@ 2016.11.15 , 09:00
21

电影里不让抽烟?暂时还做不到

一项试图摆脱所有年龄段都可观看的电影中抽烟镜头的起诉已失败,这使得好莱坞不必每次都在电影角色点燃香烟的时候给出警告。

[-]

美国地区法官Richard Seeborg驳回了加利福尼亚州一对想要将抽烟定为R级行为的诉讼,他们认为好莱坞在荧幕上展现的吸烟镜头正在杀死孩子。虽然烟草行业利用鼓吹式的意象来捏造吸烟的好处,消除掉抽烟的坏处这一点确实有错,但那位父亲说好莱坞直接导致每年有二十万儿童成为吸烟者,这一点无疑是在放屁。

诚然,有报道认为好莱坞对荧幕中主角吸烟形象的利用与未成年人吸烟有关,并断言电影行业在阻止孩子吸烟这方面还做得不够。在2014和2015年期间,G、PG、和PG-13级电影中吸烟镜头少了一半,但其实这种镜头依旧时常出现在荧幕上。去年,每5部PG-13级电影中就有三部至少展现了一位角色吸烟的场景。

2012年,美国卫生总署认为好莱坞在减少孩子们看到电影里的角色吸烟场景次数这方面可以更积极,该机构还表示将吸烟界定为R级动作能够减少百分之二十的青少年吸烟者。截至目前为止,美国电影协会采取的唯一行动就是自我调控。他们可以选择在评级中添加“吸烟标签”,但他们大多都没有选择这样做,去年仅有十分之一的非成人电影中有这个标签。

美国电影协会在维护荧幕吹嘘的同时,还说这个行业有言论自由,并表示评级是关于哪些东西儿童可以接受的观点。他们认为如果像抽烟这样的社会问题能够改变电影评级,那么赌博、喝酒甚至是飙车这样的事情也能改变评级。当然,性行为这样的事情应该被当做社会问题而不是道德问题则是更大的问题,毕竟性总是比暴力更难鉴定。

对于打算拖着自家幼儿去看Logan的父母而言,该诉讼决定也是一大胜利。不像电影评级制度严格的大不列颠,美国的评级制度并不会阻拦大多数孩子去看大片,如果孩子们跟着一位成年人去看,那么即便是R级的大片也会对他们敞开大门。就像巴博萨船长说的那样,美国的电影评级制度只是一个指导方针而非实际的规则。

本文译自 Gizmodo,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. NickRice
    @10 months ago
    3323510

    坦白说我开始抽烟就是受到影视的影响,看着荧幕上的角色抽烟,应该是一件很舒服的事情,从此开始了吸烟之路。但我不怪电影,作为影迷,好多影视剧如果不抽烟来烘托气氛和角色就太怪了

    [44] XX [3] 回复 [0]
  2. o啊熊o
    @10 months ago
    3323512

    这工作应该交给广电啊

    [24] XX [0] 回复 [0]
  3. 3323518

    我看着古惑仔,玩着GTA长大的, 我现在是一个守法好公民!

    [66] XX [3] 回复 [0]
  4. 3323519

    我是看着古惑仔,玩着GTA长大的, 我现在是一名守法好公民!

  5. 大碾克
    @10 months ago
    3323520

    电影里不能抽烟不能喝酒不能打架不能骂人不能接吻,你他娘去路口看人流好了,还要拍什么电影啊!

    [41] XX [3] 回复 [0]
  6. 场地湿滑
    @10 months ago
    3323527

    我觉得美国烟草协会应该给了《广告狂人》不少钱

  7. 在下坂本
    @10 months ago
    3323540

    看完《地狱神探》先抽根烟压压惊。。。老基演的康斯坦丁贼帅

  8. 含笑九泉
    @10 months ago
    3323541

    按照这个标准结合美国的情况电影里面应该不给用枪。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  9. 无牌小贩
    @10 months ago
    3323547

    《晚安,好运》是历史上最多吸烟镜头的电影。67次。

  10. 3323565

    @Idiot: but you are Idiot

  11. 3323571

    颜色革命可以成功,说明大众比他们想象的更容易受到媒体影响

  12. Captain_SR
    @10 months ago
    3323576

    所以以后塑造角色呢?用大麻?所有电影没有坏人?

  13. 3323592

    试想一下,男女主角刚云雨一番,镜头一转,男主依坐在床头,女主环腰拥着男主,轻轻地枕在腹肌上。
    男主说:这两天,我要走了,买了去美国的机票。
    女主说:……嗯。
    男主说:如果我多买了一张,你会跟我走吗?
    女主说:你知道这不可能,儿子还在,不可能离开。
    男主愣了一下,慢慢从床头柜

    摸出一包辣条?

    [61] XX [0] 回复 [0]
  14. 商周知
    @10 months ago
    3323601

    建国大业里,润之抽烟没

  15. 隔壁老王
    @10 months ago
    3323604

    到底是要禁烟还是禁未成年人吸烟?作为不抽烟的人,不大理解烟瘾是什么感觉。

  16. 3323748

    昨天才看的电影《感谢你吸烟》,就是讲这个事情的

  17. 3323766

    建议这位家长给天朝广电总局打电话,实现的难度会低一些

  18. 黑发肥
    @10 months ago
    3323785

    还有吸大麻的呢

  19. 3323893

    吃棒棒糖吗

  20. 碳酸鱼
    @10 months ago
    3324200

    看科幻片:没有遇到外星人
    看功夫片:战斗力依然是5
    看悬疑片:智商并没有变高
    看爱情片:依然没有女朋友

  21. cyberman
    @10 months ago
    3325544

    来中国看喜洋洋吧

发表评论


24H最赞