@ 2017.01.27 , 09:00
15

美式故事会:德州女士乘着浴缸起飞

上周末,强烈的雷暴雨袭击了美国南部,杀死了十九人。但一位美国德克萨斯州东部的女士却带着不可思议的好运,坐着浴缸飞了起来。

[-]
2011年11月7日提普顿市附近的一场龙卷风

路易斯安那州什里夫波特市美国国家气象预报办公室,在周一晚上提交了一份令人大跌眼镜的风暴报告。该报告称在周六,732米宽的龙卷风以130mph的风速掀掉了一座仓库的屋顶,并将一艘派对游艇扔到了一片小树林里。真正令人难以置信的是,一名身陷飓风中的女士以她家的浴缸为庇护所,龙卷风将她的浴缸连同她本人一起卷走,并将她和浴缸一起丢在了树林里,而她仅受轻伤。

写出这份风暴报告的资深气象学家Jason Hansford说,他在这一意外之后与这位女士交谈过。

他表示:“这位女士听到就要有龙卷风现身的警告后,藏在了她家浴室的浴缸里。随后她只记得来自西南部的这场龙卷风穿过了她的家。那会儿,她家的整个后部都被撕开了。她的浴缸也被龙卷风从她的浴室里扯了出来,最后她就坐着浴缸出现在了她家附近的森林某处中。”

Hansford说他不知道这位据他估计有六十多岁的女士,究竟被龙卷风抛了多远。除了一些磕磕碰碰之外,这位女士身上并无外伤。不过Hansford说这位女士的情绪不太稳定,并且她的家已经全部都被毁掉了。

[-]

这是我看过最不可思议的龙卷风幸存者。在没有躲避风暴的地下庇护所时,气象学家们通常会让人们在龙卷风来袭的时候,躲在浴缸里面,因为浴缸很重并且安全性能很好。

浴室的框架很牢固,墙壁里面的水管也有助于将浴室固定在一起。浴缸和马桶则直接与地面连接在一起,龙卷风过境之后,它们通常是唯一完整的东西。

德州的这场龙卷风却只是将这位女士和她的浴缸一起扯出来,并轻轻地放在了地上,同时这位女士并未受重伤,这非常令人惊奇。

另外一个龙卷风故事则不那么美妙了。在路易斯安那州伯克维尔镇附近,23米宽的龙卷风以105mph的速度掀起了一头正在吃饲料的鹿和饮水设备。该设备在空中移动的时候,将鹿斩首了。

本文译自 Washintonpost,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.3
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 我家杀猪的
    @1 year ago
    3374813

    呃,一点故事会的味道也没有呀。。。

  2. 装模作样芝麻
    @1 year ago
    3374814

    福特维多利亚皇冠4.6LV8

  3. 3374815

    浴缸里的水有缓冲作用吧.

  4. o啊熊o
    @1 year ago
    3374816

    为什么我想笑呢😂

  5. 深藏blue
    @1 year ago
    3374822

    所以银河系漫游指南在第一章就告诉了我们:don’t panic and always carry a towel.

  6. ziseyinzi
    @1 year ago
    3374823

    骂她儿子:你ma坐浴缸在天上飞呢

  7. 食品级怪蜀黍
    @1 year ago
    3374826

    资本主义为什么不用砖盖房子呢

  8. 公孙智深
    @1 year ago
    3374829

    女子下浴缸之后遇见了一个铁皮人一个稻草人和一只狮子?

  9. 3374848

    老年版绿野仙踪

  10. Plasma
    @1 year ago
    3374854

    @食品级怪蜀黍: 人工太贵盖不起

  11. 哈佛教授
    @1 year ago
    3374886

    @公孙智深: 把她卷起来后才发现她超龄了,于是又放回去了

  12. 强袭钢大木
    @1 year ago
    3374888

    新二L49The end of a dream..

  13. alpha_boy
    @1 year ago
    3374929

    砖盖的房子也防不了龙卷风,而且建造周期长,太贵,不符合移民生活要迅速造出房子的文化传统……不过有钱人会造个钢筋混凝土的地下室。

  14. fasfaf
    @1 year ago
    3375120

    @riaqn: 老太太是躲在浴缸避难,不是洗澡呢

  15. 天塌入虚怀
    @1 year ago
    3376522

    我记得龙卷风附近(还是中心?)气压非常低,如果只是被卷起抛到一边还好,被卷到中间会有窒息的可能

发表评论


24H最赞