@ 2016.11.06 , 09:00
45

北极海底传来神秘声音,军方已展开调查

加拿大努纳武特地区附近的海域底部出现了一种神秘的声音,当地的猎人们对此感到非常担忧,他们说这种声音吓走了野生动物。

[-]

这种源自北极的、像“乒乓声”、“嗡嗡声”和“哔哔声”的声音已经持续了几个月,当地人对此感到非常绝望,他们要求军队介入调查。目前具体调查正在进行中。

这种声音据说来自Hecla和Fury海峡的海底处,它是努纳武特地区水域中的一个狭窄通道。努纳武特地区是加拿大领土中最新最大人口最少的地方,它位于北部,同格陵兰岛相邻。

努纳武特地区大约生活着三万一千人,这些人分布在175万平方公里的领土上,并以世界上最北边的永久居住地Alert自豪。当地的传统包括狩猎大型哺乳动物,如海豹、北美驯鹿和鲸鱼。Hecla和Fury海峡通常是最适合狩猎的地方,因为它是一个冰沼湖,这个由冰包围的开放水域是许多哺乳动物进食和猫冬的地方。

可今年夏天这一切都发生了变化,当地人称今年动物们不见踪影,与此同时他们开始听到噪音。

当地政府官员George Qulaut表示:“对于北极露脊鲸、髭海豹和环斑海豹而言,那个通道是一条迁徙路线。在那个特殊的地方理应有很多动物才对,但今年夏天我们一个都没看见。”政府官员Paul Quassa补充道:“在夏天和冬天这是主要的捕猎场所之一。今年夏天我们却什么动物都没看到,这很可疑。”

就像某件神秘的事情在酝酿的时候一样,当科学家们还没机会给出解释时,阴谋论早已满天飞。有些人觉得这是巴芬岛铁矿公司的错,该公司在巴芬岛和努纳武特地区东北部开采铁矿石。当地人怀疑他们听到的声音来自该铁矿公司的声纳探测,但该公司的发言人否认了这一说法。也有人责备绿色和平组织,他们怀疑这个组织在那片通道悄悄安装了声呐设备,避免他们猎捕野生动物。绿色和平组织也否认了这样的指控。

如果真的有这样的声音,那么目前最大的问题就是它给野生动物带来的伤害。因为不同于研究人员们于6月份在加勒比海检测到的低频率奇怪声音,这种声音听起来并不正常。

今年早些时候,美国加利福尼亚州判决美国军队训练用的低频声纳系统违反了海洋哺乳动物保护条例,因为它给依赖声音进行导航的动物带来了负面影响。最近还有研究发现,特定种类的鱼会从早到晚地合唱,吸引配偶、解决领土争端并寻找食物。来自海底的刺耳声音(据说强到站在船上的人都能听到)给这些通信系统带来的损伤无法估量。

加拿大国防部已进行公开调查。希望我们能够解决这个谜题,尽早发现威胁。

本文译自 ScienceAlert,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (29)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. passer
    @1 year ago
    3301928

    克总醒了

    [191] XX [2] 回复 [0]
  2. 低级环绕
    @1 year ago
    3301931

    不应该是鱼人的“乌拉呼拉乌拉”吗

    [43] XX [0] 回复 [0]
  3. 3301936

    旧日支配者要起床了

    [42] XX [1] 回复 [0]
  4. 蘑菇长矛
    @1 year ago
    3301937

    还是醒了啊。。人类危矣

    [31] XX [3] 回复 [0]
  5. 我家狗狗的肉垫是粉色的哦
    @1 year ago
    3301938

    很明显是国家乒乓队海底训练场

    [139] XX [2] 回复 [0]
  6. 游客
    @1 year ago
    3301944

    你们对自己国家穷苦人倒是没那么好过

    [4] XX [32] 回复 [0]
  7. hawk3141
    @1 year ago
    3301951

    看了美人鱼那个电影吧

  8. HeHeHe
    @1 year ago
    3301961

    许多哺乳动物进食和猫冬的地方。——这个翻译很传神

    [18] XX [0] 回复 [0]
  9. alessio
    @1 year ago
    3301976

    明明是南方公园里的Crab people。。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  10. 正好五个字
    @1 year ago
    3301979

