@ 2017.04.30 , 12:00

发霉啦:今天,我头疼欲裂

发霉啦:今天,我头疼欲裂
credit: 123RF

janey (女)美国
今天,我终于和聊了一年多的一个男人见面了。我们一起去喝酒,最后他喝高了。我们吵了一架,而我还不得不送这个醉鬼回家,因为他醉得实在太厉害。而且我怀疑他偷了我六十美元。FML

Tom (男)
今天,我决定不走路了,而是乘巴士去上班,希望这样能快点。然鹅,我不小心上错了巴士,把我带到了一个离公司2.4公里远的地方。于是我不得不再花半个小时走回公司,结果发现今天公司不开门。FML

PJ34 (女)美国
今天,丈夫说他不想跟我谈论最近的新闻事件。昨天,他跟我说他不想和我聊棒球。也许明天我得跟他谈离婚的事情了。FML

GI2017 (男)法国
今天,我和一个刚喝了不少酒的朋友去音乐节。以防他被保安驱赶出去,我劝他冷静一点,结果我们却嚷了起来,引得警察来干涉。然而,被赶出音乐节的那个人是我。FML

Godot (男)美国
今天,我让一个女性熟人去证明“女权主义是不好的”,对她所说的‘工资性别差距是已经被“戳穿”的谎言’提出了质疑。她向我引用了同一个人的三段不同的视频,这是一个著名的厌恶女性者,三段视频是在不同的三个地点发表的同一段演说。她还引用了两个恶声恶气的博主,看起来好像都是还在读书的小屁孩。FML

匿名 (男)荷兰
今天,在去机场的火车上,检票员发现我和我女朋友的票没激活。他建议我们其中一人在下一站下车去激活一下。现在我带着我们所有的行李坐在开动的火车上,而我女朋友站在站台上挥舞着我们的车票。FML

发霉啦:今天,我头疼欲裂
画画找不到橡皮

truckstopworker (男)
今天,我的卡车服务区接待了一辆卡车,我帮忙检查轮胎。司机看起来人很不错,我们稍微聊了一会。他上路后我回屋清理他刚才用过的浴室。结果发现他在地上拉了一坨屎。之前他妻子还跟他一起用的浴室。FML

匿名 (男)
今天,我最近甩了的前男友带着一个穿得人模狗样的人来到我门前。前男友从口袋里拿出一个证据,“证明”他从来没有出轨。噢,你们一定想知道他带来的那个男人是干嘛的吧?是他的律师。他给了我法院的传票,要求我赔偿当时我甩前男友时摔碎的那些东西。FML

匿名 (男)美国
今天,我头疼欲裂,于是给公司打电话说我偏头痛犯了,想休假。结果遭到了一顿奚落,无奈我只好硬撑着到了公司。直到后来我在工位上开始呕血,管理层才决定让我回家休息。FML
貌似之前有过类似的FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (23)

24H最赞