@ 2017.04.16 , 21:00
31

最尴尬的约会经历:自慰、放屁、种族歧视

[-]

绝大多数人都有过糟糕的约会经历,其中某些经历真的格外尴尬。比如:某女士和相识超过十年的朋友约会,结果他和两个在酒吧刚认识的女孩3P去了。再比如:某女士和网友见面,结果对方穿着一件印有她脸蛋的T恤闪亮登场——

他告诉我,他那天没有吃他的多动症药,因为希望自己“更加真实”。然后他告诉我,他因为贩卖毒品入狱,刚从监狱里出来。我坚持下去,和他去了一场演奏会。但当我上完厕所回来时,他说自己刚抽了一袋大麻。

人们在Reddit上分享了自己的尴尬约会经历。彼此不熟时,约会很容易变得尴尬——有时是对方的过错,有时是你自己的过错。

我们在约会网站上认识,然后决定在某个地方碰面吃午饭。她超重,但绝对不算肥胖。她人很好,就是那种特别亲切的人。

她吃了很多炸鸡和土豆泥。用餐期间,她开始谈及自己最近甩了不少体重。

她说:“我太喜欢食物了。”

我回答道:“嗯,我能看得出来。”

她脸一下子变了。她放下叉子,把盘子推远了一点。我看得出来,她快哭了。

他是无心的,但不用问也知道,两人再没有第二次约会了。

有时候,最尴尬的瞬间总是发生在你意识到你们对政治、宗教、性别问题、种族歧视持有极为不同的观点时。

当时,我正在讲一个故事,故事里刚好有一个黑人。然后她打断我说:“我他妈恨透了这帮黑鬼。”(I f***ing hate n*****s.)

有时候,约会变得十分诡异。一位女士受邀到邻居家看电影。

电影放到三分之一左右时,他上厕所去了,待了很长时间。最后,我终于起身去找他。瞧,他在那儿呢:坐在床角,房门大开,迅速而猛烈地打着飞机。他哀求道:“是你害我这么做的。你什么都别做,就在那儿站一会儿吧。”

不过,哪怕首次约会非常尴尬,也不代表你们俩彻底没戏了。某女士为了减肥而节食了一段时间。那是她和Rob的第三次约会。吃饭时,他点了很多她许久未吃的美食。她吃着,喝着,非常开心。随后,二人去逛商场,结果她开始闹肚子,忍不住想放屁。她让Rob载她回家。

我肚子特别疼,好像有一堆小叉子在捅我。然后我意识到……我想放屁!我有麻烦了,大麻烦。我越是忍着,疼痛就越剧烈,疼痛穿过胃来到大腿。我甚至不得不起身离开座位,抓着车门和仪表板。你要如何开口告诉一个刚开始约会的男人,你之所以疼痛难耐,是因为有屁要放?你可以选择坦言相告,或者像我一样——用屁来告诉他。

她放出来了,是那种闷声不响的臭屁。她试着开窗,但为时已晚。Rob大声喊道:

天哪,我都能尝到味道!

屁开始不受控制、源源不断地涌出。我抓着车窗,一副被绑架的样子。不知道是因为屁还是因为恐慌,Rob看不清楚(仪表盘),他不停地开启雨刷,而没有开车窗。

回到家后,她坚信自己再也不会见到他。

我以为这是我和他的最后一次联系。一个男人才认识你48小时,便尖声喊道他能尝到你的屁——我没有想过还能再见到这个人。

但他们现在已经结婚了。爱情战胜一切。

本文译自 independent,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): 支持你
3.1
赞一个 (16)

+1

  1. 1bhyd555
    @1 year ago
    3424788

    fart play,有个番号的不过忘记了

  2. freakbeast
    @1 year ago
    3424789

    还是存款重要啊

  3. charng
    @1 year ago
    3424792

    明明是看脸的世界。问答无用

  4. LINEARK
    @1 year ago
    3424812

    被家里安排的相亲的妹子放了鸽子
    一个人拿着两杯奶茶和爆米花在周围一圈情侣异样的目光下看完了你的名字。(那天好像是上映的第二天,几乎座无虚席)
    两大杯奶茶我喝完了,在电影院尿了两泡,尿的是我的眼泪

  5. 3424844

    @LINEARK: 兄弟你现在还好吗?

