@ 2016.09.05 , 16:00

「替代疗法」一年花去美国人300亿,真的有效吗?

[-]

替代疗法在美国已经是一门大生意了。2016年的一份报告发现,2012年美国人在替代疗法上花费了超过300亿美元。所谓的「替代医疗」包含了顺势疗法、针灸、营养品、瑜伽和冥想。

该报告是由全国补充与替代健康医学中心(National Center for Complementary and Integrative Health,NCCIH)和疾病控制中心联合发布的。报告发现有5900万美国人曾尝试过某种替代疗法,且大部分使用者都是大人,而不是小孩。在302亿美元的总开销中,280亿花在大人身上,19亿花在儿童身上。

研究者估计每五个美国人中就有一个曾花钱尝试过至少一种替代疗法,包括阿育吠陀、生物反馈、螯合疗法、脊椎按摩、能量疗愈、太极、催眠、自然疗法、渐进松弛疗法和推拿疗法。

[-]

总体来说,在替代疗法上的开销已经占到现金支付的医疗保健费用的9%。但是报告还发现,低收入美国人在这方面的开销占比高于高收入美国人。年收入少于25000美元的家庭平均每人一年要花314美元在替代疗法上,389美元在天然营养品上。年收入大雨100000美元的家庭平均每人一年要花518美元在替代疗法上,377美元在天然营养品上。

在最近NCCIH对1966到2016年3月的临床实验证据的一份综述中,数据显示针灸、瑜伽、太极、按摩等治疗和放松技术在疼痛治疗方面应用前景良好,尤其是背部、颈椎、头部和膝盖。“每年约有4000万美国成年人会遭受严重疼痛,他们会自费支出超过140亿美元在替代疗法上,用于治疗背痛、颈椎疼和关节炎等疼痛状况,”NCCIH的报告说。

但是其他形式的替代医疗,比如顺势疗法、意向导引、能量疗愈和一些天然营养品则缺乏证明其有效的科学数据。

根据研究者的介绍,尽管缺乏科学证明,替代医疗行业在美国将会持续增长,这进一步需求更多的研究来确保这些产品和医疗选项是安全的。

[-]

本文译自 mnn,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (6)

24H最赞