@ 2016.10.11 , 11:00
13

美国首次将蜜蜂列为濒危物种

七种传播花粉的蜂类成为了第一类被列入美国濒危物种名录的蜜蜂—它们很可能将不会是唯一面临濒危命运的蜜蜂。

[-]
Hylaeus assimulans是目前受法律保护的7种Hylaeus属蜜蜂之一

对于蜜蜂来说现在是一个糟糕的时期,世界各地的生态危机正威胁着这些昆虫,虽然我们仍然还有时间去拯救那些受威胁的蜂类。至少有一些种类的蜜蜂最终得到了它们应得的重视。

史上首次,美国渔业与野生动物管理局(简称FWS)将蜜蜂列入了濒危物种名单,这是这个国家与原生花粉传播者关系的重要转折点。新的名单包括产于夏威夷的7种蜜蜂,并且承认整个北美和其他地区的蜜蜂都在面临威胁。

夏威夷的原生蜜蜂只有一属:Hylaeus,由于面部从白色到黄色深浅不一的斑纹而被俗称为yellow-faced bees。 根据位于马诺阿的夏威夷大学的研究,这些蜂类起源于偏远夏威夷群岛的共同祖先。

Karl Magnacca,参与欧胡岛军区自然资源项目的昆虫学家写到:“(夏威夷的Hylaeus属的蜜蜂)从单一的祖先演化出63个已知的原生种,占在整个北美发现的Hylaeus属蜜蜂种类的10%。由于缺乏来自其他蜂类的竞争,它们扩散占据了岛屿的各种生境,”这造就了夏威夷群岛蜜蜂种类的多样性。

[-]
一些种类的Hylaeus属蜜蜂,如这只来自毛伊岛的个体,面部并不像它的英文俗称那么“黄”

Magnacca补充道,Hylaeus属蜜蜂对于许多夏威夷原生植物(包括多型铁心木Metrosideros polymorpha和银剑草,许多本身也是濒危物种)来说是至关重要的授粉者,它们的种群在夏威夷非常繁荣,直到近代人类开始以越来越快的速度开发它们的栖息地。在俄勒冈环保团体Xerces Society在2009年首次向FWS提出申请后,7种最稀少的Hylaeus属蜜蜂终于得到了长期的有法律保障的保护级别。

这七种蜜蜂分别是

Hylaeus anthracinus
Hylaeus assimulans
Hylaeus facilis
Hylaeus hilaris
Hylaeus kuakea
Hylaeus longiceps
Hylaeus mana

Xerces的交流主管Matthew Shepherd在新闻稿中写道:“USFWS的决定对这些蜜蜂来说是极好的消息,但是要确保夏威夷原生蜜蜂种群的繁荣还有许多工作要做。”

这是因为由于农业和其他生产使得它们的栖息地破碎化,这些蜜蜂的现状依然不容乐观。这种威胁在因为栖息地破坏和外来物种入侵问题而称为“世界濒危物种之都”的夏威夷尤为严重,但是这两个问题在世界各地都不同程度的存在着。从觅食花蜜的蜜蜂和蝴蝶,老虎到栖息的森林处于不断萎缩中的狐猴,地球上大部分的物种灭绝都与人类和动物争夺栖息地有关。

所有物种的灭绝都是一场悲剧,而植物授粉者对于生态系统和人类的农业生产尤其重要,75%的粮食作物至少部分依赖动物来授粉。杀虫剂的滥用,外来物种入侵和栖息地丧失对许多家养蜜蜂和野生的原生蜜蜂的减少和消失难脱罪责。根据2016年的联合国报告,40%的授粉无脊椎动物现在正面临灭绝的威胁。

[-]
这一株位于Haleakala国家公园内的银剑草Argyroxiphium sandwicense subsp. macrocephalum盛开的花朵吸引了许多Hylaeus属蜜蜂

