@ 2017.05.18 , 09:30

发霉啦:今天,我决定□一发解解乏

Kuromaus (女)
今天,大姨妈提前两周来访。我面临两个选择,要么按原计划去赶飞机,也就是在两个小时的航程中浴血奋战。要么去买卫生棉,但是飞机就误了。下一班飞机将会是4个小时之后。FML

BoCoMoGal (女)
今天,我的手机重置了,擦除了我信用卡的touch ID。不幸的是,信用卡的密码我也忘了,于是我试着点击“忘记密码”,它要求我手里有实体卡片。然而实体卡片我扔到银行储物柜里了,柜子钥匙在我们已经打包好要搬走的150个盒子其中某一个里面。FML

匿名 (男)
今天,一个男人说我很辣,要约我。当我告诉他我是直男时,他马上变脸说我有偏见。FML

Genuine D (男)加拿大
今天,我试图从狗嘴里抢救一块带着拉绳的白布。搞了半天我突然发现那其实是我妹妹用过的卫生棉。FML

GuessImWalking (女)
今天,我意识到我将会有两个星期没车开,因为祖父母的车在修,我妈就把我的车借给他们了。问题是祖父母他们仅去年一年就出了4起车祸。FML

RichardPencil回复:两个星期后车能回来已经是最好的状况了。我祖父曾经曰过:“有两样东西永远不要外借:你的车子和你的妻子——要是外借了,还回来的可就不一样了!”

匿名 (男)意大利
今天,辛苦了一天,我决定□一发解解乏。正拤着,突然铅笔上出现了一个红点。是丘疹吗?不,原来是邻居用激光笔发来的射线,提醒我忘了关窗帘。FML

发霉啦:今天,我决定□一发解解乏
credit: 煎蛋画师Golo

Lobby_Bee回复:这时你应该转身面向他,盯住他的眼睛,继续拤。如此他们就再也不会烦你了,我敢保证。

regrettably well rested (女)美国
今天,我一大早要去参加自愿者活动,为了避免迟到,我设了三个闹铃。结果我睡过了第一个,室友因为嫌吵把余下两个都关掉了,但是没有叫醒我。于是我就错过了这个活动。FML

匿名 (女)
今天,丈夫出轨还满口谎话,被我抓住之后竟然有胆说出这没什么大不了的,因为“每次最后我都会回家陪你啊!”FML

发霉啦:今天,我决定□一发解解乏
credit: 煎蛋画师Golo

izzy (女)
今天,姐姐要结婚了,请我做她的副伴娘。那么谁是首席伴娘呢?是她的猫。她是认真的。FML

发霉啦:今天,我决定□一发解解乏
credit: 煎蛋画师Golo

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(9): ZIN · 表白画师 · Crovax · 画师好棒 · 崇拜画师 · 给画师点赞 · ZZCW · 给Golo · hormos
4.0
赞一个 (44)

24H最赞