@ 2017.01.13 , 09:00
44

霍金说,我有逃离黑洞的方法

[-]

只要落入黑洞,就意味着玩完了?史蒂芬·霍金的回答是:NO

在瑞典首都斯德哥尔摩的一场公开演讲上,霍金对一位听众说道,如果你掉进了黑洞,先别急着放弃。近日,霍金在斯特哥尔摩瑞典皇家理工学院举办的霍金辐射会议上发表了讲话。他表示,我们已经找到了逃离黑洞的方法。

你可能早就对黑洞有所了解,知道它是恒星在自身引力下坍塌的产物,其引力之大连光都逃不出来。任何落入黑洞中的物质都会被强大的引力撕碎,永远消失在尘世间。

说说你不知道的,物理学家们40年间一直在争论这些落入黑洞之中的东西,最终到底会呈现怎样的物理状态,在黑洞里到底发生了什么。从量子力学上说,这些物质的信息不会被摧毁,但从广义相对论上讲,它们又必须被摧毁,这也是为什么这一争论被称为信息悖论的原因。

现在,霍金表示,落入黑洞中物质的信息,所处的的位置跟我们一开始的设想不一样。他说道,这些信息并不如我们预期的那样储存在黑洞深处,而是在边界,在“事件穹界”。

黑洞并没有名字那么“黑”

没错,“事件穹界”是球形的,没有什么能够逃出它的手心。霍金表示,穿过黑洞的物质信息被翻译成一种全息图(三维事物相对应的二维描述),然后分布在“事件穹界”。他表示,我们的观点是,这种超级翻译是迁入粒子的全息图,它们必然包含了所有的物质信息,否则便会遗失。

那么这种观点是怎样帮助物质逃离黑洞的呢?20世纪70年代,霍金引进了霍金辐射的概念,量子波动导致了黑洞光子的发散。之前他表示这种黑洞内部的辐射并不携带信息,但是在2004年他改口说这种辐射可能会将信息带出黑洞。

[-]

其中的工作原理依旧是个谜,但霍金称现在他已经破解了谜团。他的新理论是霍金辐射能够选择黑洞表面的一些信息,然后发射出去,从而帮助它们离开黑洞。霍金还说,但你不要期望能够从黑洞内部得到任何信息。虽然进入黑洞粒子的信息返回了,但是以一种混乱且无用的形式。这解决了信息悖论的争端,但从实际角度出发,信息确是丢失了。

去年,霍金上了次头条,因为他说“根本就没有黑洞”。实际上他的本意有点复杂,他是提议用一个明显边界的概念来代替原本的“事件穹界”。斯德哥尔摩北欧理论物理研究所的Sabine Hossenfelder表示,霍金的新理念跟之前的有冲突,这在理论物理学家中并不新奇。

她表示,霍金的意思是信息从一开始就在这里存在了两次,所以说黑洞一开始就不会将其摧毁,至少我是这么理解的。

更多的细节将由霍金的合作者Malcom Perry进行补充,同时霍金及其合作者表示会在下个月发表一篇论文,很明显黑洞作为论文主角是没跑了。在霍金辐射会议上,他告诉观众有可能从黑洞中逃脱的信息能够到达平行宇宙。

霍金说道,这场会议的意义在于告诉人们黑洞不像名字那么“黑”,它们也不像我们之前所设想的那样是永远逃不出的监牢。物质不仅能够逃离黑洞,甚至有可能到达另一个宇宙。

本文译自 newscientist,由译者 千里之外 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.5
赞一个 (38)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. 3366257

    黑洞是怎么交配的

  2. 泡仔
    @1 year ago
    3366259

    太好了 这下放心了,天天担心掉进去出不来怎么办

  3. fantandeany
    @1 year ago
    3366261

    每个字都看得懂

  4. chiguaqunzhong
    @1 year ago
    3366265

    霍金黑洞…黑洞霍金…

  5. REISEREISE
    @1 year ago
    3366267

    我更好奇他的轮椅

  6. 3366268

    霍金表示,穿过黑洞的物质信息被翻译成一种全息图(三维事物相对应的二维描述) 二次元入口?

