偷我的钱,结果组后却和他们大吵了一架。他们很生气,说我跟他们说话的“语气”不好。我弟弟18岁,沾染毒品,而我说话语气不好就是个问题了?他们是为了保护你不受弟弟的伤害~~哈

  15. 3456024

    今天,我在被观众,两只狗在我旁边…进行交配的准备活动。FML

  16. 燃燒的盒子
    @3 months ago
    3456025

    哈哈哈哈 看了两遍才发现墙上写着colt.

  17. Aristrotle
    @3 months ago
    3456030

    @扒逼娃娃: 我猜是个十百千万的那个十位

    [24] XX [1] 回复 [0]
  18. 3456050

    今天5月20号,我是5点20分(自然醒눈_눈)起床的。单身二十一年,结果这个月天天失眠,醒来一看手机就是5点20分(这个月发生6次了),这是将要发生什么的预兆吗???

    [13] XX [7] 回复 [0]
  19. 3456063

    今天5.20,嗯,我是一个人过的

  20. 哦洒洒水
    @3 months ago
    3456064

    @辉szh: 并不会发生什么

  21. 哦洒洒水
    @3 months ago
    3456065

    哈哈colt

  22. 哦洒洒水
    @3 months ago
    3456066

    Colt的擎天柱特写!

  23. 花带桔
    @3 months ago
    3456074

    居然有colt的签名

  24. dollary
    @3 months ago
    3456075

    @扒逼娃娃: 十位数,个位数,百位数,大概是这个意思

  25. 3456136

    我前不久鼓足勇气跟好友表白,她告诉我她跟我们共同的另外一朋友是姬友,还说我不是应该知道吗?

    [13] XX [0] 回复 [0]
  26. 3456223

    卧槽高佬竟然给煎蛋画插图?混法国漫画圈的菊苣。职业作者开小差不怕被编辑抓包吗XXXD

  27. 貔卡貅
    @3 months ago
    3456224

    孤零零地回到空得连调料都没有的公寓

    研究发现,在句子中增加汉字不影响阅读

  28. 拜一刀
    @3 months ago
    3456235

    我翻开各种段子无聊图一查,这些段子和图没有写明主角,歪歪斜斜的每页上都写着”小明””Dave”。我横竖睡不着,仔细看了半夜,才从字缝里看出字来,满本都写着个名字是“Colt”!

    [11] XX [0] 回复 [0]
  29. 3456303

    @辉szh: 证明你变成了一条睡不了懒觉的老单身狗。

  30. huaevol
    @3 months ago
    3456304

    @扒逼娃娃: 他说的是十位上的数,也就是两位数

  31. 追猎者
    @3 months ago
    3456315

    这世界上只有10种人,一种懂二进制,一种不懂

  32. 3456547

    @追猎者: 然而二进制10的中文读一〇,不读十

  33. 3457400

    一楼你个蛋,你害我没事也去点了余额显示,麻蛋,就剩120了,我还有13天啊…………FML

发表评论


24H最赞