@ 2017.05.07 , 20:00
24

没品小视频:化疗结果

没品小视频即,既短小又没品的视频。

本期小视频来源:YouTube ExplosmEntertainment频道。

pls.小编尽量每周都能更新一些,不过视频数量可能参差不齐。至少两个以上,ExplosmEntertainment频道更新也就这个量。

没品小视频:化疗结果
Cool Doc / picture: Cyanide & Happiness

1 快乐氢氰秀 化疗结果

Lab Results - Cyanide & Happiness Shorts 中文字幕

[B站 | 优酷]

本文译自 ExplosmEntertainment 1,由译者 Riddle 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(2): 没人打赏好可怜 · 翻译辛苦了
4.8
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 刘毅然
    @5 months ago
    3444463

    视频一般,翻译牛逼。

    [35] XX [1] 回复 [0]
  2. 大兄弟
    @5 months ago
    3444465

    很好,这听译牛的一笔

    [20] XX [0] 回复 [0]
  3. jealousbrown
    @5 months ago
    3444473

    相声贯口。。

  4. 3444475

    表情变化神来一笔

  5. 3444477

    “至少两个以上”

  6. 3444479

    @大兄弟: 其实youtube是有英文字幕的,所以应该是翻译不是听译

  7. loooser
    @5 months ago
    3444481

    盖字幕的广告真是SB

    [10] XX [0] 回复 [0]
  8. 3444486

    这个翻译我给满分

  9. hawk3141
    @5 months ago
    3444487

    哈哈,挺像元素周期表之歌的。

  10. 零下伊度
    @5 months ago
    3444489

    Deaf 聋子

  11. 飞过回忆
    @5 months ago
    3444498

    聋子:-)

  12. 哇咔咔
    @5 months ago
    3444516

    这听译的是真牛人啊

  13. 巴尔坦星人
    @5 months ago
    3444536

    有点南方公园的感觉哈哈 不过这听译简直爆炸

  14. 3444592

    彭赞斯的海盗

  15. Pegasus
    @5 months ago
    3444593

    (听译os:反正我随便复制粘贴点什么你们也不知道对不对你们只会一个个喊我牛逼

    [11] XX [0] 回复 [0]
  16. InuYasha
    @5 months ago
    3444620

    最后那个Deaf是耳聋….也就是这医生白唱了半天

  17. 3444679

    封面第一眼看成是 OSU! 。。。

  18. 3444683

    刚刚 独立鱼 公众号推荐了欢乐氢化秀……

  19. 3444746

    我知道一个老头做化疗每天一个 人参,这样到底对不对,他现在已经去世了

  20. 3444766

    翻译好强

  21. 3444897

    这次只有一篇吗

  22. HELLKEEPER
    @5 months ago
    3445129

    @刘毅然: 视频可以,翻译也棒。
    不过在这不到两分钟的视频里我不得不两次关掉挡字幕的《择天记》广告。

  23. 3445302

    优酷广告好烦!!

  24. 3445518

    至少两个以上?是么

发表评论


24H最赞