@ 2016.10.05 , 20:30
44

18年来,只有5个人能在10分钟内吃掉这饼

Chacho’s Taco是位于美国德克萨斯州科珀斯克里斯蒂的一家墨西哥风味餐厅。自从十八年前该餐厅开业以来,它一直在试图让人们挑战在十分钟内吃完1.8公斤重的超大墨西哥卷饼。在此期间,只有五个饥饿的人成功地做到了这一点。

最近科珀斯克里斯蒂当地居民Norma Jean Toro在社交媒体上发了一张她试图干掉一个1.8公斤重的超大墨西哥卷饼的图(图中的她正在挣扎着吃掉一张超大墨西哥薄馅饼、一些豆子、奶酪、牛肉饭、鸡蛋、土豆和培根),而使得Chacho’s Taco的挑战又火了起来。她没能吃掉这个超大墨西哥卷饼,不过她依旧赢得了网民的赞赏。她的帖子在脸书上被分享了上千次之后就在德克萨斯州南部的社交媒体上盘旋。

[-]

虽然Toro没能完成挑战,但她一点也不沮丧,因为Chahcho’s Taco的店主Mary Gutierrez表示在该店十八年的历史中,只有五个人能成功地在十分钟内清空他们的盘子。他们一定是一些饿到极点的人。不管怎样,在成功率如此之低的情况下,店主总该拿出一些像样的奖励吧?如果你成功的话,可以得到一件T恤,那上面会印着你的名字;你也可以出去吹嘘,同时不必为这个9.99美元的墨西哥卷饼付钱。要我说的话,这奖励有些平淡无奇。

[-]

Gutierrez本人承认她没能吃掉她的超大墨西哥卷饼;Norma Jean Toro表示她再也吃不下了之后,她的丈夫接力准备吃掉这个卷饼,但他失败了。虽然很有可能你不会成为第六个完成这一挑战的人,但当地人表示这家店的墨西哥风味料理非常地道,值得一去。

老实说,我不知道在十分钟内吃掉一个1.8公斤重的墨西哥卷饼和在一小时内吃掉13.6公斤重的卷饼,哪一个任务更难完成,你觉得呢?

本文译自 Odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (55)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. 3273340

    Grizilly有话要说.

    [21] XX [1] 回复 [0]
  2. 木乐乐
    @1 year ago
    3273342

    肉看上去像生的

    [0] XX [11] 回复 [0]
  3. 流氓你怎么了
    @1 year ago
    3273343

    这么大个东西只要10美元已经跟白送的一样了

    [316] XX [5] 回复 [0]
  4. 甲鱼
    @1 year ago
    3273348

    一小时内吃掉13.6公斤重的卷饼。。。。。。估计傻子才会去挑战。。。

    [24] XX [1] 回复 [0]
  5. 米勒
    @1 year ago
    3273351

    木下妹子上啊!

    [49] XX [4] 回复 [0]
  6. 小忠小吉吉
    @1 year ago
    3273352

    主要是10分钟时间太少了 不能充分咀嚼 如果时间延长到半小时 木下能吃掉2个

    [62] XX [6] 回复 [0]
  7. 双黄蛋
    @1 year ago
    3273353

    @片冈优希

  8. 撸神
    @1 year ago
    3273365

    10分钟可以撸好几发。

  9. 博菠萝
    @1 year ago
    3273371

    @流氓你怎么了: 如果可以延长10年 我可以吃一百个

    [15] XX [1] 回复 [0]
  10. 博菠萝
    @1 year ago
  11. 3273373

    不要小看饥饿的力量

    饥饿也许是人类已知的最有影响力的激励因子。这一研究能够解释,为什么培根的味道是唯一一个能让我在周日早上十点之前起床的东西。

  12. 命格无双
    @1 year ago
    3273374

    9.9刀?感觉好便宜啊。。。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  13. 吃货A
    @1 year ago
    3273377

