@ 2016.10.01 , 18:30
32

大会过后,国际社会开始打击老虎养殖场

[-]

9月29日,中国因违反国际共识,允许集中驯养和售卖老虎身体部位而受到国际社会的压力。人们认为中国的养殖场大约有5000至6000只老虎,饲养它们满足旅游业,宰杀后则进入奢侈品和药品市场。

该提案发表于本周及下周南非约翰内斯堡的第17届濒危野生动植物种国际贸易公约(CITES,又称华盛顿公约,用于规范国际野生动植物贸易)缔约方大会,一个你大概没听过的重大环保事件。182个国家参会,会议焦点之一正是如何打击亚洲大型猫科动物贸易,包括老虎、云豹和雪豹。

老虎养殖场亦存在于泰国、越南和老挝。长期以来,它被怀疑向国际黑市供应非法野生动植物产品。上周五,即大会首日,自然资源保护人士对老挝宣布将“尝试逐步关闭老虎养殖场”表示了赞扬。

这些场所以极高的频率哺育出一代又一代老虎,并宰杀老虎和出售其身体部位,以做成酒、中药、奢侈装饰品等。野生老虎们仍面临着严重威胁,而老虎养殖场亦被怀疑助长了对野生老虎的偷猎。

“饲养老虎的身体部位及加工产品的交易刺激了虎制品的需求,反过来加剧了对野生老虎的偷猎。”位于伦敦的非政府组织环境调查协会的Debbie Banks说道。

[-]

中国和东南亚据估计有7000至8000只被饲养的老虎,相比之下,仅有约4000只野生老虎(不过这可能是过于宽泛的估计)。中国于1986年建立第一个老虎养殖场,目的是生产药用虎骨。在接下来的30年中,老虎养殖场逐渐遍布全国并拓展到东南亚国家。某些人认为虎骨磨成粉能治疗风湿和关节炎。其余人则爱好虎骨酒,相信能从老虎身上汲取力量。

29日通过的提案要求所有饲养亚洲大型猫科动物的国家向CITES秘书处,即条约管理机构,提交关于本国如何确保大型猫科动物及其身体部位不流入非法市场的报告。秘书处将根据这些报告决定某些特定的场所是否需要审查。然后秘书处会发布一份报告,要求特定的国家采取措施整顿问题场所。

[-]

本文译自 National Geographic,由译者 卤鸡爪子 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 3270613

    中国这锅必须背

    [36] XX [28] 回复 [0]
  2. 3270614

    人工养殖的也管,这种国际组织就是吃饱了撑的

    [73] XX [74] 回复 [0]
  3. 爆菊炮
    @12 months ago
    3270616

    国际社会:你们已经有熊猫了!别再加老虎了

    [14] XX [4] 回复 [0]
  4. 3270621

    中国人相信吃了王健林的肉就会发财

    [33] XX [4] 回复 [0]
  5. 活期储蓄
    @12 months ago
    3270625

    现在国内允许饲养但禁止任何虎产品交易,就是为了保护野生的那几十只老虎。东北虎林园冰箱里冻着大量老虎尸体,但苦于不能利用,只能想点旅游和补助等经济来源。实际上有没有买卖自有定论,这锅理论上中国只需要背进口部分的锅。允许买卖就给偷猎留下市场——在极其濒危物种保护上,禁止饲养产品交易也是正常的,不是瞎管。

    [64] XX [2] 回复 [0]
  6. 3270627

    真正得背锅的是泰国著名的虎庙,之前被圣人化,后来发现其实是藏污纳垢的黑市,各种大小老虎被肢解出售,把整个人工养殖行业搞臭。。老虎养殖发达的其实是美国,中东土豪买的白虎,甚至全世界动物园的白虎,都是从美国一个非常牛叉的私人繁殖场那里购的,有钱的烧包,比如年轻时的泰森,现在好多说唱大佬,乃至墨西哥的毒枭,都有自己的老虎宠物,这都是拜美国合法养殖合法销售所赐,那才是大问题呐。。

    [100] XX [5] 回复 [0]
  7. 3270631

    老虎不让养哦,熊猫不让养哦,牛牛不让养哦,猪猪不让养哦,圣母婊吃自己便便就能活的哦,呵呵哒

    [28] XX [32] 回复 [0]
  8. youweouweo
    @12 months ago
    3270633

    从经济学角度来说,人工养殖业的繁荣,其实很大程度避免了该物种的灭绝,随着养殖技术的进步,逐渐降低成本是完全可以做到的,甚至普及到鸡鸭那样普遍也不是不可能。
    但人工养殖不允许,市场需求又不减,这样的话,只能产生更多偷猎,老虎已经成了土豪的宠物和身份的象征,这种观念很难改变,这样一来,野生老虎反而更加有逐渐灭绝的危险。

    [31] XX [2] 回复 [0]
  9. 3270640

    老虎和猫能杂交吗?

