@ 2016.11.30 , 17:02
12

为什么宇航员飞完会变近视?

有些宇航员们执行完长期太空任务回到地球之后,患上了无法治愈的近视。现在科学家们找到了原因,但找到这一问题的解决方法说起来容易做起来难。

[-]

迈阿密大学米勒医学院的研究人员们表示,这一问题与大脑和脊柱周围的脑髓液体积变化有关。长期处于微重力环境中会导致脑髓液堆积,从而让宇航员们的眼球变平,这正是他们近视的原因。脑髓液堆积还会导致宇航员们的视觉神经突出,这种现象也不妙,因为视觉神经是负责将信号从大脑发送到视网膜的存在。这使得长时间负责太空任务的宇航员们出现了近视,而这一问题目前并没有什么清楚的解决办法。

有大量证据表明做完长期太空任务的宇航员们在回到地球之后,视力会变得模糊。研究的主要作者Noam Alperin在一项声明中表示:“人们刚开始不知道这是什么原因所致,等到2010年这个问题变得更加刻不容缓,因为有些宇航员们的身体结构在回到地球之后并未复原。”这种情况被称作脑压视力障碍(visual impairment intracranial pressure,简写VIIP),在国际空间站执行过长期任务的宇航员中,大约有三分之二的人出现了这样的情况。

[-]

在新研究之前,科学家们觉得这一问题同宇航员们的上半身暴露在微重力期间,其血管中的液体发生了变化有关。新研究(将被呈现在北美放射学会的年会上)指出通常起保护作用的脑髓液可能才是肇事者。

在地球上,脑髓液系统能够适应压力的突然变化,比如当人们躺下后又坐起来或者站起来的时候。但在太空中,由于缺乏与姿势有关的压力变化,这一系统会变得非常困惑。宇航员们在执行长期任务前后所做的大脑扫描显示,他们回到地球之后眼球变平且视觉神经的突出程度有所增加。重要的是,宇航员们在飞行之后,其视觉神经周围和脑脊液产生的腔室内脑脊液的体积均有大幅度增加。

科学家们在了解到这一新信息之后,将不得不寻找新的预防办法和治疗办法。与此同时,太空将依旧不适合人类定居。

本文译自 Gizmodo,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 12+1

  1. 少主保佑我~
    @1 year ago
    3336673

    那像我这种本身就高度近视的,上天以后会不会瞎了。。好悲伤(ó﹏ò。)

    [92] XX [0] 回复 [0]
  2. 无聊君
    @1 year ago
    3336676

    很科学

  3. 零下伊度
    @1 year ago
    3336704

    @少主保佑我~: 说不定近视就好了

  4. 正路
    @1 year ago
    3336712

    远视的上去之后会不会变正常呢

  5. 3336722

    @少主保佑我~: 既然会被压扁 至少眼睛可能会变大哦o.o – OvO

    [15] XX [1] 回复 [0]
  6. 神响
    @1 year ago
    3336732

    近视的世界才是世界的本质。世界是模糊的,不可测的,测不准的。它呈现为实体的体积,与空间对比几乎可以省略不计,所以它是空虚的。

    [33] XX [29] 回复 [0]
  7. 3336789

    @少主保佑我~: 你往好处想想,说不定你上不了天呢?

    [32] XX [0] 回复 [0]
  8. lurenjia
    @1 year ago
    3336850

    @神响: 少年,你很有当神棍的潜质啊

    [15] XX [0] 回复 [0]
  9. sandersyao
    @1 year ago
    3336856

    急需人工重力

  10. 毛茸茸
    @1 year ago
    3336956

    身体素质稍微差一点,基本就下不来了。

  11. 3336959

    人工重力呢? 赶紧试试啊~~ 就算不解决大问题,至少我们宇航员可以在太空站打火锅

  12. 3337055

    @正路: 不会。远视是无法聚焦近处,近视是无法聚焦远处,可以同时远视和近视,既看不清近处也看不清远处,运气好能看清中间一段距离。

发表评论


24H最赞