@ 2016.09.05 , 18:00
41

被困在前苏联碉堡里的僵尸蚁群

有时候在生活中,你会发现能生活在正常的蚂蚁群中是一件幸运的事情。但有时候,你会发现自己倒霉透了,只能住在寒冷且暗无天日的、废弃的前苏联碉堡内。

[-]

波兰西部的一堆木蚁“群”过的就是第二种生活。根据最近发表于Hymenoptera Research期刊上的一项研究,波兰科学院的生物学家Wojciech Czechowski及其团队认为用“群”来形容这一堆木蚁甚至都有点勉强,因为这堆蚂蚁的特征是没有后代、没有蚁后并且几乎没有任何事物,它与一个功能完备的种群相去甚远。

[-]

2013年,研究人员们在寻找蝙蝠的时候意外发现了这些蚂蚁。勇敢的探险家们意识到,这个蚂蚁群实际上是一种蚂蚁地狱——它由上面另外一个功能更正常的蚂蚁群中不慎从某个洞口坠下的蚂蚁构成。虽然这些蚂蚁能够在碉堡里爬来爬去,但它们却再也没办法回到它们来的那个洞口。

[-]

而在底下,是碉堡的一个废弃房间(原本是被用来堆放核武器的),这些疯狂的蚂蚁已建造出一个“形状不规则的”土堆。研究人员们表示,在土堆周围,是一个大约由两百万只死蚂蚁组成的“地毯”。

考虑到碉堡的残酷环境——漆黑一片、非常寒冷且与自然界隔绝,也难怪有这么多可怜的蚂蚁没能活下来。研究人员们尚未成功地定位出这些蚂蚁的食物来源,不过他们猜测蝙蝠屎和小螨虫也许能帮助蚂蚁维持生命。但不管蚂蚁吃什么,这样的食物都不足以让它们维持整个蚂蚁群的生存,所以只能是上面的幸运蚁下来补充它们的数量。

研究人员们写道:“一年到头,整个蚂蚁‘群’的持续生存取决于从通风管坠落的新工蚁。工蚁的补充远远大于工蚁消耗的速率,因此这些年来碉堡内的劳动力已经成长为较大级别且成熟的自然种群。”

[-]

研究人员们总结道:“这里的木蚁‘群’,正是大量工蚁被困在恶劣环境中的生存案例。”

虽然这整件事听起来很像恐怖电影中令人起鸡皮疙瘩的情节,但如果真有大灾难降临,你会发现它们能成功地生存一段时间。

本文译自 Gizmodo & Popularmechanics,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (36)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. weskqa
    @1 year ago
    3248642

    字里行间真是有种绝望的感觉,好像空投几箱饼干过去。。。

    [295] XX [3] 回复 [0]
  2. 3248646

    它由上面另外一个功能更正常的蚂蚁群中不慎从某个洞口坠下的蚂蚁构成

    [47] XX [2] 回复 [0]
  3. 3248648

    它由上面另外一个功能更正常的蚂蚁群中不慎从某个洞口坠下的蚂蚁构成
    一个族群的数百万只蚂蚁失踪、估计也是在一个地方、蚂蚁族群还不会进化出“该地禁入”?

    [90] XX [4] 回复 [0]
  4. 小年朝
    @1 year ago
    3248650

    神奇的大自然

  5. 飞过回忆
    @1 year ago
    3248652

    辐射避难所实验

    [28] XX [1] 回复 [0]
  6. 兵酱
    @1 year ago
    3248668

    工人阶级

  7. MEGATRON
    @1 year ago
    3248673

    中国很多单身僵尸

    [10] XX [4] 回复 [0]
  8. 3248677

    没准他们开发了核反应堆啊。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  9. 十一
    @1 year ago
    3248679

