@ 2017.01.05 , 15:30

日本观光:二手牛仔裤专卖店

Onomichi Denim Project是一家位于日本尾道市的精品店。尾道市所在的广岛县是牛仔爱好者们最爱的目的地,他们经常可以在那里搜到最特别的牛仔裤。这家店专门贩卖别人穿过的古着牛仔裤,现在火遍了全日本。

[-]

卖一些二手的古着在日本并不是什么新鲜事,但Onomichi Denim Project可不是一般的二手牛仔裤店。2013年,当地的设计师Yoshiyuki Hayashi,纺织专家Yukinobu Danjo还有Discoverlink Setouchi机构打算开展一项合作来支持当地产业的发展。他们合作推出的极简主义精品店旨在吸引更多目光来关注该地区精湛的制作工艺,和当地民众独特的时尚品味。另外,别看这些二手牛仔裤,一条被穿过一年以上的牛仔裤售价可是能比新品多一倍的价格。

[-]

爱好者都知道,牛仔裤要被穿过才能更具价值,不过这里的“穿”就有学问了,不加养护的穿着可达不到想要的效果。所以这家店从当地选了一批试穿者,并开始了为期一年的试穿监控。这些试穿者许诺在一年的时间里轮换穿两条牛仔裤,确保几乎每天都不间断。然后他们每周要把裤子带到店里,接受特殊的牛仔加工工艺,这样做可以让牛仔裤留下试穿者生活和工作的点点滴滴。

[-]

据悉,Onomichi Denim Project招募的试穿志愿者来自各行各业,这样他们不同的生活轨迹就被留在了每一条牛仔裤上。比如,一条被渔夫穿过的牛仔裤在膝盖的位置往往会留下雨靴边缘褪色的痕迹,一个工人穿过的牛仔裤会被铁粉渗透,而猎人穿过的牛仔裤则会永久地留下一些血迹。每条牛仔裤诉说着不同的故事。

[-]

试穿期结束后,每条牛仔裤将根据颜色被清洗,由专人认真检查,然后贴上详细的描述标签,最后将被放到Onomichi Denim Project店里的货架上。这些牛仔裤售价从215刀到415刀不等,这些价格可以买两条全新的裤子了,不过经过试穿过的牛仔裤不再是一条普通的裤子,而是富有文化价值的艺术品。、

我们不清楚卖掉裤子后的收益会不会分给试穿者,但是能免费穿一年牛仔裤还是不错的吧。

本文译自 odditycentral,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.5
赞一个 (16)

24H最赞