@ 2016.11.24 , 21:00
23

观察屁股得出的一个重要结论

[-]

太阳是个好朋友。但再好的感情也要有边界。So,在与太阳神ooxx的时候,记得做好保护措施。

“你一定一定要涂防晒霜”——这句话在健康杂志上面屡见不鲜。但直到在与皮肤科的Diane Madfes医生交谈后,我才真正意识到了它的重要性。Diane Madfes医生是西奈山医学中心的临床助理教授。我问她,(我当时29岁)从现在开始,每天涂或不涂防晒霜对我39岁的皮肤有没有影响。

她说差别很大,这让我心生恐慌。她告诉我,如果我每天都涂防晒霜,十年后我的皮肤上斑点、皱纹和晒伤都会更少,患皮肤癌的几率也会更小。她还让我去看自己的屁股:“屁股等受衣服保护的地方是最佳证明。那些地方会更光滑紧致有弹性。”

[-]

这与皮肤老化的机制有关。皮肤老化机制也是把皮肤晒成褐色会带来风险的原因。太阳晒伤会导致免疫系统遭到抑制,更容易患上皮肤癌。游离基也是罪魁祸首。游离基是皮肤化学反应过程中的无政府主义者,它会杀死皮肤细胞,激活皮肤中的酶,破坏胶原蛋白和弹性蛋白(这都是让皮肤年轻的物质),造成皮肤老化。于是你会越来越瘦,皮下血管更加暴露无遗。Madfes医生说:“年轻的时候保护皮肤,这会成为一生的财富。”

这样看来,护肤更像是个人理财:存钱并不难,但需要良好的纪律才能坚持不懈,那么尽量把这变成一个自动化过程就好了。你一定想让护肤习惯“无痕接入”你的生活吧。防晒霜可以隔离长波紫外线和中波紫外线,还有不同的防晒系数。但不管是用防晒霜、防晒液还是防晒棒,你都应该把它变成习惯,Madfes医生说:“刷牙的时候就搽上防晒霜。”耳朵和脖子也要照顾到,只是多一分钟的事情。

本文译自 nymag,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.2
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 3332293

    啊,我的眼睛,我错了,小编你赢了

    [35] XX [0] 回复 [0]
  2. 绿毛水怪
    @10 months ago
    3332294

    题图很美好,点开发现又被小编阴了

    [54] XX [3] 回复 [0]
  3. dopamine
    @10 months ago
    3332298

    ass we can!

    [19] XX [2] 回复 [0]
  4. dopamine
    @10 months ago
    3332299

    ass we can!

  5. 3332305

    勿怪幸说防晒霜得两个小时擦一次,一次擦28克才有效。

    [14] XX [2] 回复 [0]
  6. 3332306

    封面欺诈!

    [11] XX [0] 回复 [0]
  7. ZhidaoBu
    @10 months ago
    3332309

    我是被首页的图给骗进来的

  8. 商周知
    @10 months ago
    3332310

    守望屁股

  9. 3332316

    标题党我只服煎蛋

    [14] XX [1] 回复 [0]
  10. 3332320

    扯犊子 没人管的话 jb我都想拿出来晒一下

  11. 你们的然哥
    @10 months ago
    3332332

    和蛋友讨论屁股,鲁班门前班门弄斧。

  12. 二是我二
    @10 months ago
    3332336

    每周这样一环扣一环的洗脑、催眠、暗示、勾引,我的蛋蛋真得在煎熬

  13. 你们的然哥
    @10 months ago
    3332337

    我裤子都脱了,进来你就给我看这个???

  14. 3332340

    表示很自豪

  15. 奔放的地瓜
    @10 months ago
    3332358

    所以夸别人的时候 就可以说 你看你脸保养得真好 跟屁股似的。。

  16. 奔放的地瓜
    @10 months ago
    3332359

    你看你脸保养得真好 跟屁股似的。。

  17. 3332361

    所以大家一定要小心游离的基佬

  18. 奔放的地瓜
    @10 months ago
    3332362

    你看你脸保养得真好 跟屁股似的。。

  19. 新课标高数
    @10 months ago
    3332367

    多一分钟上课就迟到了,sad

  20. 3332391

    黑人有辣么多防晒的黑色素,是不是可以不用怕

  21. 3332572

    小编或成最大淫家

  22. 3332592

    蛋奶,你是毒奶

  23. 3335834

    @臀魔 请发言

发表评论


24H最赞