@ 2017.04.11 , 12:00
23

13种常见表现:我们都是糟糕的女权主义者

[-]

女权主义有点像是一种姿态。有意识的努力很容易,但只要稍不留神,我们就会被打回原形,重新落入刻板印象。你不相信刻板印象,你也知道它对你有害,但社会规范太过根深蒂固,有时候我们自己也会忘记去抵御它们。

1.你对抢座位的男性怒目以对。

你们都是健康的成年人,你们都可以站着。女性并不比男性更需要座位。

2.你认为自己比他多干家务活很正常。

[-]

无论他是伴侣还是家人,你可能只会一边刷厕所一边抱怨“男的就是不会干家务活”。

3.你以调情获利。

你可能连自己都没意识到这点。但当你求助他人帮你提行李上楼时,肯定会摆出一副“甜甜的少女笑容”。

4.你意识到自己的不唠叨。

虽然你知道,“唠叨”这个概念是由男权所发明,目的就是为了阻止女性让男性做自己的分内活。但尽管如此,大家都不想被人视为唠叨。

5.你用性别侮辱他人。

你也是问题的一部分。

6.你和朋友聚会,却一直在谈论男性。

[-]

你连自己的生活都无法通过“贝克德尔测试”。

7.你滔滔不绝地痛骂“男性”。

你明白男性的性别刻板印象和女性的性别刻板印象同样无益。你明白你应该停止抱怨所有男人都是垃圾。但你就是做不到。

8.你非常喜欢看婚纱。

[-]

你一直渴望穿上婚纱,不惜为此而结婚——你可没有起到打破刻板印象的作用。不过,婚纱确实非常漂亮。

9.看到其他女性做着典型的男性职业时,你仍旧表示诧异。

如果你在飞机上听到飞行员广播里传来女性的声音,那么你很可能会推推邻座的人,悄声说“这是位女飞行员”。你之所以这么说,是因为你欣赏她能够在男性主宰的领域中获得成功。然而,你那惊讶的语调却让事情朝着反方向进行。

10.你嫉妒其他女性。

你明白女性团结的重要性。但当她美丽、自信、成功时,你还是有点讨厌她。

11.你仍旧认为抚养孩子的负担会落在你的肩上。(此条适用于未育女性)

[-]

你会设想孩子他爸不愿意牺牲事业抚养孩子。

12.在年少无知的岁月里,你大概也曾自豪地宣称自己“不同于其他女孩”。

太蠢了,“其他女孩”究竟是什么样的呢?我们又为何以“像女孩”为耻?

13.你给女儿买可爱的公主裙。

显然,你并不赞成将性别刻板印象强加给儿童。但那条公主裙实在太可爱了!

本文译自 metro,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): D·S
3.8
赞一个 (14)

+1

  1. 3421043

    男女平权才是王道

  2. rosses
    @1 year ago
    3421046

    我怎么觉得这都是正常女性的表现。

  3. CarShock
    @1 year ago
    3421048

    所以当我闺女决定穿男装去学前班的时候,我用沉默表达了支持。

  4. 路人A
    @1 year ago
    3421059

    1.谁抢我座位我都会怒目而视
    2.我不喜欢做家务所以赚钱请家政公司服务
    3.不管是谁请人帮忙都要笑着表现好态度啊
    4.人不分性别总有唠叨的,比如我爸,比如我班主任
    5.我侮辱人只会针对对方本身,不分性别
    6.……我们也谈论了游戏和电影啊?男生聚会呢?
    7.我有时候非常自豪我不分性别的认为全人类都很辣鸡,这样就不算歧视了
    8.一件衣服好看而已……但是要说也只是白色礼服裙而已,结不结婚都能穿
    9.……真的只是自豪和开心啊
    10.不不不,我基本上嫉妒所有人
    11.说得好像没有娘就不能活了一样……单身父亲也能养活孩子啊
    12.应该说是“能够不同于女性的刻版印象”……?
    13.如果我有儿子,我也会给他买公主裙
    如果我是男孩子,我也会穿公主裙。

  5. 规划局
    @1 year ago
    3421062

    @rosses: 确实是正常女性的表现 不过通过自己的性别为自己谋取利益只会在未来失去更多利益

  6. 简单繁琐
    @1 year ago
    3421069

    14.你渴望拥有奢侈品

    虽然它们很贵,但是拥有一个自己的菲利普剃须刀还是很棒的,电动的。

  7. 食品级怪蜀黍
    @1 year ago
    3421079

    看来有敏感瓷还是容易被刷掉啊

  8. 宝玉Adam
    @1 year ago
    3421081

    你总是劝说自己的儿子,别和女孩子计较

  9. 一二三四五
    @1 year ago
    3421082

    @Ra: 绿绿选择毁灭世界

  10. 3421120

    感觉文章完全混淆了女性日常行为特征和行为特权
    譬如“和朋友聚会,却一直在谈论男性”,这完全是性别的偏好带来的再正常不过的行为而已。我的见闻就是,美国人想消除刻板印象有时到了病态的地步,不论好坏,正常与否,硬要抛去事物本身的特点,然后美其名曰”break the stereotype”,其实是对社会精英口号的盲从
    像我,我一向不惮于坦承自己其实是隐居的功夫大师..

  11. 鸵鸟蛋
    @1 year ago
    3421137

    这文章就是说喊着消除性别刻板印象的人仍然常落入刻板印象的套路。其实这太正常了,都是在这种环境下长大的。个人觉得平权的关键是维护个体自由选择的权利。比如如果一个家庭可以选择女主外男主内(女性工作不受歧视男性也有产假),那么男主外女主内只是他们的个人选择,而不是被迫迎合性别刻板角色。

  12. Overmind911
    @1 year ago
    3421158

    有得必有失啊,平时重活让男人干,难免重要的活也会落到男人头上

  13. 山岚之风
    @1 year ago
    3421438

    这篇文章一定是男人写的

  14. kokomi
    @1 year ago
    3421456

    貌似因为社会舆论等有着”成为女性里外不是人”的潜在价值观,超级糟糕的,大部分人都没有意识到,现在有很多新一代年轻女孩已经不在想“如何使女性平等”,而是往”如何不成为女性”这个方向去了

  15. 3421460

    蛋花慢慢的就会发现,其实她才是那个奇怪的人

  16. 3421470

    如果这篇文章放到某乎的话。。作者怕是要被喷死 “你看这死直男癌晚期患者”

  17. 3421479

    @kokomi: 年輕女性沒有想着"不成為女性",只是沒有想着成為你心目中的女性吧。

  18. 呼啸山楂
    @1 year ago
    3421527

    @kokomi: 是我,为了不成为所谓“女性应该成为的样子”

  19. 夏六神
    @1 year ago
    3421533

    钻牛角尖的已经输了

  20. 业惊寒
    @1 year ago
    3421619

    没有,滚

  21. 放弃出现
    @1 year ago
    3421793

    女性苛求的利益和男性苛求的利益绝不可能完全相同甚至有时相抵触而不能相容 这时怎么办呢 战啊 这时只是人和人在斯比而已 能拿来用的无所不用其极 什么女性的特权也好 男性的固有缺点也好 给战争衡量道德水准无异于给屎尿评价美味程度

  22. 无头女尸
    @1 year ago
    3421951

    看到女性在男性主宰的领域获得成功,我也忍不住猜测她是不是全靠实力,主要是对自己无能的辩解罢了……嫉妒心很正常,男人就不嫉妒成功的同性了吗?

  23. 3423044

    RNMMP,这里又是中国不是美国,女NM权

发表评论


24H最赞