    我从08年开始就一直刷煎蛋,每天,我记得以前很少会在图片里放超载鸡,偶尔有那么一两次也是隐藏的很深,让我们像是找彩蛋一样去发现他

    [43] XX [0] 回复 [0]
  10. 十一
    @1 year ago
    3248683

    我从08年就开始每天都要刷一下煎蛋,记得那时候图片里面很少会放超载鸡,即使偶尔有也会隐藏的很深,好让我们发现他

  11. 另一座
    @1 year ago
    3248685

    蚂蚁会吃其他蚂蚁吗?不会就是这样活下来一部分吧,那可真是蚂蚁地狱。

  12. 煎蛋壳
    @1 year ago
    3248686

    说不定不是“不慎”掉下来的呢

    [18] XX [0] 回复 [0]
  13. 狐耳和狐尾
    @1 year ago
    3248687

    这赤裸裸的机翻

  14. 3248705

    蚂蚁等于细胞

  15. 琉璃Pst
    @1 year ago
    3248716

    不慎落入了煎蛋碉堡的木蚁,这堆蚂蚁的特征是没有后代、没有蚁后……

    [31] XX [0] 回复 [0]
  16. 飞过回忆
    @1 year ago
    3248717

    都是情侣蚁被丢下来

    [11] XX [0] 回复 [0]
  17. 一美刀
    @1 year ago
    3248723

    密密麻麻

  18. 3248731

    宛如煎蛋的用户群

  19. 拜一刀
    @1 year ago
    3248750

    最后会剩下一只超级蚂蚁?

  20. NickRice
    @1 year ago
    3248752

    蚂蚁太监:传蚁后懿旨,着贰拾叁隧道工程玩忽职守、监守自盗之工蚁XXX、XXX发配苏联碉堡充军,永世不得返京,钦此!
    工蚁:冤枉啊!冤枉!
    蚂蚁太监:来人!拿下!

    [88] XX [1] 回复 [0]
  21. 无浪漫主义者
    @1 year ago
    3248770

    成堆的妹子(工蚁)…..然而并没有什么卵用

  22. 3248772

    满屏的碉堡,然而我理解的却是别的

  23. 3248783

    这有点熟悉

  24. bestbenben
    @1 year ago
    3248788

    移动迷宫?

  25. lbyounger
    @1 year ago
    3248812

    为什么会有那么多蚂蚁掉下去?

  26. 烧了个饼
    @1 year ago
    3248823

    说不定这是蚂蚁们脱离上方王权而存在的自由国度呢?

  27. 小明1931
    @1 year ago
    3248830

    不同的蚁群不是有不同的信息素吗?按理说应该互相殴打才对呀。。。

  28. sarcophile
    @1 year ago
    3248834

    邪恶而有无限可能的新世界。他们会进化出什么呢

  29. 3248847

    原文的“Soviet ”翻译过来为什么是“前 苏联”呢

    [0] XX [10] 回复 [0]
  30. 拖鞋抽脸
    @1 year ago
    3248878

    蚁群折叠

  31. tzxwww
    @1 year ago
    3248892

    @wythe: 因为苏联已经不存在了啊……不叫前苏联那就叫苏联时期。

  32. ss30mi
    @1 year ago
    3249117

    这个TM跟苏联有几毛关系?

  33. 我解我题
    @1 year ago
    3249131

    毛骨悚然

  34. 3249207

    掉下去的蚂蚁,要么等死,要么吃同类,又被同类杀,吃同类的这种事是很难意见一致,都是独立的蚂蚁偶然做出的。
    于是强壮的蚂蚁A,吃了蚂蚁B和C之后,其他更多的蚂蚁会分析信息素,然后给蚂蚁A定罪接着分尸。

    [在土堆周围,是一个大约由两百万只死蚂蚁组成的“地毯”。]这话大概算是揭示这些悲剧的蚂蚁群,是倾向守序的法治社会。

  35. 卡莲桑
    @1 year ago
    3249344

    想了一下工蚁寿命……严格来说这不是个蚁群吧?

  36. 3249521

    感觉又是骗经费的研究,木蚁有两种巢穴,一种有蚁后和幼蚁,一种没有,所以不能说它们种群不完备,除非碉堡又不是密闭不透气的,不然怎么可能出不去。

  37. 3249597

    有没有可能,上面的蚂蚁知道下面的兄弟只有靠他们下去才能活下去。所以会有献身的蚂蚁下去。蚂蚁为了族群的生产能做很多在我们看来不可思议的事情

  38. 3249755

    @kiluu:
    下面的蚂蚁故意驱赶蝙蝠到洞口,使得洞口更容易掉下蚂蚁。

  39. 唯物流氓
    @1 year ago
    3249758

    蚂蚁会迷路?不会逃走?

  40. crowcrow
    @1 year ago
    3249837

    也许这届蚁后比较一根筋,”我的人民就是在那失踪的,不管找多久都要把他们找回来。。。”

  41. biiigfish
    @1 year ago
    3249907

    为什么我觉得是蝙蝠圈养的食物?某天,那只伟大的先驱挂了,没有把秘密传给下一代,然后,这些蚂蚁就被饿死了。

发表评论


24H最赞