  6. Amayadream
    @1 year ago
    3424846

    @LINEARK: 看哭了

  7. 网站让起名字
    @1 year ago
    3424853

    @LINEARK: 服你

  8. blues不信
    @1 year ago
    3424854

    吃了很多炸鸡和土豆
    然后自己说自己很喜欢食物
    对方表示赞同
    崩溃了
    你他妈玩三洨??

  9. 3424867

    哀求。。。

  10. 3424878

    @LINEARK: 还有蛋友,别伤心

  11. 森夏
    @1 year ago
    3424883

    @1: 电影放到三分之一左右时,他上厕所去了,待了很长时间。最后,我终于起身去找他。瞧,他在那儿呢:坐在床角,房门大开,迅速而猛烈地打着飞机。他哀求道:“是你害我这么做的。你什么都别做,就在那儿站一会儿吧。”

  12. 悲伤pepe酱
    @1 year ago
    3424891

    @LINEARK ,我那天成功约了个喜欢的汉子,以为人家喜欢我,却没想到只是和备胎的暧昧。

  13. Aozaki
    @1 year ago
    3424901

    @LINEARK: 相亲这种没啥感情基础的鸽了也就鸽了.

  14. 3424920

    Niggers 怎么

  15. 冰封光年
    @1 year ago
    3424948

    @Amayadream: 这有什么好哭的?相个亲,面都没见就觉得自己被甩了,是不是看见个女生就要想孩子上哪所幼儿园了?自己给自己加戏不要加太多!

  16. King5268
    @1 year ago
    3424952

    @冰封光年: 嘴太毒,人家也没怎么样啊,说下自己心里的感受又如何?不高兴就是不高兴呗~

  17. 凰呀
    @1 year ago
    3424958

    @King5268: 不是,为了这兄弟以后能成功脱团,这种感情过度必须改掉

  18. 3424981

    之前相过几次亲,总结经验就是家里长辈介绍的都靠谱些(指人还算正经,虽然都没成)
    不靠谱的都是朋友介绍的:有个闺蜜介绍的警察,微信里全是自己臭美自拍,认识第一句话就是我叫赵×成,你可以叫我小成成。
    我感觉把一年的鸡皮疙瘩都起完了……

  19. 3424999

    超重但不肥胖…肥胖的定义不就是超重吗?

  20. 心跳的回忆
    @1 year ago
    3425091

    @LINEARK: //wx2.sinaimg.cn/mw600/6b6998a6gy1fepjeejwafj20dh0ci0vg.jpg

  21. 心跳的回忆
    @1 year ago
    3425092

    @LINEARK: 之前4chan有个人也说相亲时对方女说太无聊,先走了,然后他一人最好含着泪把两人份的菜吃完,因为吃太多后来还吐了

  22. 该死的识字课
    @1 year ago
    3425166

    你应该庆幸这些只是在约会的时候发生。那就避免了你在婚姻之后总是遇到这些的更为尴尬的场景了。约会不就是为了这个目的么?核对三观

  23. LINEARK
    @1 year ago
    3425391

    @:):
    还好吧,反正我觉得单身狗生活挺开心的
    那个妹子后面打了电话和我道歉,回请我吃了顿饭和电影,那次应该是确实有急事,但是和她没有共同语言就没下次了

  24. 3425466

    最后一条说明爱情魔药的主要成分是甲烷

  25. 清真猪肉罐头
    @1 year ago
    3425599

    曾经约过一个骗吃骗喝的妹子,后来让她点了很多东西,说我一会就到(暗示我付账),估计她真自信的点了很多,然后这骚货电话过来说你到底过不过来?我说逗你玩的
    最后她被迫自己付账把一堆大餐打包了

  26. 生活是
    @1 year ago
    3425741

    @: 主要还是丑。。。

  27. 3426236

    最后一个其实是在秀恩爱吧喂

  28. 火星超人
    @1 year ago
    3427034

    @pang: 是硫化氢吧……

  29. 油炸座敷童子
    @1 year ago
    3430323

    在电影院看你的名字,一起去的男生戳我腰跟我表白。我假装上厕所,衣服和书包都在座位上,出门就跑

发表评论


24H最赞