@ 2017.02.17 , 19:00
37

杀不死你的会让你更强大

一项新研究发现了短期身体压力对健康和长寿有利的原因。这一切均与名为自噬作用的细胞过程有关。

[-]

生物学家们早就知道短期温和压力,能够让简单的有机体和人类细胞在随后的额外压力中生存下来。换句话说,杀不死你的东西(且没有带来永久损伤)会让你更强大。现在,研究人员们认为他们终于知道这背后的原因。其关键就在于自噬作用——这是细胞天然且具有破坏性的作用,能够分解掉不必要或者没用的部分。这一过程能够回收利用细胞老旧、损坏或者不必要的部分,这样它们就能作为零部件被再利用。Malene Hansen博士先前就曾认为,自噬作用与长寿有关。

该团队在36摄氏度的环境下孵化蠕虫一小时,这一温度比先前实验室培育蠕虫的温度高。对于蠕虫而言这样的温度虽不舒服但对生命却无威胁。由于蠕虫研究方便,因此研究人员们很轻易地发现蠕虫在桑拿房中时,自噬作用会增加。

汉森实验室的Caroline Kumsta博士是该研究的主要作者,她表示:“我们利用秀丽线虫(基本生物学中会用到的小蛔虫)来测试在抗压能力中自噬作用的重要性。由于它们透明,你能轻易地看到它们体内发生的过程。它们的大部分基因和分子信号通道,在人体中也能找到对应的部分。它们的寿命只有几周,因此测量它们的寿命也很方便。”

此外,研究人员们也发现这样做还有另外一个好处,那就是防止可能对细胞有害的蛋白质凝聚起来。Kumsta利用蠕虫来测试了亨廷顿病,这种神经障碍是由病人年迈时神经蛋白黏成一大块所致。她做了一个差不多的实验,将蠕虫暴露在头部压力下,并研究蛋白质堆积现象。结果非常相似。

Hansen说道:“我们发现短暂暴露在热度下能够减轻蛋白质堆积,这非常令人兴奋,因为它能让我们找到新方法来缓解神经退化性疾病,比如亨廷顿病。这些结果也有可能与阿尔茨海默病和帕金森有关,毕竟这些疾病的发病原理很相似。”

问题在于我们是否应该去蒸桑拿,毕竟该研究仅与蠕虫有关,很有可能人类细胞会有不同反应。

Kumsta开玩笑说:“许多人问我们,这是否意味着他们应该去蒸桑拿或者做高温瑜伽。当然这并不一定是个坏主意,先前有研究发现经常蒸桑拿与更长的寿命有关。但我们仍需更多研究才能确定高温压力对人体自噬作用的有利影响,是否能达到秀丽线虫那样。”

本文译自 Zmescience,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(7): 苟 · 鸡肉桃,我拿到了你的一血 · Monicav · 打工 · 失踪多年的oioi · 八咫猪 · 老吴
3.6
赞一个 (38)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 大卵野人
    @6 months ago
    3386300

    杀不死你的下次来杀你的时候更强大

    [211] XX [4] 回复 [0]
  2. 3386301

    超级赛亚人?

    [27] XX [0] 回复 [0]
  3. 神的波纹
    @6 months ago
    3386304

    赛亚人这么科学

  4. 飞过回忆
    @6 months ago
    3386309

    去跟植物人说吧

    [24] XX [1] 回复 [0]
  5. 一天世界
    @6 months ago
    3386318

    What doesn’t kill you make you stronger.
    Everything that kills me make me feel alive.

    [40] XX [1] 回复 [0]
  6. 一天世界
    @6 months ago
    3386320

    What doesn’t kill you make you stronger.
    Everything that kills me makes me feel alive.

  7. 这……
    @6 months ago
    3386321

    just me myself and i

  8. 马赛克
    @6 months ago
    3386328

    要这么命长干嘛~

  9. 3386331

    杀得死你的,会让你永远没有继续强大的可能性。

    [55] XX [0] 回复 [0]
  10. 3386336

    打一顿就好了。

  11. 烏魯塞爾
    @6 months ago
    3386348

    續不了長者命的會讓蛤更身經百戰

    [24] XX [2] 回复 [0]
  12. liulian1945
    @6 months ago
    3386349

    就是崩溃疗法呗

  13. 称呼太长
    @6 months ago
    3386354

    很好的解释了游戏主角越死越厉害的原因

  14. 3386367

    哥暴兵猛如虎
    换不死你

  15. 3386370

    死神:没能杀死你的东西,只会让你更强大

  16. 弹蛋蛋
    @6 months ago
    3386389

    杀不死你的东西会让你变得更奇怪。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  17. 3386408

    What doesn’t kill you make you… stranger

  18. 3386439

    @马赛克: 因为富贵啊

  19. 3386440

    珍珑棋局

  20. 3386458

    死了就翻不了盘了吧

  21. holybreeze
    @6 months ago
    3386545

    尼采已经告诉我了,就不用再说一遍了。

  22. 敲门轩
    @6 months ago
    3386558

    桑拿使人长寿

  23. 3386561

    憋了一天autophagy的论文晚上打开煎蛋又看到autophagy…..

  24. 3386571

    what doesn’t kill you only makes you stranger

  25. 3386584

    圣斗士~

  26. 3386627

    不就是强化失败道具销毁嘛

  27. 3386633

    短期身体压力?问题大家都是精神压力

  28. blueblue
    @6 months ago
    3386646

    What doesn’t kill you makes you stronger.
    -Nietzsche 尼采

  29. 3386753

    所以回校后全身机能下降是自噬作用开始咯[捂脸]

  30. xiaodunan
    @6 months ago
    3386803

    杀不死你杀不死你也医好你!

  31. daxiathe
    @6 months ago
    3386806

    在a站看过一个帖子人们评论这句话,很多人都是抱着这句话去跑步结果一年后半月板积液

  32. 我解我题
    @6 months ago
    3386841

    就是经常被虐和自虐呗

  33. Sheldon
    @6 months ago
    3386846

    比如说我第一次下厨,用菜刀把手指切到了,没有死,也没有造成永久性伤害,不过以后我就再也不下厨了,间接的就是远离了菜刀,没有了菜刀把我杀死的风险,于是我的寿命就长了。

  34. 屌大的先说话
    @6 months ago
    3386855

    比如说感冒,近十年我从不靠吃药抗感,多喝热水注意休息。现在可能一两年才会感冒一次,而且基本不会重感

  35. 3387207

    @一天世界: hhh我也想到这个

  36. 3387302

    这句话怎么这么熟悉

  37. sarcophile
    @6 months ago
    3387695

    @Sheldon: 你被老婆灭掉的可能性大大增加

发表评论


24H最赞