@ 2017.03.22 , 19:58

动物园北极熊:被圈养的悲惨生活

北极熊作为食物链顶端的捕食者,大部分时间理应在北极海域戏水和捕杀玩弄小海豹,它们身上的一切都进化到了适合生存在这个地球环境最恶劣的地方之一。这也正是为什么被关在动物园里后它们看起来那么的悲伤,被迫长期住在小屋子里,只有温水可以游泳,也吃不到它们最爱的动物油脂。

[-]

罗晟文花了一年时间去拍摄整个欧洲和中国的圈养北极熊,指出“在人造的环境和道具中北极熊看起来非常尴尬,但是这已经被迫成为它们的现实。”

[-]

实际上所有动物园的动物都是如此,但是罗晟文认为北极熊的惨状是最明显的。2011年他访问布朗克斯动物园时就注意到了这一点,一只北极熊在混凝土围墙的浅池里缓慢的走动。高贵的白熊完全不符合它们所身处的环境。罗表示:“看到大象在一块土地上游客会从视觉上觉得很正常,但是一只北极熊被囚禁起来,95%的时候看起来都很奇怪,因为你不能从视觉上创造一个令人信服的环境。

[-]

罗晟文无法忘记那个景象,并从2014年开始在动物园,野生动物园,水族馆甚至购物中心拍摄北极熊。他发现有些地方更在乎被展示的北极熊,比如在苏格兰金克雷格的Highland 野生动物园,北极熊有一个足球场那么大的空间玩耍,气候也相对更温和。但是北京动物园的的北极熊缺被困在石墙里,夏季的气温甚至高达100华氏度。很多时候罗都看到动物踱步都是因为心理困扰,但同时罗又指出这些动物已经几乎无法靠自己生存,“它们不能回归野外,回归它们的生活。更可怕的是,我离开之后,它们依旧每天都在继续这样的悲惨生活。”

[-]

每次罗晟文都要花上五六个小时来拍摄北极熊和观看北极熊的顾客们,之后会把照片组合成周视图。他发现每个游客都试图利用拍摄技巧让囚禁的北极熊看起来更像野生北极熊。

(吐槽:人拍人也会做这种欺诈行为啊,更不说自拍了,永远不要相信朋友圈和微博的照片)

本文译自 WIRED,由译者 Loki 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (14)

24H最赞