@ 2017.04.05 , 17:00

Quora:最糟糕的旅行经历

Sharmila Ashraf

经过一天漫长而疲惫的工作后,我登上了从钦奈到班加罗尔的卧铺客车。

对于那些不知道卧铺客车长什么样的人,我特意找了下图:

[-]

由于订不到单人卧铺,我定了双人上铺。我选择了靠窗户的床铺,希望过道那边的床铺能睡另外一位女士。司机提醒我说一位名叫□□X的女士将会订下旁边的卧铺。客车大约在晚上十点半左右出发了,车一启动我就睡着了。

大约在晚上十二点左右,一对夫妻带着一个不超过两岁的孩子上车了,那个孩子貌似睡着了。

那位妻子原本应该睡在我旁边,除了我旁边的位置之外,他们还定了一个下铺给其中的丈夫和孩子睡。至少我是这么想的。

但令我意外的是,那位妻子睡在了下铺,而丈夫则着急地将孩子放在我旁边,冲到了他的妻子身边。我叫他并问他为什么没人看着孩子。他说等吃完晚饭,他的妻子就会过来。他还请我照看他的孩子,等他妻子过来。

那时候已经是午夜,我非常累,却还得照看一个也很累的幼儿。

那位妻子直到三十分钟后都没有回来。我将孩子放在了我身边,并握着他的手在床上休息。我不知道我什么时候睡着的,但当我醒来的时候已经晚上一点半,那个孩子已经滚到了床铺的边缘。我非常慌张地将他报过来,在客车的晃动中将他放在了我是床位上。我起身下床去找那对夫妻,心想他们吃什么能吃这么久。

客车一片黑暗,在我手机发出的微弱光芒中,我找到了最后一节车厢并叫了他们。但我没有得到回应,于是回到了车厢里,却发现他们所处的位置很不可描述。

我感到震惊又尴尬,只好去找司机和乘务,跟他们说孩子无人看管。我没有说什么晚餐的事情,因为我不知道该怎么将我看到的内容表达出来。司机与乘务员似乎并不在意,他们让我回去睡觉。我爬到床上睡在了过道一边,但不安的思绪令我无法入眠。我不知道我为什么要这样做,但我还是检查了孩子的心跳声以确保他死,没谢天谢地孩子还活着。

我从来没有挨着一个幼儿睡觉,我睡得很不好,这样真的很不舒服。当那个孩子从背后抱住我并叫着阿妈阿妈的时候,我一切试图入睡的举动都成了徒劳。

□□,他还把我当成了他妈。

我对这个无辜的孩子感到非常无力。我试着把他推开,但他就是不走。一整晚他都抱着我,一整晚我都醒着。客车在早上五点到达了班加罗尔,人们都开始下车了但我却还是没有看到这个孩子的父母回来。当客车就要离开的时候,他们终于从下铺过来抱走了孩子。

这是我经历的最长一晚。

补充:

显然这对男女未婚,从我的观察来看那位女士是一个□□,那个男的是她的客人,我不知道这孩子是不是她的,但我肯定这孩子就是一个诱饵。我曾听朋友说过这类事情,所以乘务员才没有过来看孩子。你能想象一个孩子在车上无人看管吗???而他无人看管的原因,是那个女士正忙于接客。我觉得那个孩子还被喂了药,所以他才一晚上都睡着没哭。司机和乘务员对这一切了然于心,所以他们才不没有过来帮忙。

Christina Chen

当时我们在米兰,正准备走进斯福尔扎城堡的时候,有人向我们走过来。他们都带着微笑并友好地向我们展示这些手环:

[-]
其实他们给我们的手环比这个还简单

我经验丰富,知道这是一种要钱手段,所以我试图走开,但他们拦住了我们并依旧笑着说:“这是为了帮助非洲,中国和非洲是好朋友,这些手环是免费的,这是为了友谊,是为了展示对非洲的支持……”接着他们就抓过我的手将手环带了上去。

手环一上身,那些男人立刻变了嘴脸说:“你必须要付钱。”他们变脸的速度简直可怕!!!他们跟着我们并威胁了一会儿,但我们最终还是摆脱了他们。

我知道这事儿会发生在各个景点。但最让我恶心的是,他们利用了人们对非洲的同情来骗钱,还打着“友谊”的旗号。

他们不是意大利本地的白人。

我不想用非洲人这个字眼,因为我不知道他们是真的来自非洲还是移民。

我没有用黑人字眼,因为我知道歧视问题。

我没有用外国人这个字,因为我自己也是外国人。

我没有说意大利人,是因为我不希望意大利人说这不是我们的错,这些人都是外国人和非洲人等等。

总之我这话的重点是利用别人的同情心来骗人实在太恶心了。这事儿到处都有。我们不应该根据人们的国籍和种族来判断他们,而应该根据他们的道德观和价值观来评判他们。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(2): cv焰 · Kelukin
4.3
赞一个 (17)

24H最赞