@ 2016.11.18 , 11:00
23

用套套钓鱼的古巴人

它们是世界上最受欢迎的计生用品,但在古巴,避孕套也被用来抓昂贵的海鱼。

在一个人们都偏执般地想要非法移民到美国,并且对船只的拥有和使用控制非常严格的国家,“气球钓鱼法”成为了人们不需要离开海岸,就能廉价且有效地抓住红鲷鱼、梭鱼和大海链等鱼的方法。这种不同寻常的钓鱼技术秘密就在于乳胶避孕套。

哈瓦那海堤边的渔民们利用充气避孕套来打造浮标,携带着他们的绳索进入海中274米远的地方,这些套套还能让他们的鱼饵在水中高高地悬浮起来。当它们击中海面的时候,强水流就会将它拉走,远远超出人们的投掷距离。当鱼咬饵的时候,线就会松开,所有渔民们将线卷起来即可。这是一种简单有效的钓鱼方法,能给古巴千家万户的餐桌上添菜。渔民Michel Perez称赞避孕套道:“它们的坚固程度令人惊奇。”

[-]

在古巴,用套套钓鱼是一种非常受欢迎的方法,每当钓鱼高峰期来临的时候,古巴的避孕套销售量也会猛增。渔民们有了这些售价仅几美分的避孕套,能够打造许多鱼漂,抓住能在哈瓦那黑市上卖出10至20美元的鱼。在一个人均月收入仅25美元的国家,这笔收入已经不菲。

没人知道究竟是谁最先开始用避孕套抓鱼,哈瓦那的渔民中间流传着一个说法,那就是某个人看到一个视频,在视频里南非人用风筝钓鱼,这给了他灵感。事实证明这种钓鱼方法,广受想要创收的渔民的欢迎。

[-]

在古巴人用套套钓鱼之前,曾试过“软木钓鱼法”,即坐着内胎或泡沫塑料块出海,但海岸警卫队开始打击这种做法,古巴人被迫寻找替代方法。经实践避孕套是钓鱼的完美工具。它们廉价易得,不会有被当局抓到的风险,更不惧没收渔具这种惩罚。

42岁的Alex Romero是老哈瓦那渔民联合会的主席,他表示用套套钓鱼说明古巴人永远能找到解决问题的廉价方法。

本文译自 Odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. shycat21
    @10 months ago
    3326269

    这是一篇钓鱼文。

    [97] XX [1] 回复 [0]
  2. 3326275

    涛涛:请尊重我的工作

    [30] XX [3] 回复 [0]
  3. 3326276

    卧槽,古巴是不是也和朝鲜一个鸟样

  4. 3326282

    话说卡斯特罗对坐船逃出古巴的人是共党国家里最宽容的,1980年伟大领袖开放了一个港口,允许所有人自由离开古巴,结果美帝半年多了几十万古巴难民,吓得美帝赶紧把湿脚难民政策,改成了干脚政策,没上岸被抓的全遣返

    [62] XX [3] 回复 [0]
  5. 3326285

    没老看明白,怎么使用套子钓的

  6. Moonlore
    @10 months ago
    3326298

    @Spector 你说这话会被鑫胖炮决的。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  7. codetrick
    @10 months ago
    3326300

    “哈瓦那海堤边的渔民们利用充气避孕套来打造船只” -> 利用充气避孕套来作为浮标
    “所有渔民们都必须将线卷起来” -> 渔民只需要将线卷起来 (就可以钓上鱼)

    [13] XX [0] 回复 [0]
  8. 芦中人
    @10 months ago
    3326371

    @Moonlore:
    第三次世界大战的导火索,源于中国网络上铺天盖地的黑那啥,那啥于是忍无可忍,愤而投下了核弹引发第三次世界大战,也即下一个人类文明所称呼的”灭世核战”,”三个胖子的反击”

  9. 欧派一甩奶四海
    @10 months ago
    3326374

    外文真鸡巴啰嗦,说半天没说明白

  10. 3326379

    要收两百多米的线,这渔民眼力和臂力也是不简单

  11. 3326423

    携带着他们的绳索进入海中274米远的地方,这些套套还能让他们的鱼饵在水中高高地悬浮起来。当它们击中海面的时候,强水流就会将它拉走,远远超出人们的投掷距离。当鱼咬饵的时候,线就会松开,所有渔民们都必须将线卷起来。
    — 鱼线大约三百码长,套套作为浮标…. 后面什么鬼….

  12. 3326461

    又尼玛机翻,赶紧辞退这个小编吧

    [9] XX [17] 回复 [0]
  13. 肌肉桃
    @10 months ago
    3326494

    @codetrick: 多谢指正。
    @jifan: 滚。

    [29] XX [2] 回复 [0]
  14. 真空零点能
    @10 months ago
    3326513

    聪明的钓鱼人,总会想到些奇特的方法钓鱼的。

  15. 那谁谁
    @10 months ago
    3326537

    @dxd20: 于是,古巴又赢了,美帝又输了,全世界无产阶级心中充满着对革命领袖智慧的钦佩之情

  16. 世界的第八天
    @10 months ago
    3326574

    @宇木: 就是不需要鱼竿,用鱼线系上套套当浮标,鱼咬钩的时候就会很明显的看到,然后收线就行了.因为套套坚固耐用,不易破损,又能回收,所以比气球好用.

  17. 世界的第八天
    @10 months ago
    3326728

    @jifan: 要尊重别人的劳动成果,小心肌肉肛了你

  18. 3326885

    这种钓法澳洲和新西兰也很流行,叫LBG (Landbased Game fishing), 用来在岸钓马林,金枪和大黄条鰤。只是不用套子,用气球。
    用活饵难以在岸边悬崖上抛投出去,而且一般都用的大的深海轮,而且沉底的话容易挂底,也不是目标水层。
    这种方法就是钩上挂活的池仔或者小烟仔,然后子线上套个气球,顺风飘出去,飘到目标位置或者继续浮着,或者用力拽一下线让气球脱离,这种方法可以在岸边把饵投送到抛投距离外,可以上各种马林,黄旗,蓝旗,大黄条鰤。因为目标鱼是大型鱼,不需要看漂,中鱼之后轮子会出线并且发出声音,这时候锁紧泄力就可以了

  19. 称呼太长
    @10 months ago
    3327018

    @Spector: 比朝鲜稍微好一丢丢

  20. dogisacat
    @10 months ago
    3327271

    @Spector: 朝鲜的军事比古巴强,古巴的公共服务比朝鲜强。简单来说,朝鲜的政府比古巴政府强势,古巴人民比朝鲜的活得好。

  21. 这个游客说
    @10 months ago
    3327490

    有时候我在想,同一种制度,不同人就能活出不同样

  22. 3327853

    @dxd20: 如果我朝这么做……欧美已被占领

  23. 父女视频
    @10 months ago
    3328807

    ! 乱伦视频40分钟全曝光,免费送v 信sfg479 / 61

发表评论


24H最赞