@ 2016.10.12 , 15:00
30

一颗赛艇:科学家发明治疗肺癌新药物

[-]

根据一项呈现在欧洲临床肿瘤协会哥们哈根会议上的新研究,研究者们已经发明了一种可以促进免疫系统对抗肿瘤细胞的新抗体。在患有非小细胞肺癌(NSCLC)的病人身上,它的效果比传统的化疗更加有效。

在三期临床实验中,之前没有接受治疗的病人服用了这种叫做派姆单抗的药物,产生了更频繁的药效,寿命延长,而且在10个月之后,他们身上病情发展比接受化疗的病人更少。更具体地说,相比只接受化疗,该药物将癌症恶化的可能性降低了一半,且将整体死亡率减少了40%。

[-]

药效惊人

这种新药的效果好到让科学家不敢相信,他们索性暂停了临床实验,让所有的病人都换成这种药物。他们的临床发现已经发表在《新英格兰医学期刊》上。

“铭记这一天。这是肺癌治疗的新纪元,”研究者Stefan Zimmermann在瑞士洛桑接受采访时说。

派姆单抗是由默克公司研发的,已经被FDA批准作为一种二线药物治疗晚期头颈癌症患者,但是其一线治疗效果尚未被证实。在早期的临床实验中,一种叫做纳武单抗的类似药物并没取得预期的效果,实验结果显示它在治疗肺癌时并不比化疗有效。

但是新的临床试验是专门针对NSCLC病人的。这些病人体内大部分癌细胞都含有一种叫做PD-L1的蛋白质,它会阻止白细胞不必要地杀死健康细胞,但是也会助纣为虐,让癌细胞免遭摧毁。根据研究团队的介绍,大约有四分之一的NSCLC晚期病人都符合这一描述。

相比传统的医护手段,派姆单抗在实验中减少了这些病人40%的死亡率。在另外一个小型临床实验中,研究者发现,如果将派姆单抗与化疗相结合,其效果则更加显著。

本文译自 redorbit,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (21)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 3278489

    在父亲因肺癌离世一周年后看到这篇新闻是什么心情。

    [83] XX [3] 回复 [0]
  2. 3278511

    电池队要加油啊!

    [33] XX [1] 回复 [0]
  3. 3278517

    医学完全就是和死神对抗,死神是上帝安排的,这样就是间接对抗上帝。

    [4] XX [33] 回复 [0]
  4. 挂科的冲冲
    @12 months ago
    3278520

    可以考虑做成香烟里的添加剂。。。

  5. 熊猫先生
    @12 months ago
    3278522

    我爷爷肺癌离世一周年……
    其实我爷爷是因为得知了自己的病,没有坚持下去,否则等到这个药可能就有办法延长寿命了。

    [12] XX [1] 回复 [0]
  6. 3278527

    原理?

  7. 3278539

    这种新闻几乎每周都有,里真正临床普及还有十年的路要走

    [23] XX [1] 回复 [0]
  8. 不要翘
    @12 months ago
    3278546

    这网站什么时候倒闭,说吧~

  9. 3278549

    @熊猫先生: 进口药进入中国最快的通道也要2-3年

  10. bugforever
    @12 months ago
    3278551

    好,能做成烤烟型的吗?

  11. Runrunrun
    @12 months ago
    3278576

    又要到印度去买药了

  12. 浓妇闪泉来舔
    @12 months ago
    3278598

    人类抗癌的道路且细且长啊

  13. 3278606

    这个药一年的费用是50万至100万人民币,香港有卖,大陆还没上市。
    对普通人来说,上市也没用,太贵了,还有听说印度不可能仿制,仿制等于从新研制。

  14. 3278610

    新药审批绿色通道很快,现在有钱的话也可以申请海外就医!要等引进国内,没个几年十几年不行的。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  15. 3278619

    你们知道这玩意多贵吗?

  16. 3278623

    没钱

  17. 3278627

    @嗯嗯: 很理解你的心情,12年父亲肝癌去世后,我也是对这类信息很敏感,世间不可逆转的遗憾确实太多,除了遗忘和平淡真的找不到有效的解决办法。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  18. 3278638

    楼上的消息都太哀伤了。。。让我们狠抽几根烟一颗赛艇一下吧。。。

  19. 3278668

    不要抽烟,不要抽烟,不要抽烟。

  20. 门房秦大爷
    @12 months ago
    3278719

    刚抽完支烟看到这个新闻,真该戒烟了

  21. 地狱菠菜
    @12 months ago
    3278730

    楼上那个家人因肺癌去世一周年后看到这个,这个感觉就像是昨天买了小米5三天降了500块钱

    [0] XX [25] 回复 [0]
  22. 3278777

    就是keytruda么,我还以为又发现啥新药了。。。
    用这个续命,每个月费用3-4万吧。中产家庭还是消费的起的。

  23. 3278911

    煎蛋关于癌症新药的报道太慢了 有k药和o药两种 目前的情况看k药比较好一些 香港有卖 刚刚出来时候大概100万一年 现在降价了 但是降的不多 估计准备50万 选这个药或者移植 在肝癌上也有奇效 有望冲击一线药物

  24. 吉儿帮帮主
    @12 months ago
    3278983

    我可以放心抽烟了

  25. Highwindmx
    @12 months ago
    3279092

    PD-1抑制剂?

  26. Highwindmx
    @12 months ago
    3279094

    还有 哥本哈根吧 小编大人

  27. 叮叮车
    @12 months ago
    3279100

    煎蛋药丸

  28. armadillo
    @12 months ago
    3279502

    @NEO: 免疫T细胞表面有个蛋白叫PD-1,它和其他细胞表面的配体PD-L1蛋白结合以抑制T细胞免疫活性,以消除免息系统对自体细胞的攻击。很多癌细胞通过这个机理来逃避人体免疫系统的攻击。于是一系列针对T细胞PD-1蛋白或癌细胞PD-L1蛋白的抗体被开发出来,以阻止二者结合并通过人体自身免疫系统消灭癌细胞。癌症免疫疗法大概是最近十几年癌症医学领域最激动人心的进展了。

  29. jerrybie
    @12 months ago
    3279623

    这可能是真的 很多靶向药物有奇效 问题是抗药性产生也很快

  30. 3279859

    现在癌症问题不是没有药,药很多,都可以续命,活着就有希望等到治愈的技术出现。但就是太贵了,一般家庭根本承担不起每年100万左右的药费…真的太贵了,没钱只能等死真的让人绝望。

发表评论


24H最赞