    极地海底传来神秘怪声,围观群众纷纷绝望,这是人性的扭曲还是自然的败坏,是道德的沦丧还是吃饱了撑的,欢迎大家走进今天的——人与自然。

    [15] XX [18] 回复 [0]
  11. 哼?!
    @1 year ago
    3301988

    啊~啊~~啊~啊,多冷啊我在东北玩泥巴

    [22] XX [1] 回复 [0]
  12. 挂科的冲冲
    @1 year ago
    3301990

    被怪声吓跑总比被人类捕杀好吧!

  13. 又让我看行李
    @1 year ago
    3301991

    就藏个松子

  14. 游客
    @1 year ago
    3302046

    克苏鲁

  15. 路人
    @1 year ago
    3302051

    @HeHeHe: 虽然我能猜出整个词的意思,但不查的话我都不知道这个“猫”字单指什么。翻译用某方言专有词这点不太能接受。

    [5] XX [16] 回复 [0]
  16. 安真人
    @1 year ago
    3302095

    旧日支配者的觉醒?不应该啊,应该是伟大种族伊斯与修格斯在战吧。我夜观天象,并无异象,最多是本国札特瓜崇拜者越来越多。

  17. 3302101

    Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn!

    [12] XX [0] 回复 [0]
  18. 小猫
    @1 year ago
    3302185

    确定不是人类自己丢的声纳顺流到这里的?

  19. 零下伊度
    @1 year ago
    3302245

    碳烤罗志祥

  20. Steve 11420565
    @1 year ago
    3302249

    加拿大原来有国防部啊

  21. 3302251

    圣。。圣山机甲?

  22. 磷脂双分子层
    @1 year ago
    3302255

    “我准备好了 ♪”

  23. 辣鸡
    @1 year ago
    3302262

    想起了 华莱士人鱼

  24. 辣鸡
    @1 year ago
    3302266

    @路人: 翻译:自己不懂还怪别人咯?摊手.jpg

  25. Campanella
    @1 year ago
    3302280

    不要忘了当年有个异形掉到海底了~

  26. 煎蛋定理
    @1 year ago
    3302305

    破坏兽就要觉醒了!

  27. 柯里昂
    @1 year ago
    3302306

    威震天?!

  28. 白尾猫
    @1 year ago
    3302340

    海底声音 还在北极 龙族里的桥段?

  29. 纯路过
    @1 year ago
    3302460

    谁放了尤格萨隆?

  30. 小修
    @1 year ago
    3302472

    泰克莉莉

  31. 笨笨
    @1 year ago
    3302473

    中国或成最大输家

  32. 小修
    @1 year ago
    3302475

    泰克莉莉

  33. 我是否hi
    @1 year ago
    3302599

    威震天,那是威震天,你们这些地球虫子

  34. 圣光忽悠你
    @1 year ago
    3302618

    啊,自那以后已经快17年了吗(望天

  35. 3302650

    @passer: 醒来不是这动静,最多算打呼噜

  36. abcdefg
    @1 year ago
    3302670

    @小修:

    不是泰克丽丽,那玩意猫在南极

  37. 榴莲棒棒糖
    @1 year ago
    3302697

    龙王复活了

  38. Singleye
    @1 year ago
    3302807

    卧槽克苏鲁??!!

  39. 帝王蟹
    @1 year ago
    3303052

    哥斯拉在放屁……

  40. baichuan
    @1 year ago
    3305536

    刘梓晨在哭

  41. 称呼太长
    @1 year ago
    3305905

    俄国核潜艇啦

  42. 3306520

    @Campanella: 那个好像是南极吧。

  43. 西门没有庆
    @1 year ago
    3307686

    那是海绵宝宝和派大星好吧……

  44. 塞巴斯蒂安
    @1 year ago
    3321456

    科莉布索

发表评论


24H最赞