@ 2016.09.09 , 19:00
35

打击犯罪的英雄:照亮「暗网」的男人

[-]
2010年,Chris White在阿富汗。

2010年9月,White前往喀布尔指挥所外围的一个基地。他将作为一个秘密智囊小组的一员辅助对抗塔利班和基地组织,摧毁他们加密的线上资金流并从精神层面战胜阿富汗人。

很难想象在仅仅几周前,White才只不过是一个看起来相当年轻的哈佛的博士后,打算在剑桥度过美好的夏天。直升机和战场与他八竿子打不着;等待他的是广场上的拿铁咖啡和攀岩。而学校方那边,他正在工程与应用科学学院研究大数据、统计和机器学习的交叉,并将取得一份颇有声望的研究职位。他已经傲立在学术潮头,满心期待这样的生活永远持续——成为教授,建立实验室,然后一辈子不停地从象牙塔里生产白花花的论文。

但那时导师叫他参加DARPA的一个周末会议。DARPA全称美国国防先进研究计划署,是国防部的科学创新部门,在那里诞生了仿生外骨骼、夜视、M16、橙剂、GPS、隐身技术、气象卫星和互联网。DARPA的项目汇集了智力精英、突破性的想法和政府大手笔的资助。

White很不情愿地去了,以为会见到PPT、招聘演讲和“可能有若干DARPA大概会问的理论问题——你懂的,比如问我们能不能搞个大激光啥的,”White说道。然而,他见到的是一份军方高层的世界战争简报。他了解到世界上存在着黑暗势力:他们野蛮无比,却又有着严密的组织和策略。他们杀人、搞恐怖活动、扩张并取得胜利。他还了解到利用大数据有可能对抗那些势力,而他的祖国想尽快抓住这一线战机。

[-]

我对战争一无所知,他心想。White从未在实际操作的角度了解过战争。而如今,实际的战争越来越需要研究庞大的原始而且似乎互不关联的数据,以挖掘出敌人的计划和政策。

White加入了一个名为Nexus 7的DARPA项目团队。近十年来,美国军方一直在收集阿富汗的情报:GPS卫星、移动电话记录、战场报告、电子财务数据流、监控摄像头、境外窃听以及所有当地的在线社交网络的海量数据。虽然情报有用,但它们就像一个垃圾场。美国无法从中获知阿富汗的居民想要什么,需要什么。

为了解决这个问题,DARPA派遣了White及十几个其他极客混入战斗部队,发掘这些情报的更多价值。有些极客把卫星和地面监控摄像头的数据结合以绘制出交通状况(堵塞意味着附近有塔利班的检查站或自制炸弹)。White团队的任务是追踪塔利班和基地组织的电子财务记录。

塔利班和基地组织供奉安拉之名,然而却愈发趋向于犯罪组织,不再奉行宗教而信奉金钱。钱买来子弹和炸弹,维持军队和居民间关系,换取情报和庇护,购买交通工具和燃料,实行贿赂并收买人心。正如任何其他犯罪组织一样,大部分钱来自于犯罪活动,包括盗窃以及武器、毒品走私和日益增多的绑架勒索、奴隶和性交易。过去他们的交易潜藏在合法企业的背后,但越来越多的此类犯罪活动开始走暗黑网络的渠道。比特币交易和加密账户为他们提供了更多的方便。

White团队的数据挖掘工具专为此而研发,并且大获成功。在行动结束后,White因此受到了表彰。可惜这一切也让他付出了不得不从哈佛退学和丢了女票的代价。不过,改变最大的是他看待世界的角度。战争结束了,但他觉得自己的工作还没有结束。

[-]

White带着工具和经验回到祖国。极客们将可以利用这些工具改革犯罪调查工作,帮助记者获取大量绝密资料,并揭开充斥毒品、枪支、非法比特币甚至人口交易的暗黑网络。将来某一天,他们甚至可能开辟一条更加开放的民主道路。

White带回来的东西后来发展成了一个超过5千万美元规模、暂定为期3年的软件项目,旨在为大众提供发掘和理解互联网更深层数据的途径。他们称之为Memex。White专注于测试Memex在人口贩卖问题上的应用。

“这些问题,既有趣又很重要,”他笑着说道。一束光芒照进了黑暗深处。

本文译自 Popular Science,由译者 卤鸡爪子 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. 3252362

    虽不明但觉厉

    [31] XX [1] 回复 [0]
  2. 没吃早饭
    @1 year ago
    3252364

    这段文章的某些语句很危险啊,小编的政治觉悟不够高啊

    [29] XX [4] 回复 [0]
  3. 3252365

    哇小哥的经历可以写成书拍成电影啦

    [15] XX [0] 回复 [0]
  4. Runrunrun
    @1 year ago
    3252366

    读下来感觉像是一部007电影的开头,接下来该上演科学家失踪、内网被攻破、工具代码被盗的剧情了……

    [21] XX [1] 回复 [0]
  5. 流风似水年华
    @1 year ago
    3252367

    煎蛋侠

  6. 红红火火
    @1 year ago
    3252373

    水印优评

    [12] XX [2] 回复 [0]
  7. 朝鲜央行行长
    @1 year ago
    3252377

    political tool,自以为伸张着正义,其实在政治面前不堪一击

    [28] XX [45] 回复 [0]
  8. 六小0童
    @1 year ago
    3252380

    Mr. White

  9. 3252383

    Nexus 7团队?????