    好想买一个

  14. 3273381

    估计难吃的

  15. 哈佛教授
    @1 year ago
    3273386

    感觉很超值,但换算成人民币后又觉得太贵。。。

    [6] XX [15] 回复 [0]
  16. 哈哈哈😄
    @1 year ago
    3273392

    @哈佛教授: 只能说我们购买力还是不行

  17. xmlysly
    @1 year ago
    3273406

    刚把买的菜称了一下,我80公斤一个胖子,每天吃的东西加起来不到一公斤……

    [12] XX [0] 回复 [0]
  18. jazzsded
    @1 year ago
    3273421

    @木乐乐: 是啊,在瑞士一样的价钱,只有五分之一大。。。我已经觉得挺便宜了。。。

  19. 惺惺惜惺惺、
    @1 year ago
    3273423

    @哈佛教授: 60块3斤多加工好的肉这价格还好啊,是牛肉就更好了

  20. 凰呀
    @1 year ago
    3273426

    @米勒: 木下只是吃得多,不是吃得快

  21. JLDY-knight
    @1 year ago
    3273437

    这份量够吃一天了,还便宜

  22. 呐喊64
    @1 year ago
    3273440

    9.9刀,我没看错吧,这么便宜,想想我们的肯德基麦当劳,这饼全家吃都有余。

  23. 3273447

    什么?????够吃好几顿的taco才9.9?比chipotle的大了好几倍

  24. 屁股
    @1 year ago
    3273461

    好便宜 想来一个

  25. zjhwjzl
    @1 year ago
    3273471

    看水印已经成了我的日常

  26. 3273477

    @1小时8斤白米饭的大胃王密子君

  27. 3273505

    啊。。。这饼这个价钱好良心啊。。我能买10个扔冰箱。。。

  28. AfricanChink
    @1 year ago
    3273514

    @惺惺惜惺惺、: 然而大多数是淀粉……然而还是便宜

  29. 游客
    @1 year ago
    3273515

    能打包吗

  30. jaykay
    @1 year ago
    3273520

    这类任务要找furious pete

  31. 疾如岛风张绍忠
    @1 year ago
    3273553

    @流氓你怎么了: 都是些玉米 鸡蛋 面粉,碎肉,还有乳酪组成……没看出那一样食材值钱。

    [3] XX [13] 回复 [0]
  32. 3273633

    上海浦东有个店,200元的5公斤汉堡一小时吃掉,就免费附带把名字写到店内墙上。
    虽然汉堡非常难吃,但我还是吃掉了2公斤。

  33. 3273659

    1.8kg 10刀。买一个完美解决三餐+夜宵⊙ω⊙

  34. 啊哦呃咦呜喻
    @1 year ago
    3273695

    @木下老婆

  35. monolomo
    @1 year ago
    3273718

    有本事把比赛挪到搬砖工地

  36. 3273735

    Everything is bigger in Texas.

  37. 门房秦大爷
    @1 year ago
    3273790

    @流氓你怎么了: 十美元买十二个煎饼馃子

  38. 3273805

    这个广告 2

  39. H2PtF8
    @1 year ago
    3274041

    @洛天依

  40. AfricanChink
    @1 year ago
    3274120

    @1: @1: 5公斤是什么概念,吞金自尽所需的金都不知道有没有5公斤……所以如果不是木下的话还是不要尝试了少年

  41. 3274140

    你们就没想过这标题对今年18岁的人来说意味着什么么?

  42. 死婴在悲歌
    @1 year ago
    3274417

    记者:你为你没有赢得比赛感到遗憾吗?
    参赛者:我没打算要赢,我就想吃个饱

  43. 清真猪
    @1 year ago
    3276644

    我就知道一提到吃东西,就有撒比要刷木下这反华的婊子

  44. 清真猪
    @1 year ago
    3276645

    @米勒: 木下是你妈?这么给木下舔几把?

发表评论


24H最赞