@ 2016.09.18 , 21:00
22

平均年龄70岁的啦啦队

Japan Pom Pom是一支特别的啦啦队,它由28位活力四射的女生组成,不过这些成员的年纪都在55岁到80多。这些精力充沛的奶奶们在过去的20年里一直活跃在拉拉队的世界里,似乎年纪的增长根本没办法使他们停下来。

[-]

今年84岁的Fumie Tanako是Japan Pom Pom的创始人,也是这支队伍的活跃分子。她说自己年轻的时候没有勇气加入啦啦队,但中年后生活发生了一些变化。当时53岁的Fumie决定到德克萨斯州去学习。Fumie的妈妈很反对她的这个决定,但是她的孩子们却很支持。接着在她60岁左右的时候,她与丈夫的关系彻底破裂,以离婚收场。就在这段人生最低谷的时期,Fumie遇到了啦啦队这项运动。看到美国啦啦队整齐划一的动作和各种高难度的方阵,她召集了5个“老姐妹”决定参与到这项活动中来。20年后,她们的队伍仍活跃在啦啦队的舞台上。

[-]

日本人出了名的长寿,一般女性的平均年龄是87岁,男性则是80岁。但是健康寿命的平均数则在日本两性间均低于平均寿命10岁左右。而Fumie和她的27个奶奶同伴则成功地挑战着日本平均的健康寿命。据说啦啦操使这个84岁的奶奶放慢了变老的脚步,身体机能有了很大的改善。虽然Japan Pom Pom中一些成员还是会由于年纪或要照顾家人等问题离队,但Fumie组建的这支队伍从1996年开始一直活跃到了今天,而且根本不打算停下来。

[-]

现在,Japan Pom Pom的成员们还会每周聚会,穿着五颜六色的服装训练新的舞步。尽管考虑到年龄问题,她们会尽量适度地选择动作难度,但她们对自身的要求非常严格,经常会看视频研究学习来提升自己。考虑到这支队伍的平均年龄是70岁,队伍中不少姐妹陆续离队,但还是有许多新成员不断加入。据悉加入Japan Pom Pom的年龄下限是55岁。

今年,Japan Pom Pom庆祝了她20岁的生日,并被邀请作为日本每年一次的主要面向高中生和大学生举办的USA全国大赛的嘉宾。下一次当你觉得自己不行的时候,你只要看看这群奶奶们的视频估计就会重新鼓起勇气。她们真的会让你重新审视自己的生活。

本文译自 odditycentral,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 石像鬼
    @1 year ago
    3260042

    看成 Japan Porn Porn 的肯定不止我一个

    [54] XX [2] 回复 [0]
  2. 核蛋
    @1 year ago
    3260057

    十岁小孩说“我要当科学家”,那是有志向。50岁大爷说“我要当科学家”,那就是民科

    [26] XX [5] 回复 [0]
  3. 3260069

    作者看到我们的广场舞大妈后会不会觉得自己眼界还是太低了

    [18] XX [1] 回复 [0]
  4. 3260075

    想了想我的奶奶,是个文盲 ¯\_(ツ)_/¯

  5. 没吃早饭
    @1 year ago
    3260083

    @核蛋 在几乎没有任何关联的题材强行吐槽占前排真的好吗?

  6. 迈克豆子
    @1 year ago
    3260090

    看一群老奶奶为什么会让人重新鼓起勇气?完全不能产生保护欲,总所周知,保护欲才是最能激发人体潜能的,流于形式就是专门面对观众了,那和场上人员没啥关系了。
    正常点,找一群萌妹就好了,哪怕是玩偶猫香蕉人都比这个好。

    [2] XX [15] 回复 [0]
  7. Mclovinit
    @1 year ago
    3260091

    “师傅 这车走吗?”

  8. 冰封光年
    @1 year ago
    3260104

    JPP~twenty eight!

  9. 3260105

    世界上最不缺的就是…

  10. 3260132

    @核蛋: 50岁大爷如果愿意接受正统的科学训练而成为科学家,同样也是有志向而非民科。你只是默认了年龄大就不能学习而已。

    [20] XX [0] 回复 [0]
  11. 3260189

    我喜欢比我年长的女性,可惜没有了

  12. 3260190

    @核蛋:
    去看看《最快的印第安人》

    年过70,有严重心脏病的老爷子说——我要飙车!结果飙出个世界纪录

  13. 一位中年妇女
    @1 year ago
    3260226

    @迈克豆子:
    要保护欲你可以去看非洲饥饿儿童

  14. 迈克豆子
    @1 year ago
    3260297

    @一位中年妇女: 不好意思,我只想啪拉拉队,不想啪老奶奶,更不想啪营养不良的儿童,还是黑人,还是绿绿。

  15. 汤圆
    @1 year ago
    3260306

    真喜庆啊。希望老奶奶们健康快乐。

  16. King5268
    @1 year ago
    3260548

    纪录片《别和日本人谈性》《This World: No Sex Please, We’re Japanese》里面有这个啦啦队的视频,真的很惊人啊~ 不知道我到了人家那岁数能不能像她们一样有活力~

  17. 3260578

    辣辣队

  18. 3260620

    广场舞进化版

  19. 谷恒條野
    @1 year ago
    3260652

    我们盗墓团队今晚的平均年龄有374岁哦

  20. 浩浩乎白水
    @1 year ago
    3260827

    我身边也有拉拉,不过没这么大年龄的

  21. 小飞狐
    @1 year ago
    3261875

    一看标题就猜到是日本,年轻的奶奶

  22. 3324567

    haohao hahhahah

发表评论


24H最赞