@ 2017.05.11 , 22:00
27

极限运动:是勇敢还是作死

极限运动:是勇敢还是作死
Credit: bakako

研究人员在一项新研究中揭示了极限运动员们为肾上腺素而作死的原因。

Brymer教授和Schweitzer教授表示,极限运动是一种一旦失误就有可能付出生命代价的休闲活动,例如定点跳伞、巨浪冲浪以及徒手独攀。

Brymer教授说:“极限运动已经传播至全世界,我们正在目睹人们对这些运动空前的兴趣和参与力度。在过去的十年里,许多传统运动项目的参与人数都有所下降,但极限运动的参与人数却激增,使其成为了一个数百万美元的产业。”

Brymer教授表示,到目前为止人们对于参加极限运动的动机有很大的误解,许多人将其当做是肾上腺素上瘾。他说:“我们的研究向人们展示了参与极限运动的人并不是不负责任地去作死。他们训练有素,清楚地了解自己的极限、运动的危险和所处的环境,他们参与极限运动是为了感受生命的强大和变化。这种体验很难用语言描述,就像爱情一样只可意会。它让参与者们感受到了活力,并且能改善他们的日常生活,仿佛参与者每天都在超越自我并且发掘自己的潜力。举个栗子,定点跳伞者们在以300km/h的速度下落时,能看见所有岩石的颜色和裂缝,极限攀岩的人们感觉他们在与岩石一同沉浮舞蹈。当他们融入自然时,感觉时间都放缓了脚步。”

极限运动:是勇敢还是作死
Credit: bakako

Schweitzer教授表示理解参与极限运动的动机对于理解人类十分重要。他说:“极限运动不是只有高风险,参与极限运动能够带来更积极的心理体验,并且可以表达诸如谦卑、和谐、创造、灵性、自我意识的价值观。”

Schweitzer教授还表示因为极限运动参与者发现这种体验很难用言语表达,所以研究项目采用了一种办法来量化它。他说:“基于理论的方法不足以对极限运动带给人生活体验的反馈做出判断,所以我们采用了一种现象学的方法,确保我们能保持开放的思想。这种方法让我们可以将目光集中在极限运动的体验上,从而弄明白参与者们的感受。采用这种研究方法,我们可以将这种体验概念化,即人在极端情况下会发挥出自身的全部力量,在危险的活动中做出正确的选择。”

Schweitzer还说道:“然而,这种经验表现在对生活的肯定和转型的潜力上。极限运动可能引发超常的意识状态,这种意识强大且有意义。这些体验丰富了参与者的生活,并对帮助他们进一步了解人生的意义。”

本文译自 eurekalert,由译者 bakako 基于创作共用协议(BY-NC)发布。Sandra Hutchinson


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): Lilith
2.9
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. HelloBeauty
    @3 months ago
    3448498

    当然是勇敢地作死。

    [32] XX [2] 回复 [0]
  2. o啊熊o
    @3 months ago
    3448499

    极限运动不仅需要 良好的身体素质、过人的胆量、严格的训练还需要 钱 💰

    [91] XX [1] 回复 [0]
  3. 食品级怪蜀黍
    @3 months ago
    3448500

    六翼天鸡

  4. 3448502

    最近冒出来好多大触

    [12] XX [1] 回复 [0]
  5. 半截饼干
    @3 months ago
    3448506

    @红牛敢死队

  6. 3448507

    煎蛋的翻译方式已经慢慢变成了国外趣闻附带原创漫画配图了

    [35] XX [1] 回复 [0]
  7. 3448515

    原链接光秃秃的,一张图也没有

  8. 谷恒蓧野
    @3 months ago
    3448518

    没有他们哪有逗我开心的傻缺悲剧gif

    [11] XX [2] 回复 [0]
  9. 3448543

    如果煎蛋这群人因为不能搬运图片所以只好被培养成了大神级画师就搞笑了

    [46] XX [2] 回复 [0]
  10. 3448549

    竟然没提到翼装飞行…死亡率接近于自爆儿的运动

  11. 终结的开始
    @3 months ago
    3448581

    你们都是我的翅膀啊

  12. 来看看
    @3 months ago
    3448616

    数百万美元的产业,还不如买卖几套房

  13. 3448619

    配图质量很高啊

  14. 游客评论
    @3 months ago
    3448625

    红牛作死小分队,我出钱你出命

  15. 3448631

    X Sport=肾上腺素成瘾(类似摇头丸 or 可卡因)
    长距离有氧=吗啡肽成瘾(类似sex or 海洛因)
    拳击、格斗=你需要更多的sex,雄性荷尔蒙你释放不掉

  16. 3448660

    极端抖M的一种体现方式

  17. 简不单
    @3 months ago
    3448667

    @bububu: 看来玩什么就等于嗑什么,那赖床呢🤔🤔

  18. 3448698

    从进化论角度来说:虽然基因突变能带来一群作死的,但基本上不太会有遗传下去的可能性。

  19. 叮当狼嫁我
    @3 months ago
    3448749

    超载鸡有设定吗,性别身高三维体重,会不会飞百米多少怎么加点,能好怎?

  20. hey猪不清真
    @3 months ago
    3448761

    极限运动有死的,但不是自己故意作死。最常见的B3运动极限轮滑,滑板,BMX,受大伤的新手比例比高手多。因为高手知道自己能力范围以及失误保护动作。挑战极限每次也是提高一点而已。

  21. 啊哈哈
    @3 months ago
    3448774

    就凭这配图,煎蛋更值得看了

  22. 3448967

    儿子看baba yetu的MV上瘾,

    天天让给画跳伞的画面。。。

  23. 双子向日葵
    @3 months ago
    3449008

    我觉得去游乐园玩玩跳楼机就挺好的了…我不敢作死身体素质也不行…

  24. Sigerson
    @3 months ago
    3449243

    玩滑板的路过,昨天才摔的尾椎错位

  25. 羊先生
    @3 months ago
    3449347

    配图好评

  26. 河底客
    @3 months ago
    3449550

    极限运动的视觉盛宴就是2016年的电影《极盗者》了吧,极限运动在电影里被诠释的近乎于道

  27. 3449591

    你知道欧洲一个跳伞证要花多少钱吗。。。

发表评论


24H最赞