@ 2016.11.10 , 13:00
30

路坏了怎么办?俄政府用Photoshop修

[-]

来自俄罗斯圣彼得堡 Primorski区的官员发现雇佣一个好的美术设计人员修复那些受损的公共设施的照片比实际上修复它要便宜的多。

根据几天前在俄罗斯社交媒体上疯狂传播的一则新闻,Primorski区的政府最近完成了当地人行道的修复,并且还将原来未修复的照片放在网上以示证明。这些照片看起来并没有什么异样,但当地人立马发现这些人行道的状况依旧很糟糕,并且多年来都没有人管理。他们将这些道路的真实状况拍下后上传到社交媒体,指责当地政府试图欺骗公众。

[-]

结果发现,2015年3月某位市民在“Our St. Petersburg”上发帖抱怨当地政府只是利用Photoshop对人行道的照片进行了修复。当地政府迅速做出了回应,承诺在2016年10月15日之前完成对人行道的修理工程。10月30日,政府工作人员在原帖下回复:“亲爱的Alexe,根据承包商提供的信息,对人行道的修复已经完成,现附上照片。”

[-]

大量的Primorski居民拍照证明这些路段并没有被修复。在被当地媒体大量报道后,当地政府发表了一封道歉信,声称这是一个因为“繁重的工作”而引起的错误。Primorski区政府工作发言人Cyril Zakrevskii补充到,投诉接待部门只有2个人,每个月却要处理800多起的投诉。

[-]

官方的解释是,工作人员本来是要想要回复将修复计划推迟到2017年,却不小心将修复后的效果图上传了。这些图片不过是承包商制作的效果图,实际修复后的效果肯定会更好。

[-]

人为的错误这个理由听起来确实可行,一些当地人接受了政府的解释和道歉,还有些人相信这是当局试图欺骗他们而玩的把戏。

本文译自 odditycentral,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (29)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 小弟阿莫西林
    @11 months ago
    3315779

    郑州市政府:路坏了怎么办?挖开,修!修完两天裂了怎么办?再挖开,再修!修完两天被自行车压垮了怎么办?继续修!上央视新闻了怎么办?撤掉项目办公室主任,接着修!修了八年没修好网民发帖举报怎么办?删帖封号抓人,该修的不能停!中部崛起全靠它了!

    [416] XX [17] 回复 [0]
  2. 3315781

    在中国还可以用删除你们的照片来进一步解决问题

    [193] XX [6] 回复 [0]
  3. 3315782

    p个路就大惊小怪的,毛熊你不能这么怂蛋啊

    [44] XX [3] 回复 [0]
  4. 3315788

    把饱和度拉那么高,当然看着假咯

    [19] XX [4] 回复 [0]
  5. 3315795

    这有啥,我们的公仆还会飞天呢。

    [76] XX [3] 回复 [0]
  6. 晓雾晨枫
    @11 months ago
    3315808

    这种路也叫坏??你们战斗民族也太娇气了吧

    [41] XX [1] 回复 [0]
  7. 3315818

    @小弟阿莫西林 你要被删帖封号抓人了

    [16] XX [0] 回复 [0]
  8. 不异空
    @11 months ago
    3315840

    涩会主义国家都是那么的相似

    [21] XX [5] 回复 [0]
  9. 不异空
    @11 months ago
    3315845

    涩会主义的国家何其相似

    [10] XX [4] 回复 [0]
  10. 3315853

    不愧是老大哥

  11. 3315927

    @小弟阿莫西林: 这叫掘起,你不懂

    [11] XX [1] 回复 [0]
  12. 3315942

    @不异空: 求不黑,俄罗斯早就不是社会主义

  13. bestwood
    @11 months ago
    3315952

    不愧是老大哥,国内的PS技术还是要学习一下的

  14. 3315955

    @小弟阿莫西林: 把井盖焊上去不就好了

  15. 3316009

    一楼让我想起了这句 : 郑州郑州,天天挖沟,一天不挖,不叫郑州

    [30] XX [1] 回复 [0]
  16. 3316077

    某市表示: 路坏了,怎么办?修修修,缝缝补补又一年。
    路好好的,路边植被好好的,但是局长没钱花了,怎么办?虚假检测报告申报上级中央拔款,把好路拆了重修,把路边植被拔了重新载过,好了,局长荷包又鼓了。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  17. 3316081

    我想起了某地给山刷绿漆的事件

    [12] XX [1] 回复 [0]
  18. 3316092

    Primorski区….这个地方住着好多中国人…

  19. 3316164

    毛熊,尔等敢P个悬浮的领导上去吗?

    [16] XX [0] 回复 [0]
  20. 3316222

    没有北韩气垫船6

  21. 3316261

    济南的马路需要装个拉链~

  22. alpha_boy
    @11 months ago
    3316334

    @不异空 俄罗斯现在是有选票的资本主义国家好不好。美国超级碗大赛上还发生停电事故呢,还号称是奥尔良风灾后全新更换的线路。

    应该说基建糜烂是资本主义国家在当代的常见现象。美国2013年和2015年都出现了列车出轨、脱轨问题,但结论要么是正在调查,尚不清楚;要么就是返修整段铁轨来提高安全性太贵,不如让火车限速,或者强车厢强度(保证脱轨后不破损,降低死亡率)。
    ————
    国内的那些始终修不好的路,是资改前的问题还是之后的问题?如果是之后的问题,那说明反复修能骗经费,经费可以到私人承包商手里,再分润一些给官员……

    私人可以承包修路工程,并且占有剩余价值,这明明是资本主义的问题。

    前30年,用土鳖的方法修了个南京长江大桥,外国专家说有问题,修不成,后来果然出现了一些开裂,但是又很土鳖的用包裹钢箍的办法进行简单粗暴式的维修……

    后来一直用着没啥大问题,前些年还被一艘钢铁巨轮撞了一下,然后巨轮沉没了……现在说是通行效率有些低,赶不上经济发展的速度,打算人工爆破掉……

    [13] XX [4] 回复 [0]
  23. 3316400

    @鱼片: 这句话真是从小听到大 现在竟然全国推广了

  24. 强袭钢大木
    @11 months ago
    3316891

    @小弟阿莫西林: 我家旁边红绿灯坏了5年没人管。。。

  25. 有大鱼
    @11 months ago
    3317076

    这肯定不是PS的,而是第一次修路时拍的存照。

  26. 法克鱿
    @11 months ago
    3317293

    @强袭钢大木: 不能光等啊,你有试过打电话投诉吗?

  27. 袖里剑
    @11 months ago
    3317349

    真是一脉相承·······

  28. 没头脑
    @11 months ago
    3319173

    至少这个ps水平是合格的!

  29. doisacat
    @11 months ago
    3319734

    @不异空: 求不黑,anihc也早就不是社会主义

发表评论


24H最赞