@ 2016.10.31 , 13:14
28

伦敦的下水道污物太多堵得慌[慎]

近日,英国Anglian水务局公布了一组伦敦下水道系统的照片,图片上显示下水道内附着着厚厚的象冰山一样的东西,然而这些不是什么冰山,而是由套套,纸巾和湿巾组成的沉积物。

[-]

Anglian水务局工作人员说,我们在堆积成山的污物里发现好多的套套,所以把它戏称为套套冰山。

[-]

他们在最近调查林肯郡厕所堵塞问题的过程中,总共在阴沟里发现了21吨的堆积物。如果下水道系统堵塞,会导致全英国境内家庭的厕所和浴室出现倒灌的局面。

所以那些不长心的情侣爱人们莫名就背锅了,即使有强烈的安全意识,但只是因为啪啪啪完后直接把套套扔进冲水马桶里,久而久之,把下水道堵了。

要说造成下水道堵塞的,保险套顶多算个帮凶,罪魁祸首其实是湿巾,其次帮凶还有废油,棉签和卫生巾。Anglian水务局调查显示,每年英格兰东部地区下水道要堵上3万回,其中有八成左右是由这些东西引起的,整个东部每周大约有800吨的纸巾和清洁用品流入下水道。

[-]

他们说,类似这样的堵塞绝大多数是完全可以遏制住的,不过事与愿违的是,堵塞还是止不住的发生,其导致的污水溢出,不仅会破坏环境卫生,而且英格兰东部每年要耗费1500万英镑的下水道清理费用。最终羊毛出在羊身上,水价只增不减的情况就发生了,而这些钱要是用在别的地方会更好。

面对沉积的污物,即便被恶心的不要不要的,但始终还是要由水务局去清理。此前,他们组建了工程队专门负责清理工作,清理的方式各种各样,比方说从路边消防栓接水用水枪把堆积的污物冲散。

[-]

[-]

事实上,湿巾最能堵的原因是,湿巾和厕纸不同,它含有不能像纸浆一样被冲散的材料,因此不能溶解,冲进下水道后会堆积沉淀,造成堵塞,时间长了,导致废油堆积,然后诞生了地沟油。水务局还指出,那些注明可以冲散可溶解的湿巾其实无法在水循环过程之前分解掉。与此同时,人们炒菜后剩下的各种废油更是源源不断地流入下水道。

今年四月牛津的下水道里因为沉积了两块相当于一辆两层巴士这么大的地沟油,把下水道堵了,而原因与牛津的饮食店数量惊人有关。

依照英国的法规,从事餐饮业的地方要求使用隔油池,然而80%的餐饮店老板承认没有安装隔油池,约半数餐厅管理层承认这不知道隔油池是什么。泰晤士水务局调查显示平均每20家餐厅中只有一家是恰当处理了炒菜后的废油,每年大约有20吨的废油流入牛津下水道。

此外,工作人员还清理出小部分熊孩子们乱扔的玩具。

[-]

[-]

总之,水务局还是希望居民不要让下水道成为套套,湿巾以及废油的最终归宿,因为下水道里没有它们,就没有那么多没有必要的堵塞。

不知道为什么,羡慕他们的下水道那么污,那么堵。

#相关蛋文伦敦下水道发现超大垃圾凝聚物,重达15吨

本文译自 DailyMail,由译者 yuu 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 3294591

    地沟油?两个双层巴士那么大???

    [28] XX [1] 回复 [0]
  2. 李狗蛋
    @11 months ago
    3294592

    此外,工作人员还清理出小部分熊孩子们乱扔的玩具。

    里面混入一颗简单高尔夫球?

    [22] XX [1] 回复 [0]
  3. 3294593

    地沟油?双层巴士那么大???

