@ 2017.05.14 , 14:00
16

关于糖尿病的四个误解

世界卫生组织估计全球糖尿病患者有4.22亿,并且2014年相比1980年这一数字还几乎加倍了。虽然糖尿病已经较为常见,但仍会常被误解,下面是几个常见的对糖尿病的误解。

糖尿病纯粹只是胰腺失调

糖尿病的确会影响胰腺,但不能仅把它当做影响脖子以下全身的疾病,这样会忽略这种疾病给人带来的心理影响,而实际上心理影响是非常重大的。糖尿病患者不仅需要长期伴随着这个疾病生活,而且还更容易得抑郁病,专门有一种抑郁症与糖尿病有关叫做糖尿病并发抑郁症。

糖尿病还会影响思维能力。研究表明糖尿病会影响清晰思考的能力、专注力和记忆力。

糖尿病还会影响其他大脑过程,比如衡量食物选择。研究者正调查胰岛素等激素对食物选择的调节作用。这些中脑多巴胺系统中的特定大脑作用可能解释了为什么糖尿病人虽然总是被叮嘱要保持健康饮食,但很难遵照执行。

关于糖尿病的四个误解
credit: 煎蛋画师ZZCW

只有超重的人或者胖子才会得糖尿病

二型糖尿病与肥胖有很大的关系,但这并不意味着每个糖尿病人都是超重或者肥胖的。并且肥胖或者超重的人也并非一定会得糖尿病。

不过英国公共卫生署称英国的肥胖成年人得二型糖尿病的风险是正常体重成年人的五倍。不过要完全理解糖尿病与肥胖之间的关系,还需要进一步研究其中的生物机制。

一型糖尿病与肥胖无关,是一种自身免疫性疾病,身体自身的免疫系统攻击了胰腺中产生胰岛素的细胞。某些证据表明一型糖尿病是遗传性疾病,不过并非每个具有糖尿病风险基因的人都会发病。也有某些证据表明一型糖尿病可能是由病毒引起的。

需要定期注射胰岛素

一型糖尿病人需要接受胰岛素治疗,但可以利用胰岛素泵进行输送。利用这一装置就无需定期注射胰岛素。胰岛素会通过连通泵的管子上的针头运送到体内,这样的好处是病人就避免了在公众场合注射胰岛素留下不好的印象,并且避免了寻找不同的注射部位。

二型糖尿病和孕期糖尿病的治疗方法就比较多样了。这些类型的糖尿病可以通过改变生活方式治疗,或者在早期可能通过药物管控,比如二甲双胍。这些糖尿病人在管理自身情况的同时也可能服用一些药物,比如针对大脑中调节身体新陈代谢的区域的溴麦角环肽。

糖尿病容易打理

某些证据表明低热量饮食可能会将二型糖尿病人的空腹血糖水平调节至正常水平,看起来似乎是治愈了。但没有任何证据表明这种效果是永久性的,大部分医生都认为除了孕期糖尿病之外的糖尿病都是终身的。

糖尿病最严重的并发症包括截肢、失明以及心血管疾病,这也是为什么糖尿病人应该定期接受检查。简单地说,某些糖尿病并发症是致命的。

糖尿病是一种不明显的疾病,对很多人而言很难管控。给出健康生活的忠告和教育并不足以帮助每个人,很多人可能无法控制自身的状况(虽然某些病人在疾病恶化之前成功控制住了)。血糖浓度受到多种因素影响,包括营养、运动、睡眠周期、压力以及其他激素等。所以糖尿病的体征和症状很难稳定。

对大多数人,糖尿病是终身的。有时候病人会感到未来不可预测,压力甚重。某些糖尿病人甚至也有自身的误区和偏见。因此有必要提升人们对糖尿病的理解,帮助人们理解糖尿病人,使糖尿病人能更好地生活。

本文译自 conversation,由译者 CliffBao 基于创作共用协议(BY-NC)发布。Claire Rostron


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 3450487

    我这个人最4种人
    1.见利忘义的人
    2.不知廉耻的人
    3.话说一半的人
    4.

    [8] XX [55] 回复 [0]
  2. 3450489

    少打一个 恨 字

    [4] XX [18] 回复 [0]
  3. 3450490

    四个误解可是只有三行黑体字

  4. 3450492

    omg 这个画师好赞

    [50] XX [0] 回复 [0]
  5. 别叫我大哥
    @6 months ago
    3450505

    难道不是尿是甜的吗…所以到底是不是甜的,有没有勇士可以尝一下

  6. JLDY-knight
    @6 months ago
    3450536

    @别叫我大哥: 贝爷都喝过,你还来问

  7. 简不单
    @6 months ago
    3450539

    糖尿病抑郁症是抑郁症的第四大病因,排第一位的没钱没性生活。

  8. 噗通一声掉下水
    @6 months ago
    3450541

    @=_=: 标题应该算是一行黑体字

  9. 3450553

    这配图是自己创作的还是看到别的图片临摹的?

  10. 宁愿伴奏
    @6 months ago
    3450563

    @简不单: 我明明数到四行黑体字了

  11. 3450567

    这图画的贼溜

  12. 宁愿伴奏
    @6 months ago
    3450571

    @简不单: at错了,抱歉

  13. 3450578

    手机版没有图

  14. 3450656

    @别叫我大哥: 确实是甜的,中国古代叫消渴症,当时是哪个名医我忘了,古文记载,消渴症,表现为患者尿液有甜味,然后糖尿病人的尿液有很多泡泡,是因为糖分,然后鞋子上也会一些白点之类,那是溅在鞋子上的尿液干燥后留下的糖霜。糖尿病的尿味道重,不是因为其他,就是因为尿液有糖分,细菌容易滋生。

  15. 羊先生
    @6 months ago
    3450782

    请问橙名怎么得的?

  16. 3464283

    哎,以前用RSS看煎蛋,图片load不出来就算了,现在看个文章图片load不出来特别介意,一定要点开原文把图刷出来,无论是灵魂画派还是细致画派都各有各的撸点,这张也画的好棒啊

发表评论


24H最赞