@ 2016.11.15 , 14:43
13

没品小视频:人工呼吸

没品小视频即,既短小又没品的视频。

[-]

本期小视频来源:YouTube ExplosmEntertainment频道。

1 快乐氢氰秀:人工呼吸

CPR - Cyanide & Happiness Shorts中文字幕

[A站| 土豆| 优酷]

2 快乐氢氰秀:假性怀孕

Pregnancy - Cyanide & Happiness Shorts 中文字幕

[A站| 土豆| 优酷]

微博→没品小视频

本文译自 12,由译者 大脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (23)

TOTAL COMMENTS: 13+1

  1. 3323799

    假性怀孕没有翻译出要点。
    phantom pregnancy 医学上的意思是假性怀孕,但是字面的意思是幽灵怀孕

    [52] XX [1] 回复 [0]
  2. 食品级怪蜀黍
    @1 year ago
    3323808

    第二个没看懂

  3. lungfeel
    @1 year ago
    3323842

    看了这么多期没品小视频,但是从没听过声音

    [1] XX [17] 回复 [0]
  4. lungfeel
    @1 year ago
    3323844

    看了这么多期没品小视频,但是从来没听过声音→_→

    [0] XX [17] 回复 [0]
  5. lungfeel
    @1 year ago
    3323846

    看了这么多期小视频,从来没听过声音┑( ̄Д  ̄)┍

    [1] XX [19] 回复 [0]
  6. o啊熊o
    @1 year ago
    3323847

    医生说的词是 Phantom Pregnancy 通常解为假性怀孕
    双关一下可以有 幽灵怀孕的意思
    (我是复制的A站上的评论 8楼的 嫁海棠 )

  7. 3323849

    第二个应该是医生的想像吧

  8. 扶风
    @1 year ago
    3323880

    第二个视频点赞!我就喜欢这种带点恐怖的风格了!

  9. 3323882

    @XNsc: phantom,那个要生的是个phantom

  10. 3323899

    第二个好诡异

  11. 3323913

    两个都挺惊悚。

  12. 3324033

    坑,今晚要做噩梦了

  13. 猫手
    @1 year ago
    3324239

    第二个不是刚发过吗…

发表评论


24H最赞