@ 2016.10.26 , 11:00

Quora: 孩子问过的最毛骨悚然的问题

[-]

Teodora Motateanu:
我女儿,大约4岁。早晨看我穿职业装的时候,她指着一件鲜艳的裙子——像下图这样的:
[-]
“你能穿这件吗?”
不能。
“为什么呢?”
因为这件是去参加派对的时候穿的。
她抬了抬眉毛,想了想说:
“你死的时候我能穿这件吗?”
……??????…………………。………………………!!!!“你说什么?”
“你死的时候,我穿这件好吗?”
呣……我才三十几岁,身体健康,车技不错。
好吧宝贝,你可以穿这件……在我死的时候。
“谢谢妈妈!”她笑得很灿烂。


Ted Reynolds:
我刚认识了一家子,开车一起出去吃饭。我陪他家小男孩坐在后座。
他靠过来对我说:“你知道吗?你,我,我们每个人……整个世界……都在一个巨人的肚子里。”
“天哪”我说:“你怎么会这么想?”
“哦”他平静地回答:“我观察到的。”


Anonymous:
2004年,在泰国的海滩上。当时4岁的我反复地说“大浪来了,我好害怕。”
折磨了我妈半个小时之后,我们离开海滩前往曼谷。当天晚一些的时候,我们去商场购物。我们从商场的电视屏幕上看到,就在几个小时之前,海啸席卷了我们之前待过的那片沙滩。
我觉得我是个先知。
好吧我知道这一切只是一个可怕的巧合而已。


Justin Franco:
我妻子出城开会去了,3岁的女儿在浴室刷牙。除了浴室发出的微光,屋子的其他区域都没有光,很安静。我坐在床上一边读杂志一边等着女儿刷完。屋子里就我们两。
我能听到浴室那边传来有节奏的刷-刷-刷-刷-刷的声音,突然,声音停止了。我望过去,看到了她在镜子里的倒影。她安静了好一会,然后平静地转身看向我说:“爸爸?谁在上楼?”
根本没人上楼,当时把我吓得魂不附体了。

[Mike via Quora]


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (30)

24H最赞