@ 2017.01.07 , 14:30
18

没错,复仇就是能让人更快乐

复仇有点像大口吃掉一整块蛋糕,或者在凌晨时分给某位前任发短信:它看起来是个好主意,但把它显露出来本身却肯定是个错误。当然,问题就在于当那一刻这个主意让我们感觉良好的时候,我们很难去思考长期后果。尤其是最近发表于《人格与社会心理学期刊》上的一篇研究发现,当你向那些辜负你的人复仇的时候,你会感到更快乐。

[-]

正如Alex Fradera在《英国心理协会研究文摘》上阐述的那样,该研究的作者们在研究第一部分让其参与者们写下个人随笔,接着让他们交换文章进行评价;某些参与者们会收到预先写好的批评,该批评将他们的随笔批得一文不值。之后研究人员们给所有参与者一个巫毒娃娃,让参与者们假装这个巫毒娃娃是侮辱他们的人,他们可以在上面戳针。事实证明,这种做法能够提升参与者们的情绪。

然而问题则在于复仇和复仇目的之间的关联仍旧不够明确:参与者们得到伤害其仇人的机会之后会感觉更好,可他们会主动追求同样的机会以获得同样的结果吗?研究作者们为了找到答案,另外征集了154名参与者,给他们每个人一片据说能够让其认知技能变得敏锐的药(实际上只是安慰剂而已)。某些参与者们还被引导着认为这片药能够稳定情绪,在药效结束之前能够有效锁住他们的情绪。

随后,参与者们需要玩一种团队电脑游戏,某些游戏的程序设计会让参与者们感觉他们被其他玩家忽略了。一切程序走完之后,研究人员们给参与者们一个“惩罚”队友的机会,他们可以通过耳机给对方发送令人不舒服的吵闹声波。大部分参与者都选择了惩罚队友,令人奇怪的是,唯一拒绝的是那些自认为服用了情绪稳定药物的参与者。他们认为他们并不需要改善情绪,也不需要释放内心的愤懑。

换句话说,参与者们不仅仅是在享受复仇而已:他们将复仇当做一种让自己好受的方法。虽然我们的这种集体心理不怎么讨人喜欢,但它却是我们不可不知的东西;一旦你意识到了这一点,至少你可以试着更有效地转移愤怒;也许你可以选择开诚布公,或者选择深呼吸几次。如果这些都不管用,咒骂也会让人感觉很不错。

本文译自 NYMAG,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 3362409

    基督山恩仇记

  2. 开你妹的玩笑
    @1 year ago
    3362410

    怪不得小编老想着弯掉所有人

  3. 雨雨
    @1 year ago
    3362413

    欢迎加入更快乐联盟

  4. 加肥加菲猫
    @1 year ago
    3362416

    骗经费系列

  5. 城外的某人
    @1 year ago
    3362420

    研究发现,三天不吃东西,会让人类感到十分饥饿

  6. 城外的某人
    @1 year ago
    3362421

    研究发现,三天不吃东西,会让人类感到十分饥饿

  7. 阿笠巴巴
    @1 year ago
    3362423

    复仇者联盟以后改名叫快乐大本营吧

  8. 3362427

    随后研究者们让被试验者们进行了lol,还未等进入发射声波环节,便发现被试者们已经纷纷用自己的嘴向队友发射干扰声波了

  9. 夏木
    @1 year ago
    3362431

    GG EZ 哎呀 妈呀 每次赢了都打这两个词 开心

  10. 煎蛋定理
    @1 year ago
    3362436

    欢迎加入复仇联盟!

  11. 3362450

    复仇是一种正义,让这个世界的公平得到体现。

  12. 匿名
    @1 year ago
    3362677

    一直不懂西方那些白皮老是在那叫唤复仇后的空虚啥的

  13. 3362708

    复仇在于让有罪的人得到惩罚,不管是谁施加的惩罚,也就是要得到公平。

  14. 3362849

    复仇后的空虚指的主要是,就算它有用,也是对可能存在的下一个受害者有用,自己受的害已成定局,没用了

  15. Psywushun
    @1 year ago
    3362857

    麻烦小编告诉我一下发表jpsp上的那篇文献原文名称可以吗,这篇文章可能对我的研究有帮助,谢谢@肌肉桃

  16. psywushun
    @1 year ago
    3362864

    @肌肉桃

  17. psywushun
    @1 year ago
    3362943

    发表在人格与社会心理学期刊上的原文可以麻烦小编发给我一下原文题目吗,它对我的研究有帮助

  18. 3363705

    眼花看成了复杂,点进来一看大失所望:(

发表评论


24H最赞