@ 2016.11.13 , 13:30
20

伦敦百万面具大游行

[-]

受篝火节启发,伦敦百万面具大游行每年都会举行一次。近年来,篝火节除了烟花和篝火,还充斥着示威者浓浓的不满情绪。每年这个时候都有成百上千的人走上这座城市的街头,进行示威游行,要求革命。

列出一个“伦敦示威日程表”是件不现实的事情,你永远都猜不到腐国政府啥时候会推出又一些坑爹的新政策。虽然如此,有些事件还是可以早早列入计划表中的。

其中包括一年一度的公会游行、一次学生组织的要求免费教育的游行,当然还包括每年11月5日篝火之夜爆发的匿名游行。当聚过上下都在焚烧盖伊·福克斯的人物模型、饮酒作乐时,示威者却在特拉法加广场上聚在一起,脸上戴着V字仇杀队的面具,准备在空无一人的国会大厦外游行示威,争取革命。

[-]

[-]

[-]

[-]

每年参加百万面具大游行的人都很多,但示威的目的及其传递出来的信息却有点晦暗不明——虽然毫无疑问是反体制的。参加的人固然都抱有反资情绪,但说句公道话,这些保守分子似乎也没能拿出什么治国方案。人们举着反对逃税的横幅走上街头,在游行中间还可以看见精英人士和景茶。

早在游行爆发之前,腐国警方就已颁布了大量限制性条例,成千上万愤怒的面具人若在游行时放烟火,会在很大程度上扰乱公共秩序。今年腐国警方颁布的条例是S60AA,为了阻止他们掩盖身份,内容规定示威者不能遮住自己的脸部。这有点扫兴。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

今年,示威者们在下午6点碰了头,游行持续了几个小时。晚上10点,警察萌把威斯敏斯特的示威者们都赶了出来,他们总共抓了53人。“面具人”们对此很不满,认为太过严厉。

不论你对这些“面具人”印象如何,他们都是一群愤怒的年轻人。别被他们的行头搞昏头了哟。

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 huckmagazine,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 龙牙山
    @1 year ago
    3322135

    第五张照片已然暴露了幕后黑手!

    [32] XX [0] 回复 [0]
  2. 谁的三国
    @1 year ago
    3322137

    某国绝对不敢搞这种大游行,对,我说的是叙利亚。

    [98] XX [12] 回复 [0]
  3. Dodo_O
    @1 year ago
    3322138

    景茶?是景甜的哥哥吗?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  4. 嘴里伴着翔
    @1 year ago
    3322144

    有多少是为了耍酷和刺激

    [35] XX [2] 回复 [0]
  5. 拾肆
    @1 year ago
    3322150

    笑看美国人民作死

  6. 3322153

    这类游行早晚变成合法的打砸抢,等着看

  7. 细狗
    @1 year ago
    3322160

    天朝游行是合法的哦,不过要先申请

    [57] XX [7] 回复 [0]
  8. 帝國主義
    @1 year ago
    3322161

    @BBQ:

    現在還勉強不會,歐洲斯坦完全體後,應該就會為了搶商店而示威了。
    最近法國撤掉加萊難民營,又沒有很好的處理後續問題,巴黎街頭已經開始斯坦化了。

  9. 3322162

    所以说到底有多少人

  10. 武德
    @1 year ago
    3322184

    @谁的三国: 还有一个亚洲国家也不敢,嗯,我说的是朝鲜。

    [13] XX [5] 回复 [0]
  11. 不动桩
    @1 year ago
    3322197

    看到“聚过上下”反射性的看了眼投稿人,果然仍旧不是那个id,唉。。

  12. rabbit_tale
    @1 year ago
    3322207

    楼上一堆说不敢不敢的,就真的没想过一大堆人带着面具发生治安问题违法乱纪的后果?

  13. 红米手雷
    @1 year ago
    3322213

    真无聊搞什么示威游行,直接去当游击队呗。

  14. 3322251

    一群性欲旺盛的年轻人

  15. luckily
    @1 year ago
    3322252

    @谁的三国:

    更不允许大规模戴面具呢,对 我说叙利亚

  16. 深海守护者林彪
    @1 year ago
    3322337

    一场大型快闪

  17. 能整二两
    @1 year ago
    3322588

    最大的赢家是义乌!

  18. 北京出租司机
    @1 year ago
    3322614

    中国百万黑框大游行
    受传火节启发,北京百万黑框大游行每年都会举行一次。近年来,传火节除了赛艇和腰带,还充斥着参与者者浓浓的爱国情绪。每年这个时候都有成百上千的人走上这座城市的街头,进行爱国游行,要求X命。

  19. 3322693

    这就是你怂在电脑前当键盘侠的理由哦

  20. bestbenben
    @1 year ago
    3322890

    只有我一个看成”伦敦百万阳具大游行”?

发表评论


24H最赞