@ 2017.03.19 , 17:00
13

这位画家认为石头里住着生灵

Akie Nakata来自日本,是个石头艺术家。可能在别人眼里石头是石头,而在她眼里,有些石头里面可能住着一只河马

这位画家认为石头里住着生灵
一只笑容满面的海狮

这位画家认为石头里住着生灵
一只忧桑的干脆面君

这位画家认为石头里住着生灵
或者一只看谁都不顺眼的喵

这位画家认为石头里住着生灵

当然,她把石头变成动物的法宝不是照妖镜,而是画笔。她说石头不是简单作画用的素材或画布。河边的石头多了去了,其中吸引我眼球的,是那些看上去和某种动物相似的,当我找到一块石头就感觉石头找到了我一样。石头也有自己的想法滴,貌似也没什么毛病,因为只听说建国后的动物不能成精,没听说建国后的石头不能成精啊。他认为他和那些个石头相遇看对眼了,代表的是他们给我一种迷之暗示:没事你尽管画,瞅着是啥就画啥呗。

这位画家认为石头里住着生灵

然后有内涵的石头和自带艺术细菌的画家撞在一起,见证奇迹的时刻就来了。

这位画家认为石头里住着生灵
这位画家认为石头里住着生灵

他表示,他从来不会处理这些石头,比如切掉边边角角或者改变它们的形状,这样能显得他对石头的完全尊重。石头可能超出通常定义的生物体的概念。和一般定义的生物体沾不上边,可是我一想到石头经历很长的时间从大石头变成了小石头。然后才到了我的手里,我感觉石头见证了地球的历史,这应该是一块有故事的石头,感觉每个石头里面有着生命的气息,有时候画着画着还聊起来了,当然石头啥也没说,要是说了,估计也是:MDZZ。

这位画家认为石头里住着生灵

为了让了石头里面的动物现形,要仔细琢磨。比如主干的位置放对了吗,感觉到位了吗?有没有强加了什么与石头原来轮廓不搭调的东西。就这样,这么一步步考量,稳步推进。等到真正感觉都这笔画下去准没错时才会动画笔。

这位画家认为石头里住着生灵

她说,我画画是一次和石头的对话,我在石头上面画些什么是由石头决定的,而不是我。她想创作的艺术品是一个通过和石头对话在她手里诞生的一个新生命,他想把住在石头里面的生灵画出来。

这位画家认为石头里住着生灵

画眼睛是她最后才做的事,只有当她看到眼睛栩栩如生的样子并且对视着她时她才觉得大功告成了,她说,对我来说,一件作品不在于我画的细节的多少,而是在这块石头里我是否感觉到生命。

[yuu via boredpanda]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): leomadguy
4.7
赞一个 (71)

TOTAL COMMENTS: 13+1

  1. haili042
    @1 week ago
    3406368

    好萌啊~

    OO [38] XX [0]
  2. 大根
    @1 week ago
    3406397

    加工玉石的人才啊

    OO [18] XX [2]
  3. 3406400

    呔,何方妖孽,敢在俺老孙故居上乱涂乱画?

    OO [11] XX [2]
  4. 低级环绕
    @1 week ago
    3406404

    想起了那只石头老虎

    OO [22] XX [0]
  5. 买买买
    @1 week ago
    3406406

    shut up and take my……哦,我破产了

    OO [7] XX [0]
  6. 弯仔
    @1 week ago
    3406412

    这个成本低

    OO [0] XX [1]
  7. 土豆我是地瓜
    @1 week ago
    3406413

    这不是石牛精么

    OO [0] XX [0]
  8. 玛彼得
    @1 week ago
    3406421

    画龙点睛

    OO [0] XX [0]
  9. wxd9321
    @1 week ago
    3406458

    为啥我见到的石头都是各种棱角的 或者就是各种椭圆球形的

    OO [0] XX [1]
  10. 冰之血
    @1 week ago
    3406533

    gundum金属生命体

    OO [0] XX [0]
  11. 3406537

    眼圆睁,嘴微翘,透露着成熟女性特有的谦和

    OO [13] XX [0]
  12. 森夏
    @1 week ago
    3406580

    所以到底是“他”还是“她”啊。。。

    OO [6] XX [1]
  13. willrean
    @1 week ago
    3406586

    中田秋绘 Akie Nakata 长得挺好看的

    OO [1] XX [0]

发表评论


24H最赞