@ 2017.03.31 , 17:35

9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

9GAG是一个以“Go Fun Yourself”为主题的贴图社区,虽然内容不如没品系列的下限深不见底,但是用来打发时间还是不错的。本着利用拖延症的想法开始了9GAG的翻译和搬运工作,每期选稿随意,主题不定。同步连载公众号

本期是统一了图片大小和翻译字体后第一期。之前4期是向sein大投稿前就已经翻译好的存货,倾倒存货过程中收到了很多蛋友们提出的宝贵建议,在此表示感谢。


一百多年前的愚人节创意

原题:April fools ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

4月1号的LOL版本

原题:League of Legends April Fools Day
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

愚人节实用建议

原题:April fools day idea
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

没有朋友的话就不会被捉弄啊

原题:April fools!
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

愚人节:致命玩笑

原题:April Fools! ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

感受到前所未有的恐慌

原题:April fools! ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

一点人生的经验

原题:Life experience
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

星战三简直是黑历史

原题:Star Wars ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

歪果仁的数学啊……naive!

原题:I don't want to live on this planet anymore ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

三代蜘蛛侠PK

原题:So who is your favorite spiderman ​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

哈,就问复联你怕了没

原题:This is the part where you run away. ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

没想到大家都选了绿色按钮

原题:Hmmmmmmmm.. ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

直接用现实打脸鸡汤

原题:Peasants everywhere ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

然而感觉现在的小孩已经没那么好骗了

原题:Works every time! ​​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

三秒钟之内告诉我他的全名!

原题:It just described him
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴 ​​​​

试着翻译了一下评论但感觉不怎么好笑……​​​​

原题:Comment what he said to her
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

爸爸和妈妈的区别也是老梗了……

原题:Proof that moms and dads have far different views on how to raise their children
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

哈哈哈哈怎么可能…… ​​​​

原题:Never.
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

千古国旗一大抄……

原题:And Denmark made it first
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴

地表最强配置……

原题:He wants a good PC​​​
9GAG图集:成为了一个经验丰富的白痴


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(3): xuertowong · 祖桑乔那 · 三三
3.6
赞一个 (55)

24H最赞