  7. 温水配白饭
    @1 year ago
    3366269

    哈哈哈哈哈,我是菜鸟,文章好像写黑洞能将三维物质二维化,然后搅拌在黑洞的四周的一圈之内,而人类能帮助一段信息逃出来,哈哈哈哈,终于能看懂一点了,感觉我好吊

  8. 偶去
    @1 year ago
    3366276

    明明是汉字怎么看不懂!

  9. 三当家
    @1 year ago
    3366277

    @温水配白饭: 然而你并没看懂,是黑洞自己就有霍金辐射,这个辐射会把混乱的信息带出去

  10. 3366278

    “穿过黑洞的物质信息被翻译成一种全息图(三维事物相对应的二维描述)” 二向箔?

  11. 霍金的轮椅
    @1 year ago
    3366279

    你吧。。。先逃离轮椅看看。。。然后再接着吹牛b。。。

  12. 粉红色的豹子
    @1 year ago
    3366281

    只要你欠银行钱,你跑到黑洞里都能有光头大汉把你捞出来

  13. 岂不美哉?
    @1 year ago
    3366283

    黑洞是嘴巴,白洞是x门

  14. 八咫猪
    @1 year ago
    3366284

    还以为他的显示器角上的字样是pornhub

  15. 3366287

    还以为电脑上的是PRON.COM

  16. 二是我二
    @1 year ago
    3366293

    霍金是怎么交配的?

  17. 居秀
    @1 year ago
    3366318

    直到黑洞尴尬的移开目光

  18. 水电费
    @1 year ago
    3366341

    可以先把我送到太空不死,然后在考虑去黑洞的事情好吗

  19. 无浪漫主义者
    @1 year ago
    3366344

    三维的鸡蛋被砸在坚硬的平底热锅上,成了二维的煎蛋

  20. 煎鸡蛋
    @1 year ago
    3366360

    二向箔

  21. 小外星人
    @1 year ago
    3366367

    event horizon 一般不是翻译成事件视界吗

  22. 3366389

    你注视着黑洞,黑洞也注视着你

  23. 逗比
    @1 year ago
    3366393

    走穴金果然开始走穴了

  24. 神响
    @1 year ago
    3366394

    哦?你有站起来走路的方法么?

  25. 饿死
    @1 year ago
    3366401

    大龄网红说的话,标点符号都不敢信

  26. 零下伊度
    @1 year ago
    3366413

    黑洞其实就是三次元进入二次元的入口

  27. 3366415

    感觉他现在就是个吉祥物

  28. 3366416

    来人,把霍金扔黑洞里去

  29. 麾纛
    @1 year ago
    3366421

    意思是黑洞外围聚集着大量冤魂。

  30. xxxxxxxx
    @1 year ago
    3366436

    @麾纛:
    从黑♂洞里流出来的冤魂。。我又污了

  31. 煎蛋大哥大!
    @1 year ago
    3366450

    听到这样的消息我就放心了!

  32. 哈蛤
    @1 year ago
    3366471

    蛤:我有逃脱死亡的方法

  33. 一丝风度
    @1 year ago
    3366481

    霍金说: 我放的屁是香的,不信大家来闻一闻.

  34. 一丝风度
    @1 year ago
    3366483

    霍金说: 我放的 屁是香的,不信大家来闻一闻.

  35. bayman
    @1 year ago
    3366508

    意思是人掉进去了会以原子级别被喷射出来吧…
    的确没什么好担心的,反正都挂了

  36. 浅影
    @1 year ago
    3366535

    每次看到霍金发表论文我都会感叹一下,“卧槽,这家伙还活着!”

  37. 3366619

    玄牝之门

  38. alpha_boy
    @1 year ago
    3366663

    感觉像是人落进去物质的躯体被压缩毁灭了,灵魂会穿越到平行宇宙重新开始一段新生活一样?

  39. 洒家是喵
    @1 year ago
    3366726

    你经历过绝望吗?没有,因为只有哪些掉进黑洞后被打捞出来的信息才叫做经历过绝望

  40. ajlksdjkfjkl
    @1 year ago
    3367010

    你可能掉进了假黑洞

  41. 3367140

    整天想着穿越的家伙些愿望终于可以实现了

  42. 我说
    @1 year ago
    3367143

    进入黑洞时逃不了,走出黑洞时也逃不了。

  43. 小白
    @1 year ago
    3367184

    二向箔+1

  44. 想去哪就去哪
    @1 year ago
    3367595

    三体能有续集了

发表评论


24H最赞