    [19] XX [0] 回复 [0]
  10. 强袭钢大木
    @1 year ago
    3252385

    这码打的好。。煎蛋国。。。

  11. 呵呵草泥马
    @1 year ago
    3252397

    真的很强

  12. 呵呵草泥马
    @1 year ago
    3252398

    @朝鲜央行行长:
    五毛已到账,请查收

    [7] XX [14] 回复 [0]
  13. 3252409

    这个脚本可以写一套六季的美剧啊 感觉要比国土好看得多

  14. 猴子吃豆豆
    @1 year ago
    3252410

    “可惜这一切也让他付出了不得不从哈佛退学和丢了女票的代价。”丢了女票找男票哇

    [14] XX [3] 回复 [0]
  15. 喜羊羊
    @1 year ago
    3252426

    @bfj: 起个大众熟知的人物/事件/产品名称, 能够很好的用大量信息做混淆和掩护, 让别人无法轻易获得信息. 所以我的网名也是起什么喜羊羊啊, 歌词啊, 一定程度上可以防止人肉搜索

    [38] XX [2] 回复 [0]
  16. 哲学大叔
    @1 year ago
    3252441

    斜坡….

  17. 没吃早饭
    @1 year ago
    3252467

    那句话没了→。→

  18. 3252483

    这跟暗网有个毛关系?

  19. 月巳末
    @1 year ago
    3252495

    我是冲着暗网来的,结果不太一样…

  20. 3252509

    @没吃早饭: 少侠好眼力……

  21. KatzeCloud
    @1 year ago
    3252605

    光明势力登场

  22. 一颗赛艇
    @1 year ago
    3252606

    Nexus 7……谷歌你怎么看

  23. 3252609

    @朝鲜央行行长: 至少人家有在做些什么,又有谁不想保持一种:我在做正确的事的心态呢?当然那些以阿拉的名义干罪恶勾当的人也是这么想的吧,KeK

  24. 3252698

    @没吃早饭: 小编还不快删帖

  25. 风大算吊毛
    @1 year ago
    3252819

    撒玛利亚人?

  26. 鱼鱼
    @1 year ago
    3252978

    Nexus 7 简称 N7

  27. 深海守护者林彪
    @1 year ago
    3253003

    向黑客势力低头

  28. 3253022

    @Pucky: 看到橙剂还能洗地的也是服了,美国人别的不说就播撒橙剂这一件事的罪恶就比所有绿绿干的坏事都大

  29. pinkcat
    @1 year ago
    3253164

    @: 战争不可能避免一切后果,往往目的与结果是完全相反的,美国也不是一个整体,在某些人犯下错误的同时,社会也在进行批判与自我纠正,美国肯提供资金援助,就是一种表现出道德羞愧感的反应,这种表现由民间反馈到政府,再从政府或多或少或快或慢的逐渐改善。
    美国政府眼里,人命是有价格的,他们不可能学日本军国或苏联无视民间的意见一意孤行,政府也是从民间选出,哪怕为了利益忽视道德也有一定极限。
    但在极端的绿大爷眼里,人命是一种被动与主动都可以直接营造利益的天然资源,随拿随用,美国鬼子可以不炸京都,绿大爷炸你两河古迹别提多欢快。

  30. fojweog
    @1 year ago
    3253235

    @: 然而死掉的越南猴子才是好猴子啊。想当初伟大领袖要全国屁民勒紧裤带节衣缩食支援越南猴子的时候能想到今天的南海局面么?呵呵

  31. fojweog
    @1 year ago
    3253237

    @: “比所有绿绿干的坏事都大”绿畜掳掠和贩卖奴隶长达一千多年,直到今天还死不悔改,光这一条,就已经足以甩美国一百条街了吧?

  32. 3253320

    美国人用橙剂不是一个人的决定,集体通过的决定呢 ,况且也就用了一回 ,绿教现在还没歇 ,就对人类的伤害而言,一个是已经停止了伤害的行为,另一个是仍在继续进行的行为.
    而且作恶程度相比, 绿教连石头雕刻的大佛和博物馆的文物文献都不放过,对于人类过去累积的不可再现的文明,不仅仅是用生命数量来计算的破坏.

  33. Toxinor
    @1 year ago
    3253607

    @fojweog: 对于环保主义者来说,人的事哪有对环境破坏严重。不过反过来一样的道理。无非是希特勒和东条谁更该死。

  34. weepingangel
    @1 year ago
    3256793

    就看是TM还是SM了

  35. 3439164

    草他妈的垃圾狗,这个狗熊全家不得好死

发表评论


24H最赞