  4. 胖次君
    @11 months ago
    3294597

    这是一篇有味道的文章

    [30] XX [3] 回复 [0]
  5. 名字随便写不
    @11 months ago
    3294604

    可以废品回收啊,不错。

  6. 3294607

    很正常么,大惊小怪的。

  7. 3294612

    应该是德国人的错,因为他们没有卖油纸包给英国。用了德国油纸包别说这些小玩意了,白金汉宫扔下去都不会堵。

    [119] XX [6] 回复 [0]
  8. 3294613

    完美的水印

  9. 3294633

    打火机……

  10. wanglin44
    @11 months ago
    3294638

    不过能给难民白发几十万的德国佬我也是服。

  11. jazzsded
    @11 months ago
    3294645

    我还以为掏出来的都是手机呢。。。

  12. sarcophile
    @11 months ago
    3294648

    这么恶心的图片,煎蛋就不要在上面打水印了吧,谁爱盗就让他们盗去算了。。。

    [11] XX [5] 回复 [0]
  13. 夜不寐
    @11 months ago
    3294652

    这时候就应该中国人出马了,把自己厕所里的“请将废纸丢如废纸篓”之类的牌子出口到英国各地的机会来了……

  14. 3294655

    看着这些图片,忍不住联想起人体内的各种管道——不爱惜自己的身体,这些管道就会变成这样甚至更严重,没有什么清洁工会隔三差五地来帮你清理,还不如这些下水道;但当你爱惜自己身体,注意饮食,多搞锻炼,这些管道却能够自己进行清理,这又比下水道厉害太多了。人体真是个神奇的东西。

    [18] XX [12] 回复 [0]
  15. messiaaah
    @11 months ago
    3294661

    深吸一口气点进来,惊慌地一路滑到底只是为了看看评论……我容易吗我_(:з」∠)_

  16. 吃枣药丸
    @11 months ago
    3294666

    请使用新型避孕措施

  17. lbSeevdo
    @11 months ago
    3294679

    我非常疑惑地一点是为什么南方的城市也在学习毛子经验修污水管网,毛子和北方的城市是足够了,可是南方一下大暴雨那些水泥排水管根本就是杯水车薪。不过也好,对于我这种死宅来说,暴雨,台风就意味着假期!

  18. lbSeevdo
    @11 months ago
    3294681

    我非常疑惑地一点是为什么南方的城市也在学习毛子经验修污水管网,毛子和北方的城市是足够了,可是南方一下大暴雨那些水泥排水管根本就是杯水车薪。不过也好,对于我这种死宅来说,暴雨,台风就意味着假期!

  19. 3294702

    @GGG: 所以很多人深信宿便排毒之类的东西。

  20. 3294761

    @BBK: 所以你为了不被商家忽悠,连正常的健康理论都不接受了?

  21. 二是我二
    @11 months ago
    3294766

    最后一句话的羡慕之情来自于那些用过的套套?看来小编也是残疾人

  22. 多云天气
    @11 months ago
    3294841

    我在一家餐馆后厨打工,我就看每天好多油污被冲进下水道,我当时就突然想到煎蛋之前的那个伦敦下水道的文章,昨天还在想这下水道会不会也变成那样,然后今天就有了这篇文章,挺神奇

  23. 是打发我撒旦
    @11 months ago
    3294952

    天朝回收吧,这么好的炼油原料

  24. 碧蓝右耳
    @11 months ago
    3295160

    @lbSeevdo 下雨后的雨水所走的管道,和各处的卫生间厨房排出的污水所走的管道,不是同一个系统。前者称为雨水管网,除了降雨初期的部分有污染需要稍作处理,主要流量都可以直接排入周边水体(就是进入河道等),后者称为污水管网,理论上应该都送到污水处理厂,处理后才能排放。

  25. 3295258

    @GGG: 人体哪有什么宿便😂

  26. 3295416

    高尔夫球是关之琳扔的么?

  27. 3295677

    @GGG: 不,你把套套卫生间湿巾啥的吃下去也会堵住的

发表评论


24H最赞