@ 2016.11.30 , 11:00

印度总理欲打造无现金印度

在印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)做出禁用印度的500和1000卢比纸币的决定后,他还准备掀起更大的金融风暴。在莫迪总理的月度演讲中,他将自己的野心扩大了一步,想要打造一个不用现金的社会。

[-]

根据路透社翻译的内容,莫迪总理表示:“我想对我的小零售商兄弟姐妹们说,这是你们进入信息化社会的机会。”

莫迪总理的大额纸币禁令使得印度百分之八十的现金不再流通,这使得印度的贸易基本进入了停滞状态。但比起抢救后方,显然莫迪总理正在加大他的赌注。他对其听众说道:“我们能够慢慢地从少用现金的社会过渡到不用现金的社会。”

莫迪总理最初禁用上文提到的两种纸币的目的,是想要打击印度的黑市经济。莫迪表示印度的假币市场非常猖獗,他还说这一禁令将有助于政府打击逃税、贿赂和人们对恐怖主义的资助。

他承认现在不可能让印度变成百分之百不用现金的社会,但他强调说他想要开始着手打造这样的社会。

瑞士信贷集团估计印度百分之九十的交易需求要依赖现金。印度想要转变成不使用现金的社会,不仅会遇到艰难的数字逻辑障碍,还会遇到文化阻碍。印度没有使用数字支付手段的坚固安装基础,并且印度人对相关数字支付手段的使用也不是很清楚。莫迪总理鼓励了解科技的年轻人去教那些不怎么了解的人。

虽然印度想要变成无现金社会,需要很长一段时间,但莫迪总理却已经用会带来即时负面结果的大胆决定,向人们展示了他的决心。即便印度政府采用了极端的手段,数字支付本身也会带来各种问题,比如安全漏洞、隐私担忧和虚拟黑市等。

本文译自 Gizmodo,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (9)

24H最赞