  10. 马耳东风
    @12 months ago
    3270675

    @hello: 圣母婊平时吃的肉都是树上长出来的,所以他们可以一边抵制各种家禽家畜的养殖一边大口吃肉

    [18] XX [4] 回复 [0]
  11. 3270677

    如果允许养殖贩卖的话,至少不会绝种

  12. 楼至韦驮
    @12 months ago
    3270735

    为什么可以养狗养猪养鸡,不能养老虎,这是歧视吗。

  13. 好了好了
    @12 months ago
    3270740

    嗯嗯,他们还养了熊猫

  14. 3270762

    标题作死小能手

  15. Dgfggfgff
    @12 months ago
    3270858

    某些人认为虎骨磨成粉能治疗风湿和关节炎。其余人则爱好虎骨酒,相信能从老虎身上汲取力量

    有些人原始野蛮的陋习,跟黑非洲巫术相当,与阉割少女属于同一段位,在这种蒙昧当中,衍生出吃盐防辐射毫不奇怪,骗子铺天盖地,骂他野蛮蒙昧,他还吐口水,认为自己文明古国

    [8] XX [19] 回复 [0]
  16. 3270871

    有个龙虎山庄

  17. 3270882

    允许买卖,需求量只会有增不减。按成本来算养的还是比不上野生攒钱,偷猎的人只会更多。

  18. 3270889

    @youweouweo:
    鸡鸭不足够饱腹,非要不断扩大人工饲养物种吗?开发出市场需求,杀野生获利大于饲养就注定同时带动偷猎。会对整个生物圈的负面影响,最终还是影响至人类自身,近年跨物种病毒出现可能只是其中之一影响。

  19. 3270898

    @KV: “注定带动偷猎“,你也是张口就来,有数据吗?

  20. 3270920

    扯这个不如尽快宠物化,不能像养狗那么随便,至少得搞个驾照难度的饲养执照,猫只也要定期到一个”大型宠物管理所”体检,发现养得不好就扣分呗。至于控制方面拴绳子戴口罩都是少不了的,同时普及电击项圈以及GPS监控之类的控制手段,先从中型的猎豹山猫一类的开始吧,然后升级到花豹雪豹一类的,老虎应该像半挂那样需要一定饲养经验。

  21. 冰封光年
    @12 months ago
    3270927

    大…人…大….会…虎…苍蝇….打….

  22. 凯恩之叔
    @12 months ago
    3270943

    煎蛋都快变成喷子联盟了

    具体问题具体分析都不会

  23. 正直者
    @12 months ago
    3271203

    @hello: 老虎肉也在你的食谱范围内吗

  24. 3271252

    @正直者: 我不吃,我还不吃熊猫和狗、猫,好了,圣母们,你们打算对你家狗狗做成什么菜呢?

  25. 乐乐小雨
    @12 months ago
    3271447

    有些人竟然把珍稀动物和狗肉比,真是把无耻当个性,怎么不把你们和小日本比,你老师家人没有教育你们保护爱护珍稀动物吗?没家教的一群人!!

  26. 乐乐小雨
    @12 months ago
    3271458

    支持珍稀动物在市场交易就是素质地下的表现。

  27. 3271763

    想要保护一类物种 把它变为宠物即可

  28. 3272725

    @KV: 养殖不同于野生,不会影响到生态链,而且可以要多少有多少。而且随着法律的放松,越来越多种动物,是被允许养殖的。能够养殖,好过这些动物都灭绝掉啊。
    很多人买这些动物,并不是为了饱腹,而是为了尝鲜,或用于做药,或养来做宠物。
    随着养殖技术的进步,成本是可以不断降低的。相反,偷猎成本,却有可能不断提升。当偷猎,要面对越来越严厉的刑罚,而且难度越来越高时,还有市场价不断下降,这些被炒高的物价,都回落下来,那些被神化的药效谣言都被揭穿了,市场需求也不就再那么大,偷猎自然就会明显减少。

  29. 3272735

    @乐乐小雨: 在中国是受保护的珍稀动物,在外国,可能就是跟鸡鸭一样随便吃的东西。比如野兔,在中国是受保护动物,在澳洲反而鼓励射杀。
    当然中国有这样的野生动物法,是出于国情,自然就应该遵守。
    只是应该搞清楚,国内法律逐渐在放松,越来越多的动物,被允许养殖了,如果哪天数量泛滥成灾,法律自然就会修改,它们还哪里会是珍稀动物呢?

  30. 3272782

    @乌拉:要有那么简单,这么多年熊猫数量就不会还这么稀少了。养宠物不同养殖,更不同育种保护,一般养宠物的,并不愿意它们大量繁殖,而是给它们做绝育手术。很多动物长得慢,繁殖率又低,养殖成本太高,根本不适合养殖,来源而只能是偷猎野生动物,像大象和犀牛。这样鼓励拿来养宠物,实际上是在变相鼓励偷猎,反而会导致此种动物,进一步濒临灭绝。

  31. ZhanXingrui
    @12 months ago
    3274244

    请问“云豹”好像是小型猫科动物吧?

  32. 3275315

    靠禁止人工养殖来保护野生种群只是一帮蠢人的臆想而已。

发表评论


24H最赞