美国野生动物署解释道,这些新成为保护动物的夏威夷原生蜜蜂的命运,与原生有花植物的存亡密不可分:“城市化和包括农业在内的地貌改变正破坏和改变Hylaeus属蜜蜂的栖息地,使它们的觅食和筑巢地破碎化。”由于原生的蜜源植物依赖Hylaeus属蜜蜂进行授粉,任何对蜜蜂栖息地的进一步破坏都将降低它们从受威胁的现状中恢复的机会,对Hylaeus属蜜蜂栖息地的进一步破坏也可能助长外来植物在这里的入侵和扩散。

夏威夷的原生蜜蜂是顽强的,而且“以强大的韧性坚守着,这些蜜蜂常常被发现于农田或开发区周围的小片栖息地中,遗憾的是USFWS并没有将对于这些濒危的蜜蜂特别重要的栖息地划为‘关键栖息地’保护起来。” Magnacca写到。新的保护法将在10月31日生效,或许能及时保护这些蜜蜂免遭灭绝;保护蜜蜂在拯救这些物种的同时也可能将至少一部分的蜜蜂栖息地变为原生物种的天堂(译者注:所谓“伞护种”的意义就在这里)。

指定受保护的“关键栖息地”是将物种列入美国濒危物种名录至关重要的一步,但这可能会是一项缓慢而艰苦的工作,FWS解释称这需要时间去“分析”特定区域“目前已知最好的(相关)科学资料”和“将这片区域划为‘关键栖息地’将造成的影响。”

这七种蜜蜂是第一类被列入美国濒危物种名录的蜜蜂,而且很可能不会是最后被列入的。FWS近期还在评估将一种熊蜂Bombus affinis列入名单,这为其他受到威胁的蜂类物种带来了获得保护的希望。

本文译自 mnn,由译者 黑鳞鸡冠蛇 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 13+1

  1. 3277551

    如果蜜蜂从地球上消失,人类将只能再存活4年。

    [17] XX [4] 回复 [0]
  2. 吔蕉魔男
    @12 months ago
    3277552

    没了蜜蜂不光是没蜂蜜农作物也要绝种然后饥荒。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  3. 挂科的冲冲
    @12 months ago
    3277581

    说真的,我这辈子还没见过萤火虫。

    [12] XX [1] 回复 [0]
  4. 是打发我撒旦
    @12 months ago
    3277588

    @kuy: 你太乐观了

    [19] XX [1] 回复 [0]
  5. 3277603

    楼上几位别想多了这个世界少了蜜蜂你以为就不授粉了?其实传粉活动中最大的贡献者是苍蝇,其次是蝴蝶再其次是蚂蚁.蜜蜂前三强都进不了.

    [8] XX [16] 回复 [0]
  6. 二是我二
    @12 months ago
    3277608

    原来蜜蜂真的是公蜂,长胡子的

  7. Highwindmx
    @12 months ago
    3277617

    药丸 药丸

  8. 3277633

    危言耸听,哗众取宠

  9. dogisacat
    @12 months ago
    3277648

    @kuy: 认真地说,没有蜜蜂,人类还不至绝种,只是比现在的状况恶劣多,大概可以清理一大群人口。除非有国家因抵抗不到压力而引发战争……

    [14] XX [2] 回复 [0]
  10. 3277733

    @dogisacat: 人口被清理后生态又慢慢恢复。。。话说上次有个报道不是说蜜蜂正在因不知名的原因大量消失么

  11. 3277816

    主要原因是外来物种入侵啦 全世界蜂蜜产业大部分使用意大利蜜蜂 各地本土的蜜蜂品种竞争不过 包括中国自己的本土蜜蜂的种群数量都在逐年下降 所以根本不用担心没蜜蜂授粉 只是蜜蜂的多样性减少了

  12. 3285036

    那个几楼?萤火虫以前小时候还是见过,长大了之后没在村了,所以没见过了,我也开始怀念这种浪漫昆虫了。

  13. 3285037

    有人想来一个蚊子列为濒危物种的话题?

发表评论


24H最赞