@ 2016.10.17 , 12:00
28

在这场狗血的大选中,「骨头哥」意外走红

[-]

在第二次美国总统候选人辩论中,这位绅士在电视上出现的时间超过一个小时。他是一位随机挑选的犹豫选民,这位身着红色毛衣的男子站起来提问:“你们的能源政策将采取哪些措施来满足我们的能源需求,同时保持环境友好并将裁员减到最少?”

在这个时刻,整个美国深深地爱上了“啃骨头哥”Ken Bone。

[-]

[-]

他的番茄红毛衣,上世纪八十年代的胡子,和他的姓(Bone意思是“骨头”)一下子就亮了。他一脸认真的样子征服了电视机前的观众。世界上还有比他更呆萌更接地气的家伙吗?在辩论结尾,骨头哥淡定地掏出相机给台上的候选人拍了几张照片,然后转身离开,深藏功与名。

骨头哥一夜之间成为美帝网红。目前已经有了跟他有关的数千张搞笑图片,一份比萨菜单,以及25万名推特粉丝。他登上了鸡毛秀的舞台,还激发了一些歌曲的创作灵感。史努比狗狗邀请他一起飞一把。

[-]

[-]

[-]

[-]

骨头哥在变现公众注意力这件事上丝毫没有耽误时间。辩论三天后,他开始在定制产品平台Represent上销售官方版“啃骨头哥”T恤和卫衣。一件T恤卖19.99美元,截止13号已经有2000个订单。他还跟Uber合作,在圣路易斯推出“Uber选举”服务。骨头哥还宣布他将拍卖那件原味红色毛衣,善款将捐赠给慈善机构。

他俨然成为聚光灯下的公众人物,而且在平凡生活与网红身份之间取得了平衡。“现在去车管所办理过期的驾照,同时还要接下一个采访的电话!”他在推特上写。(除了他,有谁去趟车管所还叨逼叨的?)

骨头哥告诉多伦多的一家电台说他觉着这些名闻利养都只是过眼云烟。相反,他正在利用现在的曝光度为自己争取赚钱的机会,并且做一些尚未确定的慈善活动(他说部分T恤销售将捐给慈善)。“15分钟热度一过去,它就过去了,”他说。他目前还不打算辞掉工作(他在一家发电厂的控制室上班)。

#有评论提到了Homer,补一张他自己po的图
[-]

本文译自 quartz,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 3282981

    真会玩儿啊,但是不知道是不是早有预谋,要是早有预谋的话,这收益可能并不算多.不过要是不小心就红了,那挣点儿零花钱应该还是挺开心的

    [62] XX [5] 回复 [0]
  2. 3282984

    (他在一家发电厂的控制室上班)homer?

    [87] XX [1] 回复 [0]
  3. 3282985

    最重要的是,作为一个电力行业的从业人员,他可以参与选举对自己的未来轻微的施加影响。民意这种事情就是这么体现出来的。

    [135] XX [25] 回复 [0]
  4. 3282996

    like a boss

    [13] XX [2] 回复 [0]
  5. 3283013

    越来越看不懂现在流行趋势了= =为啥总感觉现在流行文化被一群奶没脱干净的娃娃劫持了、、、、

    [61] XX [22] 回复 [0]
  6. 食品级怪蜀黍
    @11 months ago
    3283015

    长得好像CG人物

  7. 3283022

    @dadamon: 国内的反正的确是这样,比如最近那个啥,以前玩近似音还讲里面有个意有个双关,现在的都是些话都讲不好的狗屎

    [49] XX [0] 回复 [0]
  8. 纯路过
    @11 months ago
    3283027

    @dadamon: 他问了个好问题,如何做到能源需求、环保、不裁员同时保持。以及,他有型。

    [45] XX [1] 回复 [0]
  9. 3283028

    有选票就是美滋滋 你们这些中国的奴才羡慕吧 太平洋没加盖有种游过来

    [9] XX [42] 回复 [0]
  10. 3283032

    今日菜单:庆丰大骨汤,庆丰酱棒骨

  11. 3283036

    @dadamon: 流行文化本来就属于青少年,如果你理解不了当下的流行文化,说明你成(bian)熟(lao)了。

    [13] XX [8] 回复 [0]
  12. 冈板囸川
    @11 months ago
    3283040

    选票是什么样的?

  13. 转播负能量
    @11 months ago
    3283063

    网络红人 网络神曲 一半都是看不懂的,像最近的什么PPAP神曲,在听说这是神曲之前看了视频。心想什么煞笔视频,过了一天网上到处看见这破玩意儿,越来越看不懂这娱乐潮流了

    [18] XX [5] 回复 [0]
  14. 3283069

    @GGG: 我从小到大都变老?

  15. 3283088

    柔软的胖子,我腿都翘不成那样

  16. spearlee
    @11 months ago
    3283135

    这位作为一个电力行业的人,我觉得他问的问题,代表了他自己和所属行业关心的问题

    [15] XX [0] 回复 [0]
  17. 3283156

    我觉得这个人比台上的两个更适合领导美国

  18. bulubulu
    @11 months ago
    3283186

    Bone俚语里面有比较污的意思,比如fvck,这才是提到名字的意思吧。单纯的骨头有啥好玩的呢?

  19. 3283209

    @bulubulu: 应该是boner吧,Bone这个姓确实很稀少啊

  20. 愤慨的观众
    @11 months ago
    3283232

    名闻利养的意思难道不是名气大了利生养么?

  21. 喵星人喵呜~
    @11 months ago
    3283235

    这很像电影《无敌破坏王》里的那个NPC

  22. 八咫猪
    @11 months ago
    3283277

    对我来说PPAP还只是生产件批准程序Production Part Approval Process……

  23. 3283320

    我还是不理解,他问了个正常的问题,然后就红了?

  24. 3283626

    这家伙平静从容的接受自己该接受的东西,利用了能够利用的资源,没有一点面对生活变动的困惑和慌乱,很不错的心理状态啊。。。

  25. 3284015

    八咫猪
    @22 HOURS AGO 3283277
    对我来说PPAP还只是生产件批准程序Production Part Approval Process……

    ↑ PPAP PPAP PPAP PPAP PPOE ~

  26. 3284174

    波纳老兄

  27. 3285393

    boner 是 勃起的dick的意思

  28. 3400896

    蛮可爱的,可艹。(发现自从玩了煎蛋我特么变得越来越没底线了)

发表评论


24H最赞